Diskurs om frivillig tjänstgöring -Discourse on Voluntary Servitude
 | |
| Författare | anonym |
|---|---|
| Originaltitel | Discours de la servitude volontaire |
| Land | Konungariket Frankrike |
| Språk | Mellanfranska |
| Genre | Uppsats |
Publiceringsdatum |
1577 |
Den Avhandling om frivillig träldom ( franska : Discours de la slaveri Volontaire ) är ett arbete tillskrivs Étienne de La Boétie av Montaigne. Texten publicerades hemligt 1577.
Datumet för förberedelsen av Discourse on Voluntary Servitude är osäker: enligt färska studier komponerades den av Étienne de La Boétie under sin universitetsutbildning. Enligt hans närmaste vän Michel de Montaigne skrevs talet när La Boétie var ungefär 18 år gammal.
Innehåll
Uppsatsen hävdar att någon tyrann förblir vid makten medan hans undersåtar beviljar honom det och därför delegiterar alla former av makt. Människornas ursprungliga frihet skulle verkligen överges av samhället, som en gång hade fördärvats av vanan , skulle ha föredragit hovmästarens servitut framför den fria människans frihet, som vägrar att underordna sig och lyda.
Detta förhållande mellan domän och lydnad skulle återupptas senare av anarkistiska tänkare . Lew Rockwell sammanfattar La Boéties politiska filosofi enligt följande:
För honom var politikens stora mysterium lydnad mot härskare. Varför i hela världen är människor överens om att plundras och annars förtryckas av regeringsöverherrar? Det är inte bara rädsla, förklarar Boetie i ”The Discourse on Voluntary Servitude,” för vårt samtycke krävs. Och detta samtycke kan återkallas utan våld.
Inflytande
Tanken på La Boétie togs också upp av många rörelser av civil olydnad , som drog från begreppet uppror till frivillig tjänande grunden för dess kampinstrument. Étienne de La Boétie var en av de första som teoretiserade och föreslog strategin för icke-samarbete , och därmed en form av icke-våldsam olydnad, som ett riktigt effektivt vapen.
1575 Nicholas Barnaud Morgonväckningen av den franska "Reveille matin des Francais" ...... ärftlig rätt till kungar som tempereras av råd från folks väljare. Han dundrar mot frivillig slaveri där hela folket stagnerade. En slaveri som Etienne de la Boetie förklarade med tre serier av faktorer i "Diskurs om frivillig tjänstgöring" (1574-6)
a) anpassning eller acklimatisering
b) vördnad för religiösa eller heliga ritualer som upprätthåller eller höjs över tyranni
C) spridning av rädsla.
Bibliografi
- Œuvres complètes , Editions William Blake & Co., 1991. ISBN 2-905810-60-2
- Discours de la servitude volontaire , Editions Mille et une nuits, 1997. ISBN 2-910233-94-4
- Discours de la servitude volontaire , Editions Flammarion, 1993. ISBN 2-08-070394-3
- Politiken för lydnad: diskursen av volontär servitivitet , översatt av Harry Kurz och med en introduktion av Murray Rothbard , Montrèal / New York / London: Black Rose Books, 1997. ISBN 1-55164-089-9
- Politiken för lydnad: diskursen om frivillig tjänande , översatt av Harry Kurz och med en introduktion av Murray Rothbard , Free Life Editions, 1975. ISBN 0-914156-11-X
Referenser
- ^ Murray Rothbard, Introduction to The Politics of Obedience: The Discourse of Voluntary Servitude av Étienne de la Boétie, översatt av Harry Kurz, New York: Free Life Editions, 1975, not 4, återutgiven av Mises Institute 2002: "Efter att ha varit länge i manuskriptet förblir det faktiska datumet för att skriva Discourse of Voluntary Servitude en fråga om tvist. Det verkar dock klart och har accepterats så av de senaste myndigheterna att Montaignes publicerade berättelse att La Boétie skrev Discoursen vid 18 års ålder eller till och med av sexton var felaktiga. Montaignes uttalande, som vi kommer att se längre fram, var troligen en del av hans senare kampanj för att skydda sin döda väns rykte genom att distansera honom från de revolutionära hugenotterna som hävdade La Boéties broschyr för sig. kasta diskursen mot bakgrund av ett så ungdomligt arbete att det radikala innehållet knappast skulle tas på allvar som författarens åsikter. Internt bevis såväl som e rudition uttryckt i arbetet gör det troligt att diskursen skrevs 1552 eller 1553, vid 22 års ålder, medan La Boétie var på universitetet. Se Bonnefon, op. cit., s. xxxvi-xxvii; "Den fullständiga texten till introduktionen av Myrray Rothbard och The Discourse of Voluntary Servitude kan hittas här: https://mises.org/library/political-thought-%C3%A9tienne- de-la-bo% C3% A9tie
- ^ Rockwell, Lew (11 februari 2011), Étienne de la Boetie och Egypten , LewRockwell.com
Vidare läsning
- Keohane, Nannerl O. (1977). 'The Radical Humanism of Étienne de la Boétie', Journal of the History of Ideas . 38: 119–130.
- Lablénie, Edmond (1930). 'L'Énigme de la "Servitude Volontaire"', Revue du seizième siècle . 17: 203–227 [franska].
- Podoksik, Efraim (2003). 'Estienne de La Boëtie och lydnadens politik', Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance . LXV (1): 83–95.
- Presley, Sharon (2008). "La Boétie, Étienne de (1530–1563)" . I Hamowy, Ronald (red.). Encyclopedia of Libertarianism . Thousand Oaks, Kalifornien: SAGE ; Cato Institute . sid. 277. doi : 10.4135 / 9781412965811.n165 . ISBN 978-1-4129-6580-4. LCCN 2008009151 . OCLC 750831024 .
- Rothbard, Murray . 'Ending Tyranny Without Violence' , ursprungligen med titeln Étienne de La Boéties politiska tanke
externa länkar
- Diskurs om frivillig tjänstgöring från Wikisource