Los Angeles Pobladores - Los Angeles Pobladores

Los pobladores del pueblo de los Ángeles ( engelska : Los Angeles stadsbor ) hänvisar till de 44 ursprungliga nybyggarna och 4 soldater som grundade Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles 1781, som nu är dagens stad Los Angeles, Kalifornien .

När guvernören i Las Californias , Felipe de Neve , fick i uppdrag att etablera sekulära bosättningar i det som nu är delstaten Kalifornien (efter mer än ett decennium av missionärsarbete bland de infödda ) beställde han en komplett uppsättning kartor och planer (den Reglamento para el gobierno de la Provincia de Californias och Instrucción ) som ska utarbetas för design och kolonisering av den nya pueblo. Att hitta individerna att faktiskt utföra arbetet med att bygga och bo i staden visade sig vara en mer skrämmande uppgift. Neve hittade äntligen de nya och villiga invånarna i Sonora och Sinaloa, Mexiko . Men att samla pobladores var lite svårare. Det ursprungliga partiet för de nya stadsborna bestod av elva familjer, det vill säga 11 män, 11 kvinnor och 22 barn till olika spanska kastor ( kaster ).

De Castas av de 22 vuxna pobladores enligt 1781 folkräkningen, var:

Återupptäckt av Pobladores

William M. Mason, historiker i Los Angeles och tidigt Kalifornien , avslöjade den etniska rikedomen i Pueblo de la Reina de los Angeles genom omfattande forskning. Mason, en av tre grundare av Los Angeles Historical Society, författade sex böcker och flera artiklar om den tidiga historien och kulturerna runt södra Kalifornien och han är beredd att ha hjälpt till att avslöja de etniska fakta om Los Angeles ursprungliga familjer.

Det officiella grunddatumet för Los Angeles är den 4 september 1781, när traditionen är det , samlades de fyrtiofyra pobladorerna vid San Gabriel Mission tillsammans med två präster från missionen och gav sig ut med en eskort av fyra soldater till platsen som fader Juan Crespí hade valt över ett decennium tidigare. El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles , ( spanska för The Lady of Our Lady the Angels Queen) är den ursprungliga, officiella långversionen av namnet på staden som grundades av Pobladores.

De tidigaste latinamerikanska bosättarna i hela Kalifornien, inte bara Los Angeles, var nästan uteslutande från Nya Spanien , just från de nuvarande mexikanska delstaterna Sinaloa och Sonora . Författaren och historikern, Dr Antonio Ríos-Bustamante, har skrivit att "de ursprungliga bosättarna i Los Angeles var rasblandade personer av indisk, afrikansk och spansk härkomst. Denna blandade raskomposition var typisk för både nybyggarna i Alta Kalifornien och för majoriteten av befolkningen i de nordvästra kustprovinserna i Mexiko som de rekryterades från. " Dr Ríos-Bustamante berättar att under århundradet före grundandexpeditionen 1781 hade många indianer i denna region i Mexiko "kulturellt assimilerats och etniskt blandats in i det spansktalande mestizosamhället". Andra bosättare från Mexiko, Central- och Sydamerika, Asien, Europa och USA skulle följa under de kommande decennierna.

Möjligheter och social rörlighet i ett gränssamhälle

Rasens ursprung förändrades med tiden

Av de 44 ursprungliga pobladores [kolonisterna] som grundade Los Angeles var bara två vita, […] Av de andra 42 hade 26 en viss afrikansk härkomst och 16 var indianer eller mestizos [folk med blandat spanskt och indiskt blod]. - William M. Mason, 1975

Alta Kalifornien , som provinsen kallades då, markerade den norra gränsen för det spanska imperiet i den nya världen. Historien om Kaliforniens afrikanska arv började 1781, när de fyrtiofyra nybyggarna grundade El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles, och mer än hälften av dessa ursprungliga pobladores-Antonio Mesa, Manuel Camero, Luis Quintero, José Moreno, deras fruar och fruarna till José Antonio Navarro och Basilio Rosas - hade afrikanska förfäder, som var typiskt i norra Spaniens norra provinser . Efterkommarna till dessa tidiga nybyggare utvecklade så småningom sin egen kultur och platskänsla och blev Californios . Vissa blev ägare till stora gods som beviljades dem av kronan, andra blev regeringsledare.

