Fritids- och nöjesföreningen - Recreation and Amusement Association

Amerikanska soldater går in i Yasuura House, ett sådant centrum

The Recreation and Amusement Association ( japanska :特殊 慰 安 施 設 協会, Hepburn : Tokushu Ian Shisetsu Kyōkai , lit.  'Special Comfort Facility Association') eller RAA , var den största av de organisationer som upprättats av japanska myndigheter för att tillhandahålla organiserad prostitution för att förhindra våldtäkter och sexuellt våld av allierade ockupationstrupper på allmänheten och att skapa andra fritidsanläggningar för ockuperade allierade trupper omedelbart efter andra världskriget . RAA ”rekryterade” 55 000 kvinnor och var kortlivad.

Bakgrund

Den 21 augusti 1945 beslutade japanska myndigheter att inrätta en RAA till förmån för allierade ockupationstrupper. I själva verket vid den tiden hade inrikesdepartementet redan den 18 augusti skickat ett direktiv till prefekturguvernörer och polischefer som beordrade dem att förbereda sig för "komfortanläggningar" i områden där de allierade ockupationsstyrkorna skulle stationeras. Dessa anläggningar (som inkluderade danshallar, restauranger och barer utöver bordeller ) skulle bemannas av kvinnor som redan var involverade i ” vattenhandel ” -prostitutionssystemet för att förebygga sexuellt våld mot japanska kvinnor och flickor. I Okinawa beräknas allierade militära trupper ha våldtagit 10 000 japanska kvinnor under andra världskriget. Japanska myndigheter inrättade bordeller för att minska sexuella övergrepp från allierade ockupationstrupper. De trodde att det skulle vara möjligt att minska det sexuella våldet från allierade ockupationstrupper till och med något.

Cirka 50 000 kvinnor, de flesta prostituerade, arbetade för RAA. Den första bordellen, som hette Komachien Garden och som sysselsatte 150 kvinnor, öppnades den 20 september 1945. RAA-bordeller sattes utanför gränserna i mars 1946, efter bara sju månaders drift, för att stoppa spridningen av sexuellt överförbara sjukdomar och stängdes kort därefter.

Etablering

Trots att arrangemang i större delen av landet överlämnades till lokala tjänstemän och polisavdelningar, tog man en annan inställning till Tokyo -området, som skulle vara värd för det största antalet utländska trupper. Nobuya Saka, generaldirektör för Metropolitan Police Headquarters, träffade Hamajirō Miyazawa och Genjirō Nomoto, cheferna för Tokyo Restaurant Association (東京 料理 飲食業 組合, Tōkyō Ryōri Inshokugyō Kumiai ) , och bad dem att hjälpa till att ordna det snart anländer trupper. Miyazawa och Nomoto använde sina förbindelser för att samla ihop en grupp representanter för nattklubb-, bar- och bordellindustrin. Dessa representanter träffade sedan polisen den 21: e där de formellt uppmanades att inrätta "komfortanläggningar", men att dölja regeringens roll så mycket som möjligt. Den 23 augusti bildade dessa män "Special Comfort Facilities Association" (döptes om till Recreation and Amusement Association kort senare).

RAA använde krigsårens patriotiska språk i sin verksamhet och betonade de anställdas "osjälviska" karaktär. Vid invigningen av RAA (som deltog av byråkrater och polismän) lästes en "ed":

Och så förenas vi och går framåt dit våra övertygelser leder oss, och genom uppoffring av flera tusen "Okichis of our era" bygger vi en vågbrytare för att hålla tillbaka de rasande vågorna och försvara och vårda renheten i vår ras, bli lika bra en osynlig underjordisk pelare vid roten till efterkrigstidens sociala ordning ... vi erbjuder oss bara för att försvara den nationella politiken .

Den "Okichi" som refererades var den möjligen legendariska pigan till Townsend Harris , den första amerikanska konsulen i Japan från 1856 till 1861, som pressades till att bli hans gemal.

Organisationen finansierades genom lån utan säkerhet från Japan Industrial Development Bank (日本 勧 業 銀行, Nippon Kangyō Ginkō ) arrangerad av Hayato Ikeda , chef för finansministeriets skattebyrå. 33 miljoner yen lånades ut till RAA, som sedan delade ut aktier till sina medlemmar. RAA etablerade sitt första bordell den 28 augusti: Komachien i Ōmori . I december 1945 ägde RAA 34 anläggningar, varav 16 var "komfortstationer". Det totala antalet kvinnor som anställdes av RAA uppgick till 55 000 som högst.

Rekrytering

Som nämnts ovan var kvinnorna som bemannade bekvämlighetsanläggningar avsedda att vara de som redan är inblandade i sexhandeln. I praktiken fanns det inte i närheten av tillräckligt med prostituerade, särskilt i Tokyo -området. Regeringen hade slagit till mot prostitution sent i kriget, och många kvinnor hade flytt eller evakuerats till landsbygden efter kraftiga allierade bombningar av strategiska centra och bostadsområden . Tokyos mest kända red-light-distrikt , Yoshiwara , hade reducerats från en befolkning före kriget på 2 000 prostituerade till bara några dussin i slutet av kriget. Därför var det oundvikligt att ansträngningar gjordes för att rekrytera från allmänheten, en taktik som godkändes av polisen.

