Lady Constance Bulwer -Lytton - Lady Constance Bulwer-Lytton

Lady Constance Bulwer-Lytton
Lady Constance Lytton, 1908.jpg
Född ( 1869-02-12 )12 februari 1869
Wien , Österrike
Död 2 maj 1923 (1923-05-02)(54 år)
London, England
Viloplats Lytton Mausoleum , Knebworth Park
Nationalitet Brittiska
Andra namn Jane Warton
Ockupation Suffragett
Föräldrar) Robert Bulwer-Lytton, 1st Earl of Lytton
Edith Villiers

Lady Constance Georgina Bulwer-Lytton (12 februari 1869-2 maj 1923), vanligtvis känd som Constance Lytton , var en inflytelserik brittisk suffragettaktivist , författare, talare och kampanjare för fängelsereform , röster för kvinnor och preventivmedel . Ibland använde hon namnet Jane Warton .

Även om han är född och uppvuxen i den privilegierade härskande klassen i det brittiska samhället , avvisade Lytton denna bakgrund för att gå med i Women's Social and Political Union (WSPU), den mest militanta gruppen av suffragettaktivister som kampanjer för "Röster för kvinnor".

Hon fängslades därefter fyra gånger, inklusive en gång i Walton gaol i Liverpool under nom de guerre av Jane Warton, där hon tvingades mata medan hon var hungrig . Hon valde aliaset och förklädnaden av Jane Warton , en "ful London -sömmerska", för att undvika att få särskild behandling och privilegier på grund av hennes familjeförbindelser: hon var dotter till en vicekung och syster till en medlem av House of Lords . Hon skrev broschyrer om kvinnors rättigheter, artiklar i tidningen The Times och en bok om sina erfarenheter, Fängelser och fångar , som publicerades 1914.

Medan hon satt fängslad i Holloway under mars 1909 använde Lytton en bit trasig emalj från en hårnål för att hugga bokstaven "V" i köttet på hennes bröst, placerat exakt över hjärtat. "V" för röster för kvinnor.

Lytton förblev ogift, eftersom hennes mamma vägrade hennes tillstånd att gifta sig med en man från en "lägre social ordning", medan hon vägrade att tänka sig att gifta sig med någon annan.

Hennes hjärtinfarkt , stroke och tidiga död vid 54 års ålder har delvis tillskrivits trauman av hennes hungerstrejk och tvångsmatning från fängelsemyndigheterna.

Tidigt liv och familj

Robert Bulwer-Lytton, 1st Earl of Lytton
Edith Villiers

Lytton var den tredje av sju barn till Robert Bulwer-Lytton, 1st Earl of Lytton och Edith Villiers . Hon tillbringade några av sina första år i Indien , där hennes far var generalguvernör ; det var han som meddelade att drottning Victoria var kejsarinnan i Indien . Hennes syskon var:

Under de första åren i Indien utbildades Lytton av en rad guvernörer och hade enligt uppgift en ensam barndom. Hon träffade tydligen Winston Churchill medan hon bodde i Indien, där han var en rival till hennes bror Victor för Pamela Chichele-Ploughdens hand. Hon rapporteras ha sagt: "Första gången du ser Winston Churchill ser du alla hans fel, och resten av ditt liv spenderar du på att upptäcka hans dygder. Även om hon mognade i England omgiven av många av de stora konstnärliga, politiska och litterära namnen för dagen avvisade hon det aristokratiska sättet att leva. Efter att hennes far dog, gick hon i pension för att ta hand om sin mamma och avvisade försök att intressera henne för omvärlden.

Lytton förblev ogift tills hon dog; 1892 vägrade hennes mor hennes tillstånd att gifta sig med en man från en "lägre social ordning". I flera år väntade hon förgäves på att hennes mamma skulle ändra åsikt, medan hon vägrade att tänka sig att gifta sig med någon annan.

År 1897 publicerade hennes moster, Theresa Earle , sin trädgårdsguide Pot-Pourri från en Surrey Garden . Hon hade uppmuntrats att skriva detta av Lytton som skrev en del av texten. Boken sålde snabbt och bra och i en av de senare utgåvorna lade Lytton till ett avsnitt om japansk blomsterarrangemang.

Kvinnors lidande

Den återstående fasen av Lyttons liv började förändras 1905 när hon lämnades 1000 pund i sin moster/gudmor, Lady Bloomfields gods. Hon donerade detta till återupplivandet av Morris -dansen och hennes familjeböcker säger att "Hennes bror Neville föreslog att hon gav det till Esperance Club , en liten sång- och dansgrupp för arbetarklassens tjejer", där en del av deras uppdrag var att lära Morris -dans . Esperance-klubben grundades av Emmeline Pethick-Lawrence och Mary Neal som svar på jobbiga förhållanden för tjejer i London-klänningshandeln.

