Le domino noir - Le domino noir
| Le domino noir | |
|---|---|
| Opéra comique av Daniel Auber | |
 Kompositören c. 1825
| |
| Librettist | Eugène Scribe |
| Språk | Franska |
| Premiär | 2 december 1837
Salle de la Bourse , Paris
|
Le domino noir ( The Black Domino ) är en opéra comique av den franska kompositören Daniel Auber , framförd den 2 december 1837 av Opéra-Comique vid Salle de la Bourse i Paris. Librettot till treakten är av Aubers vanliga medarbetare, Eugène Scribe . Det var ett av Aubers mest framgångsrika verk och fick 1 207 föreställningar 1909. Det fick sin brittiska premiär 1838 och uppträdde i USA året därpå. En del av Aubers musik har en spansk smak som återspeglar dess inställning.
1869 tillhandahöll Pjotr Iljitj Tjajkovskij recitativ för att ersätta den talade dialogen för en föreslagen produktion av Le domino noir av ett italienskt operakompani som besöker Ryssland. Inga föreställningar tros ha ägt rum, men fyra av Tsjajkovskijs recitativ inkluderades i Richard Bonynges inspelning av opera.
Prestationshistorik
Det fanns en produktion av opera av Pierre Jourdan vid Théâtre Imperial i Compiègne 1995.
År 2007 inkluderade St.Petersburg Conservatory Theatre i Ryssland Tsjajkovskijs recitativ i sin produktion.
Roller
| Roll | Rösttyp | Premiärbesättning, 2 december 1837 (Dirigent: -) |
|---|---|---|
| Angèle de Olivarès, en nybörjare | sopran- | Laure Cinti-Damoreau |
| Brigitte de San Lucar, hennes nunna och förtroende | sopran- | Mlle Berthaut |
| Horace de Massarena, en ung spansk adelsman | tenor | Joseph-Antoine-Charles Couderc |
| Greve Juliano, hans vän | tenor | Théodore-Étienne Moreau-Sainti |
| Jacinthe, Julianos hushållerska | alt- | Fru Boulanger |
| Gil Perez, Jacinthes älskare | bas | Roy |
| Ursule, en annan nunna, senare abbessinna i klostret | sopran- | Thérèse Olivier |
| Lord Elfort, en brittisk diplomat | tenor | Honoré Grignon |
| Gertrude, klosterporträtt | alt- | Fru Roy |
Synopsis
- Tid: c. 1780
- Plats: Madrid
Åtgärden gäller en ung nybörjare, Angèle de Olivarès. Angèle njuter av sin sista frihet innan hon tar sista löften och glider ut ur klostret Ursuline tillsammans med sin följeslagare Brigitte för att delta i en boll för att hedra drottningen av Spanien. För att dölja sin identitet bär hon en svart halvmask (titeln "domino"). Ett år tidigare, vid samma boll, hade Angèle träffat en ung man, Horace de Masserena. Horace har blivit kär i henne och återvänder till bollen i hopp om att träffa henne igen. Istället möter han den okända kvinnan i den svarta masken och dansar med henne. När han tänker hjälpa Horace ställer hans vän Count Juliano klockan tillbaka en timme och får Angèle att missa avgång vid midnatt, vilket skulle ha gjort det möjligt för henne att komma tillbaka till klostret i tid innan portarna stängs. Angèle springer iväg och försöker ta skydd för natten i ett hus hon hittar på vägen. Tyvärr visar det sig att tillhöra greven Juliano som håller en fest på kvällen för sina vänner. Angèle övertalar hushållerskan att dölja henne som sin systerdotter från landet. Hon lyckas lura alla utom förstås Horace som känner igen henne från bollen för ett år sedan. Han berättar inte för någon annan utan låser Angèle i ett rum där han hoppas kunna hålla henne tills hon ger honom en förklaring. Men Angèle frigörs oavsiktligt av hushållerska älskare, den berusade Gil Perez, som öppnar dörren och springer iväg efter att ha misstagit henne som en demon i sin mask och kappa. Angèle lyckas glida oupptäckt in i klostret, där hon samma dag ska installeras som abbedinna. Strax före ceremonin befriar ett brev från drottningen henne från hennes löften, vilket gör att hon kan gifta sig med Horace, och Ursule, hennes svartsjuka rival för kontoret, till andra nunnors oro, heter istället den nya abbedissen.
Poäng och libretto
Piano-sångpoäng
- Le domino noir (piano-sång, på franska). Paris: Benoit. Visa på Internet Archive . (Denna kopia har handskrivna rollbesättningar för många produktioner samt illustrationer.)
- Le domino noir (piano-sång, på franska). Paris: Brandus. Visa på Internet Archive. Visa på Google Books .
- Le domino noir (piano-vokalpartitur, redigerat av Arthur Sullivan och J. Pittman, på italienska och engelska, det senare av Charles L. Kenny). London: Boosey. Visa på Internet Archive.
- Der schwarze Domino (piano-sångpartitur, i en tysk översättning av Freiherr von Lichtenstein, samt franska). London och Mainz: Schott. Visa på Internet Archive.
Libretto
- Le domino noir (libretto på franska, inklusive talad dialog). Le magasin théatral . Kopior 1 och 2 på Internet Archive.
Inspelningar
- Le domino noir Sumi Jo , Bruce Ford, Isabelle Vernet, Jules Bastin, London Voices, English Chamber Orchestra, under ledning av Richard Bonynge (Decca, 1995)
Referenser
Anteckningar
Källor
- Häfte till Bonynge-inspelningen.
- Holden, Amanda (red.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
- Letellier, Robert Ignatius (2010). Opéra-Comique: En källbok . Newcastle upon Tyne: Cambridge-forskare. ISBN 978-1-4438-2140-7 .
- Vild, Nicole; Charlton, David (2005). Théâtre de l'Opéra-Comique Paris: répertoire 1762-1972 . Sprimont, Belgien: Editions Mardaga. ISBN 978-2-87009-898-1 .
externa länkar
- Le domino noir : Poäng vid International Music Score Library Project
- Libretto of Le domino noir (på franska)