Dalet - Dalet

← Gimel Dalet Han →
Fenicier
Hebreiska	ד
Arameiska
Syrisk	ܕ
Arabiska	د
Fonemisk representation	d , ð
Position i alfabetet	4
Numeriskt värde	4
Alfabetiska derivat av fenikiska
grekisk	Δ
Latinska	D
Kyrillisk	Д

Dalet ( dāleth , även stavat Daleth eller Daled ) är den fjärde bokstaven i de semitiska abjaderna , inklusive feniciska Dālet 𐤃, hebreiska 'Dālet d , arameiska Dālath , Syriac Dālaṯ ܕ och arabiska Dāl د (i abjadi-ordning ; 8: e i modern ordning) . Dess ljudvärde är en uttryckt alveolär plosiv ( [d] ).

Brevet är baserat på en glyf av alfabet i medelbronsåldern , troligen kallad dalt "dörr" ( dörren på modern hebreisk raderas ), slutligen baserad på en hieroglyf som visar en dörr:

Den feniciska brev gav upphov till den grekiska delta (Δ), Latin D och kyrilliska bokstaven Д .

Hebreiska dalet

Ortografiska varianter
Olika utskriftsteckensnitt			Kursiv hebreiska	Rashi- skript
Serif	Sans serif	Monospaced
ד	ד	ד

Hebreiska stavningen: דָּלֶת

Brevet är dalet i det moderna israeliska hebreiska uttalet (se Tav (bokstav) ). Dales används fortfarande av många Ashkenazi judar och daleth av vissa judar med Mellanöstern bakgrund, särskilt i diasporan. I vissa akademiska kretsar kallas det daleth , efter det tiberiska hebreiska uttalet. Det kallas också daled . Den ד som engelska D representerar en tonande alveolar stopp . Precis som på engelska kan det finnas subtila varianter av ljudet som skapas när det talas.

Variationer

Dalet kan få en dagesh , vilket är en av de sex bokstäver som kan få Dagesh Kal (se Gimel). Det finns mindre variationer i uttalet från detta brev, till exempel

• ד dhalet / d / ( / ð / bland Teimanim , Mizrachim och vissa Sephardim ; / z / bland vissa Ashkenazim.) Eller
• דּ dalet / d / .

Dessutom används i modern hebreiska kombinationen ד׳ (dalet följt av en geresh ) när man transkriberar främmande namn för att beteckna / ð / .

Betydelse

I gematria symboliserar dalet nummer fyra.

Brevdalen, tillsammans med He (och mycket sällan Gimel ) används för att representera Guds namn i judendomen . Bokstaven Han används ofta, och dalen är sällsynta. Ett bra exempel är keter (kronan) på en tallit , som har välsignelsen för att ta på sig talliten , och har Guds namn som vanligtvis representeras av en dal. En anledning till detta är att han används som en förkortning för HaShem "Namnet" och dalen används som ett icke-heligt sätt att hänvisa till Gud.

Dalet som prefix på arameiska ( talmudspråket ) är en preposition som betyder "det", eller "vilken", eller också "från" eller "av"; eftersom många talmudiska termer har hittat sig på hebreiska, kan man höra dalet som ett prefix i många fraser (som i Mitzvah D oraitah ; en mitzvah från Torah .)

I modern hebreiska är frekvensen för användning av dalet, av alla bokstäver, 2,59%.

Syrisk dalad / dolat

Daled / Dolath
Madnḫaya daled
Serṭo dolath
Esṭrangela dalath

I det syriska alfabetet är den fjärde bokstaven ܕ - dolath i västra uttal, dalath och daled i östra uttal ( ܕܵܠܵܬ ). Det är en av sex bokstäver som representerar två associerade ljud (de andra är bet , gimel , kaph , pe och taw ). När daled / dolath har ett hårt uttal ( qûššāyâ ) är det en [ d ] . När det har ett mjukt uttal ( rûkkāḵâ ) uttalas det traditionellt som ett [ ð ] . Brevet är mycket vanligt på syriska eftersom det ofta fästs i början av ord som det relativa pronomen .

Daled / dolath skrivs alltid med en punkt under den för att skilja den från bokstaven resh ( ܪ ), vilket är identiskt förutom att ha en punkt ovan. Som siffra står dalad / dolath för siffran fyra. Med olika system med prickar och streck kan det också stå för 4000 och 40.000.

Arabiska dāl

Brevet heter dāl دَالْ och skrivs på flera sätt beroende på dess position i ordet:

Bokstaven representerar ett / d / ljud.

Teckenkodningar

Referenser

externa länkar