Vissa historiker och människor i allmänhet har betonat en skillnad mellan "spanjor" och en "mexikan" när det gäller ras. Till exempel är "koloniala mexikaner" "personer med blandat blod". Implikationen är naturligtvis att spanjorerna är personer av "oblandat blod" eller ras "rena" typer. Detta är en grov förenkling och ignorerar det faktum att "befolkningen på den iberiska halvön var allt annat än etniskt homogen." Som Magnus Mörner har observerat, bevittnade de sju århundradena före upptäckten av den nya världen i Spanien "extraordinär ackulturation och rasblandning." Vidare fanns det vid en tid i Mexikos historia fler afrikanska slavar i Mexiko än i koloniala USA norr om gränsen. Dessutom accepterades "Mestizos" födda i äktenskap, åtminstone under sextonhundratalet, som "Criollos", det vill säga som "amerikanska spanjorer." Kort sagt, definitionen av "mexikan" blandar ofta ras med nationalitet i det moderna och med kast under kolonialtiden. Dessutom skulle enligt denna definition av "mexikan" varken en indian, en Criollo eller en svart vara mexikan eftersom de åtminstone enligt social definition är av "oblandat blod".

Liksom de ursprungliga nybyggarna i andra delar av Kalifornien och den amerikanska sydvästern i allmänhet återspeglade Pobladores olika bakgrunder: Peninsular (född i Spanien), Criollo (född i Amerika av spansk härkomst), indisk , svart , Mestizo (av blandad spanska och Indisk härkomst), Mulatto (av spansk och afrikansk härkomst) och Zambo (blandat indiskt och afrikanskt anor), bland andra kombinationer. De flesta av kolonisterna var av blandad rasbakgrund, och processen med mestizaje (rasblandning) fortsatte i Kalifornien, för att inkludera blandning med de olika indiska samhällena i Kalifornien. Många Mestizos och Mulattos försökte, ibland framgångsrikt, bli identifierade som renblodiga spanjorer, och många indianer och svarta blev Mestizos och Mulattos, eftersom rasidentitet påverkade och återspeglade socioekonomisk rörlighet. Minst sju av de 22 ursprungliga, vuxna nybyggarna lyckades göra detta i folkräkningen 1790 i Los Angeles. I allmänhet innebar detta att ättlingarna till de ursprungliga nybyggarna kom att identifiera sig som antingen Mestizo, eller bland de mer socialt framstående, som spanjorer.

Från nybyggare till medborgarledare, alkaldes och guvernörer

Bosättarnas och soldaternas ättlingar spelade naturligtvis en framträdande roll i utvecklingen av Los Angeles -området. När koloniala soldater gick i pension beviljade regeringen dem stora " ranchos " som delvis eller full betalning, eller i tacksamhet, för deras tjänster. Andra nybyggare skaffade sig också gårdar. Jämfört med storleken på pueblo var dessa markbidrag massiva i storlek och konkurrerade med uppdragen i markuppdragen. De var avgörande för att utveckla en lokal ekonomi baserad på boskapsodling och deras ägare, senare kallade "rancho dons", blev de dominerande figurerna i södra Kaliforniens samhälle. Bland dem som utövade stor politisk och ekonomisk makt var Andrés Pico och Alcaldes Francisco Reyes och Tiburcio Tapia . Pío Pico , den sista guvernören i Kalifornien under mexikanskt styre och byggaren av Pico House , var en stor markägare och affärsman. Barnbarn till Luis Quintero inkluderade Eugene Biscailuz, som tjänstgjorde som sheriff i Los Angeles , och María Rita Valdes Villa, vars markbidrag från 1838 nu är Beverly Hills . Under hela artonhundratalet skulle "rancho dons" och deras familjer gifta sig med varandra och med invandrare, angloamerikanska köpmän från New England, som anlände för att handla i hudar och skapade starka familjealianser.

Samtidshögtid och kontrovers

Los Pobladores historiska promenad

"Los Pobladores Historic Walk to Los Angeles" inträffar varje år under Labor Day Weekend, som sammanfaller med 4 september årsdagen av stadens grundande. Det organiseras av Los Pobladores 200, en sammanslutning av ättlingar till de ursprungliga fyrtiofem nybyggarna och soldaterna som följde med dem. Städerna San Gabriel och Los Angeles går med för att fira Los Pobladores sista nio mil långa vandring till stadens centrum. Claremont krönikör och administratör T. Willard Hunter och ättlingar till de ursprungliga grundarna av staden började traditionen med promenaden 1981.