RAA rekryterade i stor utsträckning med hjälp av noggrant formulerade annonser som publicerades framför deras kontor och i tidningar. Dessa stoltserade med generösa arbetsförhållanden (gratis boende, måltider och kläder) samtidigt som man undviker detaljer om arbetets art. Med tanke på den utbredda fattigdomen och matbristen på den tiden och det stora antalet föräldralösa och änkade unga kvinnor framstod jobberbjudanden som ganska attraktiva. De flesta kvinnor lämnade när de fick veta om bedrägeriet, men några stannade kvar.

Förutom prostituerade rekryterade RAA ett stort antal "dansare" som fick betalt för att dansa med soldater. Med tiden blev skillnaden mellan "dansare" och "prostituerad" suddig.

Tung användning gjordes av oberoende mäklare för att rekrytera kvinnor. Dessa mäklare, av vilka många var anslutna till yakuzan , använde mindre etiska rekryteringstekniker. Women's Volunteer Corps (女子 挺身 隊, Jōshi Teishin-tai ) , en regeringsorganisation för att mobilisera flickor och kvinnor i åldrarna 14–25 för arbete i fabriker, var ett populärt mål eftersom många av dessa kvinnor lämnades arbetslösa och strandade i slutet av kriget. Yuki Tanaka rapporterar att grupper av dessa kvinnor skulle luras och levereras, utan att veta, till bordeller.

Trots dessa vilseledande rekryteringsmetoder godkände de flesta kvinnor som arbetar på komfortstationerna i slutändan att arbeta som prostituerade. Det fanns också kvinnor som inte kunde lämna sina bordeller eftersom de hade sålts av sina fattiga familjer eller för att de var skyldiga pengar till bordellen. Vissa bekvämlighetsstationer använde " företagsbutik " -taktik och låneförskott (前 借, maegari ) för att hålla kvinnor i skuld och inte kunde lämna, något en samtida GHQ -tjänsteman jämfört med "slaveri". Kontrakt som tvingade kvinnor att arbeta på bordeller för att återbetala skulder avskaffades så småningom genom en SCAP -order (SCAPIN 642) i januari 1946, även om vissa japanska tjänstemän var skeptiska till hur väl ett sådant förbud skulle kunna verkställas.

Arbetsvillkor

När de använde RAA -bordellerna fick GI: er en biljett (kostar ¥ 100) (cirka 8 cent till den nuvarande inofficiella kursen, motsvarande 1,06 dollar 2020) vid inträde som sedan gavs till kvinnorna som servade dem. Kvinnorna, som vanligtvis hade mellan 15 och 60 kunder per dag, skulle ta biljetterna till stationens bokföringskontor varje morgon där de skulle få 50 ¥ för varje biljett. Denna 50% -taxa var avsevärt bättre än den för prostituerade som hade licens före kriget, som vanligtvis bara fick 25% av sitt pris. Till exempel, den första dagen hade en japansk arbetare 47 amerikanska kunder och fick nästan 2 amerikanska dollar.

Kvinnor som arbetar i RAA -anläggningar stod inför det vanliga sexuella våldet som är vanligt för prostitution i sexhandeln. Kvinnor som arbetade som dansare var särskilt utsatta mål för våldtäkt. Dessutom krävde militärpolis och GI ibland gratis service eller återbetalning. Maktojämlikheten mellan japansk polis och allierade soldater gjorde det svårt för kvinnorna att klaga. Många av offren fick att skapa en "Labour Union", som sedan gjorde det möjligt för dem att riktas ytterligare när Koreakriget utvecklades.

Expansion

Den 14 oktober upphävde den japanska polisen sina restriktioner för bordeller och nattklubbar, ett de facto godkännande av sexindustrin som inte är RAA som tillgodoser ockupationstrupper. RAA -anläggningarna hade naturligtvis också varit olagliga, men hade av uppenbara skäl åtnjutit polisskydd. I slutet av november fanns det 25 icke-RAA-komfortstationer som sysselsatte 1500 kvinnor i Tokyo (jämfört med "långt över 2000" för RAA). En uppskattning av GHQ från 29 december placerade antalet prostituerade i Tokyo på 6 000 (räknas inte gatan prostituerade, som långt översteg antalet kvinnor som arbetar på bordeller.)

GHQ och sjukdomskontroll

Från början av ockupationen samarbetade några allierade militära tjänstemän med den japanska regeringens system. Enligt guvernörerna i prefekturerna Chiba och Kanagawa kontaktade amerikanska befälhavare dem i september 1945 och begärde inrättande av bordeller för sina trupper och erbjöd amerikansk militärpolis om det behövdes. Amerikanska läkare etablerade profylaktiska stationer i röda ljusdistrikt och inne i de större bordellerna som delade ut tiotusentals kondomer i veckan.

