Franco-Manitoban - Franco-Manitoban
Franco-Manitobains | |
|---|---|
 Franco-Manitoban flagga | |
| Total befolkning | |
|
Fransk etnicitet: 148,810 ( 2016 ) Frankofoner : 40,975 (2016) | |
| Regioner med betydande befolkningar | |
| Manitoba ( Winnipeg Metro Region , Eastman Region ) | |
| språk | |
| Kanadensiska franska · Kanadensiska engelska | |
| Religion | |
| Övervägande kristen ( romersk katolicism , andra valörer) | |
| Relaterade etniska grupper | |
| Franska kanadensare ( Acadians · Franco-Albertan · Franco-Columbian · Franco-Ontarian · Franco-Newfoundlander · Franco-Ténois · Franco-Yukonnais · Fransaskois · Québécois ) · Franska · Franska amerikaner · Métis |
Fransk-Manitobans ( franska : fransk-Manitobains ) är franska kanadensarna eller kanadensiska francophones som bor i provinsen i Manitoba . Enligt kanadensiska folkräkningen 2016 uppgav 40.975 invånare i provinsen att franska var deras modersmål. I samma folkräkning hävdade 148 810 manitobaner att de hade antingen helt eller delvis fransk härkomst. Det finns flera fransk-manitobanska samhällen i hela Manitoba, även om majoriteten är baserade i antingen huvudstadsregionen Winnipeg eller Eastman-regionen .
De första frankofonerna som kom in i regionen var pälshandlare under slutet av 1600-talet, med de första franska nybyggarna som anlände under det följande århundradet. Frankofoner utgjorde majoriteten av regionens icke- första nationers befolkning fram till mitten av 1800-talet, då anglofoner blev den språkliga majoriteten. År 1869 utlöstes Red River Rebellion av en grupp frankofoner från Métis, vilket så småningom ledde till att Red River Colony antogs som en tvåspråkig provins i Kanada. Emellertid flyttade provinsregeringen för att återkalla de språkliga rättigheter som tilldelats frankofoner i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Återställningen av dessa språkliga rättigheter började inte förrän 1970, då franska blev ett officiellt språk i sitt offentliga utbildningssystem. Franco-Manitobans språkliga rättigheter främjades också till följd av flera beslut som fattades av Canadas högsta domstol under 1970-90-talet.
Demografi
Enligt den kanadensiska folkräkningen 2016 var antalet personer som rapporterade franska som modersmål i Manitoba 46 055 (eller 3,7 procent av befolkningen), vilket gjorde det till det vanligaste modersmålet i provinsen efter engelska, tyska och tagalog . Majoriteten av Franco-Manitobans är tvåspråkiga på engelska och franska, med endast 1 485 respondenter (0,1 procent av Manitobans) i 2016 års folkräkning rapporterade att de bara hade kunskaper i franska språket. Det fanns 108 455 manitobaner eller 8,6 procent av befolkningen som rapporterade sig vara tvåspråkiga på engelska och franska, även om följande figur inkluderar manitobaner som talar franska som andraspråk .
Nästan tre fjärdedelar av alla franco-manitobaner (74 procent av befolkningen) föddes i provinsen. Cirka 15 procent av frankofonerna i Manitoba föddes i Kanada utanför Manitoba; medan de återstående frankofonerna som bor i provinsen föddes utanför landet. Bland fransktalande manitobaner som är födda utomlands härstammar cirka 57 procent från Afrika och 28 procent kommer från Europa.
I folkräkningen 2016 rapporterade 148 810 manitobaner att de hade delvis eller helt franska anor.
Gemenskaper
De frankofona samhällena i Manitoba är koncentrerade i södra Manitoba , längs korridorer som följer Seine och Red River i norr mot Manitoba-sjön . Fyra av fem frankofoner i provinsen bosatta i antingen huvudstadsregionen Winnipeg och Eastman . Cirka 58 procent av alla frankofoner bor i huvudstadsregionen Winnipeg, medan 22 procent bor i Eastman-regionen. Cirka 90 procent av alla Franco-Manitobans bor inom en timmes bilresa från Winnipeg .
Det finns också frankofonsamhällen utanför dessa regioner, inklusive Notre-Dame-de-Lourdes , St. Claude , Sainte Rose du Lac och St. Laurent . Inklusive huvudstaden finns det 15 samhällen i provinsen som officiellt utses till tvåspråkiga områden.