Olvera Street Monument

Den ursprungliga plaketten på Olvera Street till minne av Los Pobladores hade under många år utelämnat någon hänvisning till Pobladores afrikanska arv. Så småningom var forskare från Los Angeles -området, inklusive professorer från University of Southern California och California State University i Dominguez Hills , en del av en underkommitté som bildades under en stadsomfattande insats för att fira Los Angeles 200 -årsjubileum och de hjälpte till att bygga upp den nuvarande plack som exakt visar grundarnas multiraciala sammansättning.

Los Pobladores plack

Att berätta historien om de ursprungliga familjerna, känd som Los Pobladores (bosättarna), visade sig vara "en politisk het potatis", enligt Doyce Nunis, USC -professor i historia som bad sin tidigare student Hata att leda underkommittén.

"Los Pobladores ättlingar var mycket känsliga för möjligheten att avslöjas ha afrikanska rötter", säger Nunis. ”Men historia är historia, du kan inte ändra den. Och underkommittén hittade bevisen. ” Miriam Matthews , den första afroamerikanen som tog en examen i biblioteksvetenskap vid USC, och som fortsatte med en lysande karriär som bibliotekarie och arkivarie för afroamerikansk historia i Los Angeles,

tjänstgjorde också med Hata i underkommittén . I gruppen ingick också David Almada, en Los Angeles Unified School District -administratör som tjänstgjorde vid en tidpunkt då få latinare tjänstgjorde i sådana positioner, och Leonard Pitt, emeritusprofessor i historia vid California State University, Northridge och författare till Decline of the Californios: A Socialhistoria för de spansktalande kalifornierna, 1846-1890 . […] Los Pobladores multiraciala etnicitet hade avvisats som rykten av det vetenskapliga institutet, enligt Hata, och aldrig accepterat förrän explicit folkräkningsinformation hittades i ett arkiv i Sevilla . Dokument bekräftade att 11 familjer rekryterade av Felipe de Neve, den första spanska guvernören i Kalifornien, kom från de mexikanska provinserna Sinaloa och Sonora.

Grand Marian procession och mässa

2012 Grand Marian Procession genom Downtown Los Angeles

Sedan 2011 återupplivades den en gång vanliga men slutligen bortgångna sedvanan att genomföra en procession och mässa för att hedra Nuestra Señora de los Ángeles till minne av grundandet av staden Los Angeles 1781 återupplivades av Queen of Angels Foundation , med stöd och godkännande av ärkestiftet i Los Angeles samt flera medborgerliga ledare. Syftet med processionen och mässan är att åkalla Our Lady of the Angels, namne och beskyddare för ärkestiftet, staden och Los Angeles län. Den nyligen återupplivade sedvänjan är en fortsättning på de ursprungliga processionerna och mässorna som inleddes på första årsdagen av grundandet av Los Angeles 1782 och fortsatte i nästan ett sekel därefter.

