Irmgard Keun - Irmgard Keun

Irmgard Keun
Skulptur av Keun på Kölns stadshus
Skulptur av Keun på Kölns stadshus
Född 6 februari 1905 Charlottenburg , Preussen , tyska riket ( 1905-02-06 )
Död 5 maj 1982 (77 år) Köln , Nordrhein-Westfalen , Västtyskland ( 1982-05-06 )
Viloplats Melaten kyrkogård , Köln
Ockupation författare
Språk tysk
Nationalitet tysk
Alma mater Berlitz skola
Period 1931–1962
Litterär rörelse Ny objektivitet
Anmärkningsvärda verk Den konstgjorda sidenflickan , efter midnatt
Make Johannes Tralow (m. 1932 – div. 1937)
Partner Joseph Roth
Barn 1
Hemsida
www .penguin .co .uk / författare / 31.786 / Irmgard-Keun .html
Minnesmärke, Meinekestraße 6, Berlin

Irmgard Keun ([ˈꞮʁmɡaʁt ˈkɔɪ̯n] ; 6 februari 1905 - 5 maj 1982) var en tysk romanförfattare. Hon är känd för sina skildringar av kvinnors liv och är "... ofta reducerad till den djärva sexualiteten i hennes skrivande, Keun var en betydande författare under den sena Weimar -perioden och dör Neue Sachlichkeit ." Hon föddes i en välbärgad familj och fick autonomi för att utforska sina passioner. Efter att hennes försök att agera slutade vid 16 års ålder började Keun arbeta som författare efter flera års arbete i Hamburg och Greifswald. Hennes böcker förbjöds av nazistiska myndigheter men fick erkännande under finalen år av hennes liv.

Biografi

Irmgard Keun föddes den 6 februari 1905 i Charlottenburg (vid den tiden en självständig stad, nu en del av Berlin) av Eduard och Elsa Keun. Hennes far var agent för ett företag som importerade bensin, hennes mamma en hemmafru. Keun återkallade senare sin mamma som "stark hausfraulich eingestellt, auf eine sehr schauerliche Weise" (ganska inhemskt, på ett mycket hemskt sätt). [1] Hon och hennes familj, inklusive hennes bror Gerd, född 1910, bodde i staden fram till 1913, då de flyttade till Köln . Där gick Keun på en luthersk flickskola, från vilken hon tog examen 1921. Hon arbetade som stenotypist, men gick också på skådespelerskolan i Köln 1925-1927. Även om hon hade scenroller i Greifswald och Hamburg, var dessa bara något framgångsrika, och hon bestämde sig för att överge sin skådespelarkarriär 1929. Uppmuntrad av Alfred Döblin vände hon sig till att skriva.

År 1931 publicerades Keuns första roman Gilgi, eine von uns och blev en succé. År 1932 kom en andra roman Das Kunstseidene Mädchen (The Artificial Silk Girl) ut. Även om det fanns anklagelser om att hon hade plagierat en roman av Robert Neumann (ett påstående som hennes tidigare promotor Kurt Tucholsky godkände - och motbevisades bara mycket senare), blev denna roman också en succé.

År 1932 gifte Keun sig med författaren och regissören Johannes Tralow  [ de ] . De skilde sig 1937, som hon hävdade efter 1945, eftersom han var en nazistisk sympatisör. Det finns dock bevis på att hon höll nära kontakt med honom långt efter 1933, och att orsakerna kan ha varit mycket mer personliga till sin karaktär.

1933/34 konfiskerades hennes böcker och förbjöds av nazisterna. Våren 1933 träffade hon och blev kär i Arnold Strauss, en judisk läkare som ville behandla henne för hennes alkoholism. Strauss, som jud, förlorade sin ställning på sjukhuset i Berlin som anställde honom och åkte till USA 1935; men de höll kontakten (och många av deras brev överlever). Keun fortsatte att publicera i Tyskland efter 1935, ibland använde han pseudonymer, men efter att hon slutligen blev förbjuden att publicera av myndigheterna - och efter att hon hade försökt stämma regeringen för inkomstbortfall, och hennes sista vädjan om att bli antagen till "Reichsschrifttumskammer" "(den officiella författarföreningen i Nazityskland) nekades - hon åkte i exil till Belgien och senare Nederländerna 1936. Mellan någon gång 1936 och 1938 bodde hon hos författaren Joseph Roth , samtidigt som hon fortsatte sitt förhållande till Strauss i USA. Inbjuden av Strauss besökte hon till och med honom i Norfolk, Virginia 1938, men återvände till Europa samma år. År 1940 återvände hon till Köln från Nederländerna, där hon levde genom krigsåren med ett alias. Hur hon lyckades göra detta är fortfarande oklart. Keun hävdade att hon förförde en nazistisk tjänsteman i Nederländerna och hur det än kan vara så kan hennes omslag i Tyskland ha hjälpts av det faktum att brittiska Daily Telegraph (bland andra) anmälde sitt självmord i Amsterdam den 16 augusti 1940. Det finns inte mycket känt om den avlidne Weimar -författaren Irmgard Keun men det vi vet är från bitar av historia spridda runt. I en intervju svarar Keuns dotter, Martina Keun-Geburtig, på frågan om hennes mamma var en glad kvinna, ”Jo, hon sa alltid att nazisterna tog hennes bästa år. Från och med 1933 slutade hennes framgång plötsligt genom bokbränningen fram till '45, '46. Det är ganska lång tid… ”.