Trots dessa försiktighetsåtgärder blev problemet med sexuellt överförbara sjukdomar (STD, främst gonorré och syfilis ) en allvarlig folkhälsoproblem. I början av 1946 uppskattades nästan en fjärdedel av alla amerikanska ockupationsstyrkor vara smittade, och nästan hälften av vissa enheter. Den australiensiska 34: e infanteribrigaden hade 55% infektion.

Som svar införde GHQ strikta STD-kontrollprocedurer för prostituerade, placerade vissa bordeller med höga infektionsgränser för trupper och hjälpte till att återupprätta kliniker och laboratorier (varav många förstördes under kriget) för att diagnostisera infektioner. Viktigast av allt, den 8: e armén godkände gratis spridning av penicillin till infekterade prostituerade trots en allvarlig brist på läkemedlet i USA och order från Washington att det bara ska ges till japanska "som en livräddande åtgärd."

Slutet av systemet

Inte alla i ockupationsstyrkorna accepterade den utbredda nedlåtandet av japanska sanktionerade bordeller av amerikanska trupper. Vissa enhetschefer ansåg prostitution vara ett "endemiskt problem som plågade deras trupper" och försökte (med begränsad framgång) hindra deras män från att fraternisera med japanerna. I början av 1946 fördömde militära kapellaner SCAP: s samarbete, med hänvisning till kränkningar av krigsdepartementets politik och den moraliska nedbrytning av amerikanska trupper det orsakade.

Klagomålen generade general MacArthur , chefen för ockupationsstyrkorna, och SCAP utfärdade en order (SCAPIN 642) den 21 januari och avslutade licensierade bordeller för att vara "i strid med demokratins ideal". Dagen efter skrev en folkhälsovårdare i GHQ MacArthur med sin oro för att nyheter om STD -problemet och GHQ -samarbete med prostitution skulle orsaka problem när de sprider sig hemåt. SCAPIN 642 avslutade RAA: s verksamhet, men påverkade inte "frivillig prostitution" av enskilda personer. Som sådan kunde icke-RAA-bordellägare lätt kringgå beställningen genom att till exempel "hyra" plats i sina tidigare bordeller till "frivilliga" prostituerade. I slutändan svarade GHQ med att göra alla bordeller och andra faciliteter som erbjuder prostitution off-limits för allierad personal den 25 mars 1946.

De omedelbara effekterna av att den auktoriserade bordellprostitutionen upphörde var tusentals kvinnors plötsliga arbetslöshet, varav många blev "panpan" gatuprostituerade. Spridningen av prostitution gjorde det svårare för GHQ att kontrollera könssjukdomar och orsakade också en ökning av sexuellt våld av GI, från i genomsnitt 40 kvinnor om dagen före SCAP -ordern till uppskattningsvis 330 per dag omedelbart efter, men dessa siffror kan inte vara oberoende bekräftad.

I november 1946 hade den japanska regeringen infört det nya akasen (赤 線, "röd linje" ) där prostitution var tillåten i vissa angivna områden.

Comfort Woman -terminologi

Eftersom RAA och relaterade system inspirerades av japanska krigs upplevelser, deras strukturer och terminologi baserad på redan existerande krigstida komfort kvinnor systemet. Bordeller hänvisades till med eufemismerna "komfortstationer" och "komfortanläggningar", och prostituerade kallades "tröstkvinnor". På grund av detta fortsätter många engelskspråkiga och japanska forskare vid RAA att använda dessa termer i sin forskning.

I vilken utsträckning de två systemen faktiskt är jämförbara är dock en debattfråga bland historiker. Vissa, som Michael Molasky och Yuki Tanaka , betonar de "slående" likheterna mellan de två och hänvisar till RAA som "systematisk exploatering". Chung-hee Sarah Soh , däremot, konstaterar att kvinnor i RAA fick bättre levnadsvillkor än sina motparter från krigstiden. Sarah Kovner uppger att en skillnad mellan de två systemen är att RAA -medlemmar inte kunde tvingas till prostitution för allierade ockupationstrupper. Bob Wakabayashi skriver dock att tvångsrekrytering användes på ett liknande sätt som krigssystemet

Ikuhiko Hata indikerar att de två systemen var jämförbara i båda rekryterings- och administrationsmetoderna trots skillnaden i närvaro eller frånvaro av mellanhänder.

Se även

• Tröst kvinnor
• Elizabeth Saunders Home
• Prostituerade i Sydkorea för den amerikanska militären
• Prostitution i Japan
• Våldtäkt under ockupationen av Japan

Referenser

Vidare läsning

• Kramm, Robert (26 september 2017). Sanitiserat sex: Reglering av prostitution, könssjukdom och intimitet i ockuperade Japan, 1945-1952 . University of California Press. ISBN 978-0-520-96869-1.