Grundande familjer i El Pueblo de la Reina de los Ángeles

Från originalet, 19 november 1781 Padrón i Pueblo

Nej. Nybyggare chef för hushållet Ålder Casta Födelseort Fru och barn
1 Manuel Camero 30 Mulatt Nayarit María Tomasa García, 24, Mulata
2 Antonio Mesa 38 Svart Sinaloa María Ana Gertrudis López, 27, Mulata
María Paula, flicka, 10
Antonio María, pojke, 8
3 José Cesario Moreno 22 Mulatt Sinaloa María Guadalupe Gertrudis Pérez, 19, Mulata
4 José Antonio Navarro 42 Mestis Sinaloa María Regina Dorotea Glorea de Soto, 47, Mulata
José Eduardo, pojke, 10
José Clemente, pojke, 9
Mariana, flicka, 4
5 Luis Manuel Quintero 55 Svart Jalisco María Petra Rubio, 40, Mulata
María Gertrudis, 16
María Concepcíon, flicka, 9
María Tomasa, flicka, 7
María Rafaela, flicka, 6
José Clemente, pojke, 3
6 Pablo Rodríguez 25 Indiska Sinaloa María Rosalia Noriega, 26, indisk,
María Antonia, flicka, 1
7 José Alejandro Rojas
(son till José Antonio Basilio Rosas)		 19 Indiska Sinaloa Juana María Rodríguez, 20, indisk
8 José Antonio Basilio Rosas 67 Indiska Durango María Manuela Calixtra Hernández, 43, Mulata
José Máximo, pojke, 15
José Carlos, pojke, 12
María Josefa, flicka, 8
Antonio Rosalino, pojke, 7
José Marcelino, pojke, 4
José Esteban, pojke, 2
9 Jose María Vanegas 28 Indiska Jalisco María Bonifacia Máxima Aguilar, 20, indisk
Cosme Damien, pojke, 1
10 José Fernando de Velasco y Lara 50 Spanjor Cádiz María Antonia Campos, 23, indiska
María Juan, flicka, 6
José Julian, pojke, 4
María Faustina, flicka, 2
11 Antonio Clemente Félix Villavicencio 30 Spanjor Chihuahua María de los Santos Flores Serafina, 26, indiska
María Antonia, flicka, 8

Escoltas

De fyra soldaterna ( escoltas ), tillsammans med deras familjer, som eskorterade Pobladores till El Pueblo de Los Angeles.

1. Korporal José Vicente Feliz , född omkring 1741, i Álamos, New Navarre , Nya Spanien , där han gifte sig med Maria Ygnacia Manuela Pinuelas 1758, och där deras sex barn föddes. Han kom till Alta California med Anza -expeditionen 1775. På väg till Kalifornien nära El Presidio Real de San Ignacio de Túbac , Intendancy of Arizpe, New Spain, på Anza Trail, föddes deras son, Jose Antonio, men hans fru , Maria Ygnacia dog i förlossningen. Hon begravdes i november 1775 på La Misión San Xavier del Bac , avsikt för Arizpe, Mexiko. Barnet Jose Antonio kom säkert tillsammans med sina bröder och systrar med expeditionen vid San Gabriel Mission den 4 januari 1776, men han dog nio månader senare. En annan son, Jose de Jesus Feliz, född omkring 1764, i Álamos, New Navarra, gifte sig med Maria Celia Bonifacia de Cota (dotter till Roque Jacinto de Cota och Juana Maria Verdugo), född omkring 1759, vid Royal Presidio i Loreto, Baja California .

2. Privat Roque Jacinto de Cota , född omkring 1724, på El Fuerte del Marqués de Montesclaros , New Navarre, Nya Spanien, den äldste sonen till Andres de Cota och Angela de Leon. Han gifte sig med Juana Maria Verdugo, född omkring 1740, vid Loreto Mission en liten fiskehamn i Baja, Ca. Han dog den 29 september 1798 i San Fernando, Alta California, hon dog 13 maj 1835 i Los Angeles, Kalifornien. Roque Jacinto de Cota tjänstgjorde som eskort för Pobladores från San Gabriel Mission till El Pueblo de La Reina de los Angeles den 4 september 1781. Han är grundaren av den äldre Cota -familjen i Alta Kalifornien.

3. Privat Antonio de Cota , bror till Roque och Pablo Antonio Cota. Antonio gifte sig med Maria Bernarda Chigila (indian) den 30 augusti 1778 på Mission San Juan Capistrano. De fick två barn: Maria Antonia Marcela, född 1 juni 1780, Mission San Juan Capistrano och Matilde. I folkräkningen 1790 visas de som bosatta i Presidio i San Diego och senare som invånare i Los Angeles. Antonio dog den 12 juni 1815 och begravdes på Mission San Gabriel. Maria Bernarda dog 23 augusti 1821 och begravdes i Plaza -kyrkan.

