Pjetër Budi - Pjetër Budi
|
Monsignor
Pjetër Budi
| |
|---|---|
|
Generalvikar för den katolska kyrkan i Serbien Biskop av stiftet Sapë och Sarda | |
 Skiss av Pjetër Budi från sin bok "Paschyra e të rrëfyemit"
| |
| Kyrka | Latinska kyrkan |
| Stift | Stift Sapë |
| Personliga detaljer | |
| Född | 1566 Gur i Bardhë , Mat , osmanska riket |
| Dog | December 1622 (55–56 år) |
| Nationalitet | Albanska |
Pjetër Budi (1566 - december 1622), var en framstående katolsk biskop och albansk författare. Han är känd för sitt första verk "Doktrina e Kërshtenë" (The Christian Doctrine), en albansk översättning av katekismen av Robert Bellarmine , som publicerades i Rom 1618. År 1599 utsågs Pjetër Budi till vicar general för den katolska kyrkan i Serbien , en befattning som han hade i sjutton år. Senare utnämndes han till biskop i stiftet Sapë och Sarda .
Liv
Budi föddes i Gur i Bardhë i Mat- regionen och är en känd och respekterad figur i albansk kulturhistoria. Förutom sin politiska och religiösa verksamhet publicerade han fyra böcker på albanska, en sällsynthet då, och var den första albanska författaren som publicerade en betydande mängd poesi på albanska, cirka 3 300 rader av den.
Han utbildade sig för prästadömet vid det så kallade Illyrian College of Loretto , söder om Ancona i Italien , där många albaner och dalmatier av känd utbildning skulle studera. vid 21 års ålder ordinerades han som katolsk präst och skickades omedelbart till Makedonien och Serbien under ärkebiskopen i Antivar , där han tjänstgjorde olika församlingar under de första 12 åren. 1610 kallades han kapellan för kristendomen i Skopje och. 1647, som kapellan i Prokupolje . I Kosovo kom Budi i kontakt med franciskanska katoliker från Bosnien . Dessa förbindelser visade sig givande under senare år för hans politiska strävan att få stöd för albanskt motstånd mot det ottomanska riket . År 1599 utnämndes Budi till vicar-general ( vicario generale ) i Serbien , en tjänst som innehades i 17 år. Som företrädare för den katolska kyrkan på det turkiska ockuperade Balkan bodde han och arbetade i det som utan tvekan var en spänd politisk atmosfär. Hans kyrkliga ställning var på många sätt bara ett skydd för hans politiska ambitioner. År 1616 reste han till Rom , där han bodde fram till 1618 för att övervaka publiceringen av hans verk. Den 20 juli 1621 blev han biskop i Sapa och Sarda (dvs. i regionen Zadrima i norra Albanien ) och återvände till Albanien året därpå. Den 22 augusti 1621 invigdes han av Ottavio Bandini , kardinalbiskop av Palestrina , med Luca Alemanni , biskop emeritus av Volterra , och Giovanni Antonio Santorio , biskop av Policastro , som tjänade som medvigare .
I december 1622, en stund före jul, drunknade han när han korsade Drinfloden .
Bland Budis andra publikationer är:
- den Rituale Romanum eller Rituali Roman ( Roman Ritual ), en 319-sidig samling av latinska böner och sakramenten med kommentarer i albanska
- ett kort arbete med titeln Cusc zzote mesce keto cafsce i duhete me scerbyem ( Den som säger mässa måste tjäna den här saken ), en 16-sidars förklaring av massa, och
- den Speculum Confessionis eller Pasëqyra e t'rrëfyemit ( The Mirror i Confession ), en 401-sidig översättning eller bättre, anpassning av Specchio di Confessione av Emerio de Bonis , som beskrivs av Budi som "någon andlig diskurs mest användbar för dem som förstår inget annat språk än deras albanska modersmål. "
Pjeter Budi Street i Tirana har utsetts till hans ära.