(1908) Omvandling till suffragettorsak

Mellan september 1908 och oktober 1909 var Constance Lyttons konvertering till den militanta suffragettorsaken fullständig. Den 10 september 1908 skrev hon till Adela Smith:

Jag träffade några suffragetter nere på ['Green Lady Hostel' som drivs av Esperance] -klubben i Littlehampton ... De har kommit i personlig första handskontakt med fängelseövergrepp. Min hobby med fängelsereform har därmed fått ny kraft ... Jag tänker intervjua den kvinnliga inspektören i Holloway -fängelset och kommer att delta i Suffragette -frukosten med nästa omgång frigivna rösträttsfångar den 16 september. Jag hade ett långt samtal med fru Pethick-Lawrence. Hon talade mestadels om kvinnlig rösträtt, men även om jag sympatiserar med orsaken lämnade hon mig omvänd när det gäller min kritik av några av deras metoder.

Suffragette handräkning

Därefter träffade hon andra suffragetter, inklusive Annie Kenney och Pethick-Lawrence, på Green Lady Hostel och på en rundtur i Holloway-fängelset . Den 14 oktober 1908 skrev hon till sin mamma:

Jag gick till Suffragette -kontoret för att träffa fru Lawrence och gratulera henne till mötet dagen innan, fråga de senaste nyheterna och slutligen säga: "Du vet mina reservationer för några av dina metoder, men mina sympatier är mycket mer med dig än med någon av dina motståndare ... Jag vill vara till nytta om jag kan. Finns det något jag kan göra för att hjälpa dig? " En hel del prat följde. Hon sa, "Ja", jag kunde hjälpa dem. Kan jag se till att Herbert Gladstone blev ombedd att behandla Suffragettes som politiska gärningsmän, vilket de är, och inte som vanliga kriminella, vilket de inte är ?.

I Fängelser och fångar sade hon: "Kvinnor hade försökt upprepade gånger, och alltid förgäves, alla fredliga medel för dem att påverka successiva regeringar. Processioner och framställningar var helt värdelösa. I januari 1909 bestämde jag mig för att bli medlem i Women's Social och Political Union (WSPU). " Hon arbetade för WSPU och höll tal i hela landet och använde sina familjeförbindelser för att göra kampanjer i parlamentet. Hon skrev till inrikesministern Herbert Gladstone och bad Emmeline Pankhurst och Christabel Pankhurst att släppas från fängelset.

Fredagen den 8 oktober 1909 var Christabel Pankhurst och jag på väg till Newcastle. Jag hade bestämt mig för att jag skulle kasta en sten. Vi åkte till Haymarket [ett område i centrala Newcastle] där bilen med herr Lloyd George [finansminister] förmodligen skulle passera. När motorn dök upp klev jag ut på vägen, ställde mig rakt framför bilen, ropade ut, "Hur kan du, som säger att du stöder kvinnors sak, stanna kvar i en regering som vägrar dem omröstningen och förföljer dem? för att du frågade det "och kastade en sten mot bilen. Jag siktade lågt för att undvika att skada chauffören eller passagerarna.

(1909) Fängelse och självstympning i Holloway

Manuskript över fängelser och fångar , kommenterat av Constance Lytton: "Jag siktar på en bok på cirka 300 sidor, att kosta 2/6d. Sylvias beskrivning av fängelseportar som öppnas för en fånge på ytteromslaget. Porträtt av mig som Con. En annan som Jane Warton på frontispice. "

Lytton satt fängslad i Holloway -fängelset två gånger under 1909, efter att ha demonstrerat i Underhuset , men hennes ohälsa (ett svagt hjärta) innebar att hon tillbringade större delen av sitt straff på sjukhuset. När myndigheterna upptäckte hennes identitet, Lord Lyttons dotter, beordrade de att hon skulle släppas. Den brittiska regeringen var också medveten om att hennes hälsoproblem och hungerstrejk kan leda till martyrskap. Upprörd över sådan ojämlikhet i rättvisa skrev hon till Liverpool Daily Post i oktober 1909 för att klaga på den gynnsamma behandlingen hon hade fått.

Den 24 februari 1909 skrev Lytton till sin mamma om fängelse och reformer i fängelser och fångar (kapitel III- "En deputation till premiärministern"):

Min ängelmamma, ... "Om du någonsin ser det här brevet kommer det att betyda att efter att jag gått med i deputationen har jag gripits och kommer inte att se dig igen förrän jag har varit i Holloway ... ... Fängelser, som du vet, Vilken moderskap det lurar i mig har under de senaste åren gradvis väckts över fångarnas öde, den avsiktliga, grymma skada som görs för dem, deras själar och kroppar, det okunniga, förargliga slöseriet med goda möjligheter i samband med dem, tills nu tänker tanken på dem, längtan efter dem, i mig och drar i mig lika livligt och oåterkalleligt som någonsin ett fysiskt barn kan påkalla sin mor.