4. Privat Francisco Salvador de Lugo , född omkring 1740, i San Felipe y Santiago de Sinaloa , New Navarre, New Spain. Han gifte sig med Juana Maria Rita Martinez, född omkring 1745, i San Felipe y Santiago de Sinaloa. Hon var dotter till Jose Maria Martínez och Maria Josefa Vianazul. Han dog den 16 maj 1805 i Santa Barbara, hon dog den 23 mars 1790 i Santa Barbara. Hans dotter, Rosa Maria de Lugo, född omkring 1760, i San Felipe y Santiago de Sinaloa, gifte sig med Pablo Antonio de Cota den 30 november 1776 på Mission San Luis Obispo, Alta California. Han rekryterades av kapten Rivera 1774 och anlände till San Gabriel Mission 1775. Han var stationerad i San Luis Obispo och Royal Presidio i Santa Barbara till 1781, då han tjänstgjorde som eskort från San Gabriel Mission till El Pueblo de Los Angeles den 4 september 1781.

Los Angeles folkräkning 1790

Utfördes som en del av Revillagigedo -folkräkningen 1793

Nej. Chef för hushållet Yrke
eller civil status 		Casta Födelseort Ålder Familj
1 María Ignacia Alvarado Änka Spanjor Loreto 28 Fyra barn, spanjorer: José María Osuna, 12; Francisca Osuna, 7; Juan María Osuna, 6; Juan Nepomuceno Osuna, 3.
2 Juan Alvarez Cowboy Prärievarg Yaquifloden 49 Hustru Bernarda Silvas, spanjor, ( Villa Sinaloa ) 17.
Ett barn från hans första fru, Mestiza , Gertrudis, 3.
Ett barn från sin nuvarande fru, Mestiza , María Rufina, två månader.
3 Manuel Ramírez de Arellano Vävare Spanjor Puebla 46 Hustru María Agreda López de Haro, spanjor, ( Álamos ), 30.
Fyra barn, spanjorer: Teodoro, 7; Rosalía, 5; Martina, 3; Rafaela, sju månader.
4 Joaquín de Armenta Bonde Spanjor Villa Sinaloa 55 Hustru María Loreta de Vega, Coyota , ( Culiacán ), 40.
Ett föräldralöst barn, spanjor: María Manuela Lisalde, 12.
5 Domingo Aruz Bonde Spanjor Girona 43 Hustrun Gertrudis Quintero, Mulata , (Álamos), 26.
Mestizo -söner från hans första äktenskap: José, 14; Domingo, 12.
Son från sin nuvarande fru: Martín, 7.
6 Manuel Camero Bonde Mestis Chametla (Sinaloa) 38 Hustru Tomasa García, Coyota , Rosario , (Sinaloa), 32.
7 María Ignacia Carrillo Änka Spanjor Loreto 65 Hennes vuxna son, Leonardo Verdugo, spanjor, lantarbetare, Loreto, 29; hennes barnbarn: José Antonio Góngora, spanjor, 12.
8 Roque de Cota Bonde Spanjor El Fuerte 66 Hustrun Juana María Verdugo, spanjor, (Loreto), 47.
Fyra barn, spanjorer: Guillermo, 22; Loreta, 18; María Ignacia, 11; Dolores, 7.
9 Juan José Domínguez Cowboy Spanjor Villa Sinaloa 53 Enda.
10 Manuel Figueroa Cowboy Spanjor Villa Sinaloa 35 Enda.
11 Felipe Santiago García Mulåsnedrivare Spanjor Villa Sinaloa 40 Hustru Petra Alcántara de Lugo, spanjor, (Villa Sinaloa), 34.
Tio barn, spanjorer: Juan José, 16; Carlos María, 14; José Julián, 11; María de Jesús, 9; Felipe Santiago, 8; María Antonia, 7; Pascual Antonio, 6; Gerónima Antonia, 4; José Antonio, 2; Pedro Antonio, 1.
12 Joaquín Higuera Bonde Mestis Villa Sinaloa 35 Hustru María Teresa Cota, spanjor, (Loreto), 24.
Två barn, spanjorer: Juan José, 3; Ignacio, 2.
13 Juan José Lobo Mulåsnedrivare Spanjor Villa Sinaloa 47 Hustru María Nicolasa Beltrán, spanjor, ( Horcasitas ), 33.
Sju barn, spanjorer: María Rita, 14; María Antonia, 12; Pedro José, 9; Timoteo, 6; José Cecilio, 4; María Dionisia, 2; José Marcial, två månader.