Keun fick stor hyllning för sina skarpsinniga böcker, framför allt från så kända författare som Alfred Döblin och Kurt Tucholsky , som sa om henne: "En kvinnlig författare med humor, kolla in det här!". Keun använder sina karaktärer från sina romaner för att lyfta fram och kritisera de sociala problemen i början av 1930 -talet. Keuns största kritik mot konsumism och komplexiteten i en feminin identitet visas genom de kvinnliga huvudpersonernas relationer med män. Genom att bryta den arketypiska formen ger Keuns karaktärer djup åt den feminina identiteten och utmanar tanken att en kvinna måste placeras i en kategori. Till exempel "Keuns representativa romaner om den nya kvinnans upplevelse under Weimarrepubliken, Gilgi — eine von uns (1931) och Das kunstseidene Ma¨dchen (1932), innehåller två sådana unga stiliserade nya kvinnor, Gilgi och Doris, som försöker forma deras liv i den ovannämnda bilden genom att ta sina ledtrådar från den populära media ". I fallet Das Kunstseidene Mädchen (The Artificial Silk Girl) berättar Keun historien från Doris perspektiv, vilket hon gör för att ge läsaren "insikter i den sociala orättvisan i Weimar Berlins klass- och könshierarki". Keuns roman reflekterar kritiskt över dessa diskurser genom att kasta sin hjältinnas sentimentala resa när det gäller utbildning i vision.

Hon räknade bland sina vänner sådana litterära anmärkningsvärda som Egon Erwin Kisch , Hermann Kesten , Stefan Zweig , Ernst Toller , Ernst Weiss och Heinrich Mann . Från 1936 till 1938 hade hon en romantisk relation med Joseph Roth , en relation som först hade en positiv effekt på hennes litterära produktion. Hon arbetade tillsammans med Roth och reste med honom till olika städer som Paris , Wilna , Lemberg , Warszawa , Wien , Salzburg , Bryssel och Amsterdam . Efter den tyska invasionen av Nederländerna återvände hon 1940 till Nazityskland. Skyddad av falska rapporter om sitt eget självmord bodde hon där under däck fram till 1945.

På 1960 -talet skuggades hennes liv av alkoholism och hemlöshet trots hjälp från det litterära samhället. 1966 lades hon under handledning och överlämnades till psykiatriska avdelningen på Bonn State Hospital, där hon stannade fram till 1972. 1977 återupptäcktes hon efter en artikel i tidningen Stern . Från och med 1979 återhämtade sig hennes ekonomiska situation tack vare nya utgåvor av hennes arbete. Hon dog i Köln 1982 av lungcancer.

Bibliografi

En Buchdenkmal i Bonn som hedrar The Artificial Silk Girl
  • Gilgi, eine von uns (1931), roman, översatt till engelska som Gilgi, One of Us
  • Das kunstseidene Mädchen (1932), roman, översatt till engelska som The Artificial Silk Girl
  • Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften (1936), tonårsroman, översatt till engelska som Grown-ups Don't Understand (UK) och The Bad Example (US)
  • Nach Mitternacht (1937), roman, översatt till engelska som After Midnight
  • D-Zug dritter Klasse (1938), roman ( Third Class Express )
  • Kind aller Länder (1938), roman, översatt till engelska som Child of All Nations
  • Bilder und Gedichte aus der Emigration (1947) ( Bilder och dikter av emigration )
  • Nur noch Frauen ... (1949) ( Endast kvinnor kvar )
  • Ich lebe in einem wilden Wirbel . Brev till Arnold Strauss, 1933-1947 (1988)
  • Ferdinand, der Mann mit dem freundlichen Herzen (1950), roman ( Ferdinand den godhjärtade mannen )
  • Scherzartikel (1951) ( skämtobjekt )
  • Wenn wir alle gut wären (1954), Noveller, översatta till engelska som If we were all good
  • Blühende Neurosen (1962) ( Neuroser i full blom )

Filmografi

Anteckningar

Referenser

Källor

  • Stefanie Arend, Ariane Martin (Hrsgg.): Irmgard Keun 1905/2005. Deutungen und Dokumente . Aisthesis Verlag, Bielefeld 2005, ISBN  3-89528-478-5 .
  • Carmen Bescansa: Gender- and Machttransgression im Romanwerk Irmgard Keuns . (Mannheimer Studien zur Literatur- und Kulturwissenschaft; Bd. 42). Röhrig Verlag, St. Ingbert 2007, ISBN  978-3-86110-424-7 .
  • Heike Beutel, Anna Barbara Hagin (Hrsg.): Irmgard Keun. Zeitzeugen, Bilder und Dokumente erzählen . Emons, Köln 1995, ISBN  3-924491-48-8 .
  • Hiltrud Häntzschel: Irmgard Keun . Rowohlt, Reinbek 2001, ISBN  3-499-50452-9 .
  • Ingrid Marchlewitz: Irmgard Keun. Leben und Werk . Königshausen & Neumann, Würzburg 1999, ISBN  3-8260-1621-1 .
  • Liane Schüller: Vom Ernst der Zerstreuung. Schreibende Frauen am Ende der Weimarer Republik: Marieluise Fleißer, Irmgard Keun und Gabriele Tergit . Aisthesis Verlag, Bielefeld 2005, ISBN  3-89528-506-4 .
  • Volker Weidermann : Das Buch der verbrannten Bücher . Köln: Verlag Kiepenheuer & Witsch, 2008; ISBN  978-3-462-03962-7 . (Zu Keun Seite 188-191)

externa länkar