Historia
De första franska talarna som besökte Manitoba inträffade på 1660-talet, med franska pälshandlare och upptäcktsresande som utforskade regionen runt Hudsons bukt . De första frankofonernas försök att bosätta sig i området inträffade dock inte förrän på 1730-talet, med den franska utforskaren Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye och hans söner som etablerade en permanent närvaro i södra Manitoba. Ett antal franskofonpälshandlare gifte sig à la façon du pays , bröllop First Nations- fruar vars barn så småningom utvecklade en unik Métis- identitet. Fram till mitten av 1800-talet fortsatte pälshandlare att omfatta majoriteten av européerna i regionen, med franska franska kanadensare och metis som utgör majoriteten av regionens befolkning.
År 1869 skickade Kanadas regering landmätare för att kartlägga Ruperts land , och överföringen av territoriet förväntas ske nästa år. Emellertid tog Louis Riel och en grupp Métis kontroll över Red River Colony och förklarade en provisorisk regering ; vägrar tillträde till kanadensiska regeringsinspektörer och resulterar i Red River Rebellion . Den provisoriska regeringen tillhandahöll en lista med villkor för kolonins inträde i kanadensiska edsförbundet , inklusive markbestämmelser för metis och språkliga och religiösa rättigheter för dess frankofoniska katolska befolkning. Den kanadensiska regeringen samtyckte så småningom till villkoren, med Manitoba formellt en provins för konfederation i Manitoba Act 1870, med engelska och franska gjorde provinsens officiella språk.
År 1871 fanns det cirka 5 500 frankofoner i provinsen som nästan alla var metis och utgjorde mer än hälften av provinsens befolkning. Men inom de närmaste tio åren blev frankofoner en demografisk minoritet i Manitoba när bosättare från Ontario flyttade in i provinsen i stort antal. År 1890 flyttade provinsregeringen för att ta bort frankofonernas språkliga rättigheter, med lagstiftande församlingen i Manitoba som antog en lag som gjorde engelska till det enda officiella språket i provinsen.
Samma år flyttade provinsen för att eliminera sitt separata skolsystem, som huvudsakligen användes av den frankofoniska katolska befolkningen i Manitoba. Den resulterande frågan, Manitoba Schools Question , blev en omtvistad nationell fråga mellan engelska och franska Kanada . 1896 nådde de provinsiella och federala regeringarna en kompromiss där det separata skolsystemet inte skulle återinföras, men religiösa och franska språkundervisning skulle äga rum i det sekulära skolsystemet under vissa förhållanden och där frankofonnummer motiverade det.
Fransk språkundervisning fortsatte att vara tillåten fram till mars 1916, då provinsens lagstiftare antog Thornton Act , som upphävde ovannämnda kompromiss och förbjöd användning av något annat språk än engelska som undervisningsspråk i skolor. Följande handling antogs i ett försök att homogenisera provinsen med engelska som sitt dominerande språk, efter att det fick ett inflöde av migranter från icke-engelsktalande länder. Efter att Thornton-lagen hade antagits bildades Association d'éducation des Canadiens français du Manitoba (AÉCFM) av den romersk-katolska prästerskapet och tjänade som ett skuggministerium för utbildning för Franco-Manitobans. AÉCFM tillhandahöll ekonomiskt stöd till blivande franskofonlärare och uppmuntrade franskofonlärare att fortsätta ge franska språkundervisning olagligt. Fransktalande lärare som kunde fortsätta lära sig franska sprak hjälpte till stor del av det faktum att förvaltarna för flera skolstyrelser effektivt var frankofonstyrda. Dessutom ignorerade många skolinspektörer som skickades för att genomföra Thornton Act överträdelser av frankofonlärare; eftersom de ofta litade på AÉCFM för att stödja sina positioner som inspektörer.
Formellt introducerades dock fransk språkundervisning inte i Manitobas offentliga skolsystem förrän 1947, då den introducerades som ett andra språk för gymnasieskolor och 1955 för grundskolor. Användningen av det franska språket för att undervisa i andra ämnen introducerades 1967, där lärare fick använda språket under hälften av skolan. Franska skulle formellt återupprättas som ett officiellt språk i det provinsiella utbildningssystemet 1970.