14 María Pascuala de Lugo Änka Mestiza Villa Sinaloa 40 Tre barn med namnet Silvas, spanjorer: Gertrudis, 11; Teodoro, 10; Rafael, 6.
15 José Moreno Bonde Mestis Rosario , (Sinaloa) 34 Hustru María Guadalupe Pérez, Coyota , (Rosario, Sinaloa), 27.
Fyra barn, Mestizos: María Gertrudis, 7; María Marta, 5; Juan, 3; María Lorenza, en vecka gammal
16 José Antonio Navarro Skräddare och
änkling (frånvarande)		 Spanjor Rosario, (Sinaloa) 53 Tre barn, Mestizos: José María, 19; José Clemente, 18; María Mariana, 11.
17 José Ontiveros Skomakare Mestis Rosario, (Sinaloa) 43 Hustru Ana María Carrasco, Mulata , (Rosario, Sinaloa), 36.
Ett barn: María Encarnación, Mulata , 7.
18 Santiago de la Cruz Pico Cowboy Mestis San Javier de Cabazán 60 Hustru Jacinta de la Bastida, Mulata , ( Tepic ), 53.
Två barn, Mulattos: Xavier, 23; Patricio, 21.
19 Francisco Reyes Bonde Mulatt Zapotlán el Grande 43 Hustru María del Carmen Domínguez, Mestiza , (Villa Sinaloa), 23.
Tre barn, Mulattos; Antonio Faustín, 4; Juana Inocencia, 3; José Jacinto, 2.
20 Martín Reyes Mulåsnedrivare Mestis Villa Sinaloa 58 Enda.
21 María Simona Rodríguez Änka Mestiza Cosalá 33 Tre barn, Mestizos: Francisca López, 7, José Antonio López, 3; José María López, 2.
22 Pablo Rodríguez Bonde Prärievarg Real de Santa Rosa 40 Hustru María Rosalía Noriega, Indien , ( Rosario ), 33.
Fyra barn, Indias : María Antonia, 10; María de Jesús, 8; María Patricia, 4; María Margarita, 2.
23 Pedro José Romero Bonde Prärievarg Guadalajara 32 Hustru María García, spanjor, (Alta Kalifornien), 13.
24 Basilio Rosas Murare Prärievarg Nombre de Dios 72 Hustru María Manuela (Hernández), Mulata , (Rosario, Sinaloa), 47.
Sex barn, Mulattos: José Máximo (änkling), 23; Antonio Rosalino, 12; José Marcelino, 11; Juan Estevan, 10; Diana María, 7; Gil Antonio, 4; föräldralösa barnbarn, Mulattos: José Antonio, 3; María de la Ascensión, 7.
25 Efigenio Ruiz Cowboy Spanjor El Fuerte 43 Hustru María Rosa López, spanjor, (El Fuerte), 37.
Fem barn, spanjorer: José Pedro, 16; Hilario, 10; María Dolores, 7; María Cirilda, 5; José María, 1.
26 José Sinova Smed Spanjor Mexiko 40 Hustrun María Gertrudis Bojórquez, Mestiza , (Villa Sinaloa), 28.
Fyra barn, spanjorer: Josefa Dolores, 12; Casilda de la Cruz, 9; María Julia, 4; María Seferina, 1.
27 José Vanegas Skomakare Mestis Real de Bolaños 47 Hustru María Máxima Aguilar, Indien , (Rosario, Sinaloa), 28.
Ett barn, Coyote: Cosme Damien, 9.
28 Mariano Verdugo Lantarbetare och
tillfällig Alcalde 		Spanjor San Javier 44 Hustru Gregoria Espinosa, spanjor, (Villa Sinaloa) 28.
Fyra barn: (dotter från hans första fru) María Concepción Verdugo, spanjor, 12.
(Tre barn från sin första make), Mestizos: José Salazar, 8; María Marta Salazar, 5; María Teodora Salazar, 2.
29 José Villa Bonde Spanjor Pitic 43 Hustrun María Paula Martínez, (Horcasitas), Mestiza , 30.
Fyra barn, Mestizos: Vicente Ferrer, 19; María Estéfana, 8; María Antonia, 6; José Francisco Antonio, 2.
30 Félix Antonio Villavicencio Cowboy Spanjor Chihuahua 50 Hustru María de los Santos, Indien , ( Batopilas ), 37.
31 Faustino José de la Cruz (Zúñiga) Anställd Mulato San Blas 18 Enda

Se även

Referenser

[1]

Källor