Les cadeaux de Noël -Les cadeaux de Noël
| Les cadeaux de Noël | |
|---|---|
| Opera av Xavier Leroux | |
 Omslag till piano / sångpoäng publicerad av Éditions Choudens 1915
| |
| Librettist | Émile Fabre |
| Premiär | 25 december 1915
Salle Favart , Paris |
Les cadeaux de Noël ( julklapparna ) är en opera i en akt komponerad av Xavier Leroux till en franskspråkig libretto av Émile Fabre . Den beskrevs som en conte héroïque (heroisk berättelse) och hade premiär av Opéra-Comique vid Salle Favart-teatern i Paris på juldagen 1915. Dess berättelse om fyra barn, vars föräldrar dödades av tyska soldater men som ändå hittade hopp en till synes dyster jul, hade en särskild resonans med franska publik mitt under första världskriget . Operan var en stor framgång i Paris och uppfördes därefter i Italien, Monte Carlo och Latinamerika.
Bakgrund och prestandahistoria
Den Opéra-Comique , en av Frankrikes mest välmående opera företag, drabbades hårt av utbrottet av första världskriget under sommaren 1914. I oktober, 127 av sina musiker, sångare, och personalen hade mobiliserats till västfronten . Hotet mot Paris av den framstegande tyska armén hade också lett till att stadens teatrar stängdes fram till december 1914, då teatrarna fick åter öppna för matinéföreställningar. Under tiden hade företagets chefschef Paul Vidal och de andra direktörerna lyckats omorganisera och stabilisera företaget. 1915, utöver återupplivningar av tidigare framgångar, presenterades flera nya verk (ofta med ett militärt eller patriotiskt tema), inklusive Les cadeaux de Noël . Kompositören Xavier Leroux var välkänd på scenerna i Paris för sina operaer och teatermusik . Tre av hans operaer, La reine Fiammette (1903), Le chemineau (1907) och Le carillonneur (1913) hade premiär på Opéra-Comique. Les cadeaux de Noëls libretto skriven av dramatiker Émile Fabre . 1915 blev han generaladministratör för Comédie-Française och grundare av Théâtre Aux Armées, en teatergrupp som underhöll franska soldater under kriget.
Les cadeaux de Noël premiär på en matiné prestanda på 25 December 1915 i en dubbel räkning med Massenet 's Werther . Premiärföreställningen dirigerades av Paul Vidal med en kvinnlig roll, förutom den 50-åriga barytonen Henri Albers , som spelade Père Jean. Produktionen var regisserad av Pierre Chéreau med scenerna designad av Alexandre Bailly och Pierre-Barthélemy Gheusi . Gheusi erinrade senare i sina memoarer att operaen hade varit en triumf som lämnade hela publiken i tårar och tilllade:
Vallin (Clara) spännande röst, den unga Saimans (lilla Pierre) strålande klänning, Calas (Emma), Carrière (lilla Louis) och Albers (Père Jean), rörande handlingen och de nya seten designade av Bailly en framgång för arbetet, med mödrar som ärrade av kriget som snutade bakom teatern. I vingarna imiterade min fina Messin Bellos röst Boche- rösten med ett hårt hat som fick alla hjärtan att skrämma, men de blev omedelbart lättade när lilla Pierre avfyrade hans hämnadsgevär.
Operan fick glödande recensioner från kritikerna i Le Figaro , Les Annales du théâtre et de la musique , och La Nouvelle-revy för poignancy och originalitet av Fabres libretto och Leroux charmiga, enkla och känslomässiga musik. Beskrivs av Le Figaro 1917 som att ha varit en "enorm framgång" i Paris, och utfördes därefter 1917 på La Scala och Teatro Costanzi i Italien med samma roll och på Théâtre du Casino i Monte Carlo i en ny produktion. I Latinamerika framfördes det 1916 på Teatro Solís i Montevideo och Teatro Municipal i Rio de Janeiro, vid båda tillfällena som leddes av kompositören. Enligt Le Temps avbröts en planerad föreställning i Buenos Aires 1916 eftersom den argentinska regeringen fruktade att den skulle kränka ambassadörerna från Tyskland och dess allierade.