En fråga angående provinsens officiella språk uppstod under slutet av 1970-talet, när en frankofon Métis fick en parkeringsbiljett endast skriven på engelska. Fallet fungerade som en grund för en framgångsrik konstitutionell utmaning, där Högsta domstolen i Kanada avgjorde att 1890-lagen som gjorde engelska till lagstiftarens och rättsväsendets enda språk var författningsstridig, eftersom det stred mot avsnitt 23 i Manitoba Act . Beslutet gjorde faktiskt provinsen till en tvåspråkig provins igen. Provinsregeringen fortsatte emellertid långsamt att återinföra tvåspråkiga program, vilket resulterade i att ytterligare en Franco-Manitoban använde sin egen parkeringsbiljett för att starta en rättslig utmaning att all lagstiftning från 1890 till 1979 endast gick på engelska var författningsstridig. Den resulterande utmaningen orsakade betydande spänning mellan anglofoner och Franco-Manitobans, med Société franco-manitobaine- kontor eldade 1993. En referensfråga ställdes slutligen till högsta domstolen, som beslutade i Reference Re Manitoba Language Rights , att all lagstiftning inte trycktes i Engelska och franska var ogiltiga. även om det gav provinsregeringen en frist för att korrigera eventuella enspråkiga dokument.
Ett annat högsta domstolsbeslut 1993 fastställde att frankofonminoritet fick rätten att hantera och kontrollera sina egna utbildningsanläggningar. För att följa högsta domstolens beslut antogs lagen om ändring av offentliga skolor (frankofonskolans styrelseform) , som inrättade Franco-manitoban School Division 1994.
År 2016 antogs lagen om förbättring och stöd av frankofongemenskapen med enhälligt stöd och inget uttalat motstånd från den anglofoniska majoriteten i Manitoba, vilket signalerar att man accepterar frankofoniska språkliga rättigheter i provinsen.
Politik
Det officiella språket för rättsväsendet och lagstiftaren i Manitoba är engelska och franska enligt avsnitt 23 i Manitoba-lagen . Följande avsnitt sträcker sig inte till provinsregeringstjänster. Emellertid har ansträngningar för att tillhandahålla franska språktjänster genomförts sedan provinsens första franska språkpolitik inrättades 1989, med fransk språk tillgång till provinsiella tjänster tillgängliga i områden där antalet motiverar det.
Francophone Affairs-sekretariatet fungerar som huvudförbindelsen mellan provinsregeringen och det fransk-manitobanska samhället. Omvänt fungerar Société de la francophonie manitobaine som den främsta förespråks- och lobbygruppen för Franco-Manitobans.
Utbildning
Elementär och sekundär
Franska språkutbildningsrättigheter för minoritetsfrankofonpopulationer i Kanada garanteras enligt avsnitt 23 i den kanadensiska stadgan om rättigheter och friheter , utöver avsnitt 23 i Manitoba Act .
Fransk språkundervisning förbjöds dock formellt från provinsen 1916 till 1947; även om språkundervisningen fortsatte olagligt i vissa skolor. Franska återinfördes som ett officiellt språk i det offentliga utbildningssystemet 1970, med Franco-Manitobans som fick rätt att kontrollera och hantera skolstyrelser oberoende av sina engelsktalande kamrater 1993. Under 1970-talet inrättade provinsregeringen Bureau de l'Éducation française och biträdande minister för fransk utbildning för att övervaka fransk språkutbildning.
Provinsens offentliga frankofonskolor administreras av Franco-manitoban School Division , som hade en inskrivning på nästan 5400 barn i hela 23 skolor under läsåret 2015–16.
Post-sekundär
Det finns för närvarande ingen oberoende offentligt finansierade fransktalande högskola eller universitet i provinsen, även om offentligt finansierade University of Manitoba driver en närstående universitet , den Université de Saint-Boniface som fransktalande institution. År 2016 deltog cirka 2000 studenter på Université de Saint-Boniface. Université de Saint-Boniface är västra Kanadas enda frankofon eftergymnasium.
Kultur och media
Den fransk-Manitoban samhälle betjänas av Radio-Canada 's CKSB ( Ici Radio-Canada Première ) CKSB-FM ( Ici musique ) och CBWFT-DT ( Ici Radio-Canada Télé ), samhället radiostationen CKXL-FM och veckotidningen La Liberté .
År 1925 grundade gemenskapen Franco-Manitoban Le Cercle Molière . Det är den äldsta franskspråkiga teaterorganisationen i Kanada.
Den Festival du Voyageur , hålls årligen sedan 1970 i Saint Boniface, är en stor fest i det fransk-Manitoban samhälle. Cinémental är en årlig franskspråkig filmfestival som arrangeras på Centre culturel Franco-Manitobain i Winnipeg.
.svg){kind=small}
