Sanningen råder - Truth prevails
" Sanningen friheter dominerar " ( tjeckiska : Pravda vítězí , slovakiska : Pravda víťazí , Latin : Veritas vincit ) är den nationella motto i Tjeckien . Devisen framgår av standarden för Tjeckiens president , som den tjeckiska konstitutionen betecknar som en nationell symbol. Innan Tjeckoslovakiens upplösning 1993 var mottot var Tjeckoslovakiens motto och förekom även på standarden för Tjeckoslovakiens president .
Devisen uppfanns under första världskriget av ledaren för den tjeckiska självständighetsrörelsen Tomáš Garrigue Masaryk . Det användes som ett motto mot krigspropaganda i Österrike-Ungern och ententemakterna. Mottoet tros härledas från Jan Hus fras "Sök sanningen, hör sanningen, lär dig sanningen, älska sanningen, tala sanning, håll sanningen och försvara sanningen till döden". Uttrycket visas således längs basen av Jan Hus Memorial i Prag . Tomáš Garrigue Masaryk , Tjeckoslovakiens första president, antog den förkortade frasen "sanningen råder" som ett presidentmotto strax efter självständigheten från Österrike-Ungern 1918. Stämningen upprepades över 75 år senare i Václav Havels föreställning om "livet i sanning "och i sitt berömda uttalande" Sanning och kärlek måste segra över lögner och hat "( tjeckiska : Pravda a láska musí zvítězit nad lží a nenávistí ). Den latinska versionen "Veritas vincit" användes på presidentens banner från 1990 till 1992 som en språkligt neutral kompromiss mellan tjeckiska och slovakiska politiska företrädare.
Begreppet sanning har en lång tradition i tjeckiskt politiskt tänkande. Jan Hus och John Amos Comenius kopplade sanningen med teologiska aspekter, medan i Masaryks etiska begrepp sågs sanningen som motsatsen till lögn. Hus credo hade traditionellt sett sett vittna om den moraliska och andliga, snarare än fysiska och militära styrkan. Den Charta 77 rörelsen hade mottot "sanning friheter dominerar för dem som bor i sanning".
Andra användningsområden
- En del av detta motto används som slogan för den engelska versionen av manga- och anime -serien Case Closed ("One Truth Prevails").
Se även
- Satyameva Jayate , det nationella mottot i Indien som har samma innebörd.