Les cadeaux de Noëls kompletta piano / sångresultat publicerades av Éditions Choudens 1915. Mathilde Saïman , som skapade rollen som Pierre, spelade in sin aria "Air du petit Pierre" för Pathé Records 1916.
roller
| Roll | Rösttyp | Premiärbesättning, 25 december 1915 (Dirigent: Paul Vidal ) |
|---|---|---|
| Pierre | mezzosopran | Mathilde Saïman |
| Clara, Pierre's äldre syster | sopran- | Ninon Vallin |
| Emma, Pierre's yngre syster | sopran- | Jeanne Calas |
| Louis, Pierre's yngre bror | sopran- | Germaine Carrière |
| Père Jean, en äldre granne | baryton | Henri Albers |
| Tysk soldat (utanför scenröst) | bas | Jean-François Bello |
Synopsis
Inställning: En snötäckt fransk by under första vintern under första världskriget
Pierre och hans bror och systrar är i ruinerna av familjens bondgård. Det hade bränts av främjande tyska soldater som också hade dödat sina föräldrar. Medan deras äldre syster Clara åker till byn på jakt efter bröd, lämnar Pierre, Louis och Emma, som fortfarande tror att Père Noël kommer att besöka dem på julafton, lämna sina skor vid den trasiga härden i hopp om att de kommer att fyllas med gåvor nästa morgon. Clara återvänder och berättar att Père Noël inte kommer i år. De besvikna barnen börjar be om att det inte kommer att vara så. Père John, en äldre granne vars dotter dödades av tyskarna, hör deras sorgliga bön och anländer förklädda som Père Noël.
Han berättar för de tre yngre barnen att han har sett sina föräldrar i himlen och att han har tagit presenter och meddelanden från dem. Emma får dockor som hon kan förbereda för dagen när hon gifter sig och blir mamma. Louis får en murslev och en pickax som han en dag kan plantera frön i fältet och bygga om deras gård. Pierre får en gevär med meddelandet att han aldrig får glömma det oskyldiga blodet som har spillts ut. Père Noël berättar sedan de sista orden från sina föräldrar: att de måste älska sin syster Clara och varandra och alltid leva tillsammans i harmoni som om de hade ett hjärta.
Barnen sjunger sedan i tur och ordning av sitt löfte om att uppfylla föräldrarnas önskemål. När de sjunger kommer en tysk soldat över dem och beordrar Pierre att knäla på marken. I stället dödar Pierre soldaten med sin gevär. När barnen förföljs av tyska soldater räddar Père Jean dem med sin båt och gömmer dem i en grotta vid floden.
referenser
anteckningar
källor
- Austruy, Henri (1 januari 1916). "Les cadeaux de Noël" . La Nouvelle-revy , vol. 21, nr 82, s. 149–153 (på franska)
- Casaglia, Gherardo (2005). "Les cadeaux de Noël" ; "Xavier Leroux" . Amanacco Amadeus. Hämtad 23 december 2013 (på italienska) .
- Gheusi, Pierre-Barthélemy (1919). Guerre et théâtre, 1914–1918 . Berger-Levrault (på franska)
- Le Figaro (26 december 1915). "Courrier des Théâtres" , sid. 3 (på franska)
- Le Figaro (4 februari 1916). "Kommunikationer" , sid. 3 (på franska)
- Le Figaro (13 april 1917). "Courrier des Théâtres" , sid. 4 (på franska)
- Le Temps (11 september 1916). "Dépêches télégraphiques" , sid. 1 (på franska)
- Noël, Édouard och Stoullig, Edmond (red.) (1916). "Théâtre national de l'Opéra-Comique" . Les Annales du théâtre et de la musique , s. 147 (på franska)
- Prochasson, Christophe (2012). "Intellektuella och författare" i John Horne (red.), A Companion to World War I , s. 323–337. John Wiley & Sons. ISBN 1119968704
- Prod'homme, JG och Kinkeldey, Otto (januari 1918). "Musik och musiker i Paris under krigens första två säsonger" . The Musical Quarterly , Vol. 4, nr 1, s. 135–160 (prenumeration krävs) .