Medan hon fängslades i Holloway -fängelset under mars 1909 började hon stympa hennes kropp. Hennes plan var att hugga "Röster för kvinnor" från hennes bröst till hennes kind, så att det alltid skulle vara synligt. Men efter att ha slutfört "V" på hennes bröst och revben begärde hon sterila förband för att undvika blodförgiftning , och hennes plan avbröts av myndigheterna. Lytton skrev om självstympningsåtgärden i fängelser och fångar (kapitel VIII-"Ett spår till vattenkanten"):

Jag hade bestämt mig för att skriva orden "Röster för kvinnor" på min kropp, klia det i min hud med en nål, börja om från hjärtat och avsluta det på mitt ansikte. Jag föreslog att visa den första halvan av inskriptionen för läkarna och berätta för dem att eftersom jag visste hur mycket utseendet respekterades av tjänstemän, tyckte jag att det var bra att varna dem för att sista bokstaven och ett stopp skulle komma på min kind, och vara fortfarande ganska fräsch och synlig på dagen för min släpp.

.. Detta var arbetet på hela tjugo minuter, och i min iver gjorde jag ett djupare intryck än jag hade tänkt mig. Skrapan blödde till viss del. Jag hade ingen önskan om en blodförgiftande uppföljare, och av rädsla för kontakten med de grova fängelsekläderna, när vårvärdinnan kom för att hämta mig till frukost, bad jag henne om en liten bit ludd och gips.

Jag blev förd till överläkaren .... och avdelningschefen, som ledde in mig i hans närvaro och avslöjade den repade "V" för hans inspektion, var uppenbarligen mycket släckt. Jag kände hela en hantverkares tillfredsställelse i mitt jobb. V var mycket tydligt och jämnt tryckt trots det varierande materialet i dess bakgrund, ett revben som bildade en besvärlig knöl. Som jag påpekade för doktorn hade det placerats exakt över hjärtat och tydligt registrerat pulsationen av det organet så tydligt som en klocka, så att han inte längre behöver stetoskopets besvär.

(1909) Fängelse i Newcastle

I oktober 1909 arresterades Constance Lytton för andra gången i Newcastle. Hon hade kastat en sten inlindad i papper med meddelandet "Till Lloyd George - Uppror mot tyranni är lydnad mot Gud - gärningar, inte ord". Hennes budskap var ett svar på regeringens nya politik för tvångsmatning av fängslade suffragetter som var i hungerstrejk.

(1910) Jane Warton i Liverpool, Walton gaol

Lytton poserar som Jane Warton, en Londons sömmerska, vid en protest i Liverpool (1910)

I januari 1910, övertygad om att fattigare fångar behandlades dåligt, reste Lytton till Liverpool förklädd till en arbetare i London i söder vid namn Jane Warton. Förklädd talade hon vid ett evenemang med Jennie Baines och Patricia Woodlock och ledde en procession till fängelseguvernörens hus som krävde att "fläcken" av tvångsmatning skulle tas bort från Liverpool. Hon greps efter en incident med stenar som kastades mot en MP: s bil, fängslades i Walton gaol i 14 dagars hårt arbete och tvingades 8 gånger. Efter att hon släpptes, även om hon var mycket svag, skrev hon berättelser om sin erfarenhet för The Times and Votes for Women (WSPU: s månadstidning, som lanserades 1907). Hon fortsatte att föreläsa om ämnet hennes erfarenhet av de förhållanden som suffragettfångar uthärdade. Man tror att hennes tal och brev hjälpte till att avsluta övningen med tvångsmatning.

Lytton skrev om Jane Warton- avsnittet i fängelser och fångar , (kapitel XII-Jane Warton) och (kapitel XIII-Walton Gaol, Liverpool: Mitt tredje fängelse).

Jag gick med i WSPU igen och fyllde på medlemskortet som Miss Jane Warton. Valet av namn hade varit enkelt. När jag kom ut från Holloway -fängelset skrev en avlägsen släkting, vid namn Mr. F. Warburton, ett tacksamt brev till mig, ... men Warburton var ett alltför framstående namn; som direkt skulle väcka uppmärksamhet. Jag måste utelämna "buret" och göra det till "Warton". "Jane" hette Joan of Arc (för Jeanne översätts oftare till "Jane" än "Joan") och skulle ge mig tröst i nöd.

Jag fullbordade min förklädnad i Manchester, gick till en annan butik för varje del av det, för säkerhets skull. Jag hade uppmärksammat flera gånger medan jag satt i fängelse att fångar med ett förutseende utseende fick minst fördel, så jag var fast besluten att testa ful. Jag fick mitt hår klippt kort och skildes, på tidigt viktorianskt sätt, i släta band längs sidan av mitt ansikte. Detta, i kombination med de irriterande borsten i mitt nyklippta hår, gav en märklig effekt. Jag ville också bleka mitt hår, men frisören vägrade direkt att göra detta, och de saker som jag köpte för ändamålet hos apotekaren visade sig ganska ineffektiva. En tweedhatt, en lång grön tygrock, som jag köpte för 8: or. 6d., En ullduk och ullhandskar, en vit silkeshalsduk, ett par pince-nez- glasögon, en handväska, en nätpåse för att innehålla några av mina papper och min kostym var klar. Jag hade tagit bort mina egna initialer från mitt underkläder och köpt de färdiga initialerna "JW" för att sy fast i deras ställe, men till min ånger hade jag inte tid att uppnå denna pricken över i: et.

Jag återvände till mina vänners hus, valda från deras trädgård små, platta stenar vid behov, som jag slog in i papper och tog en brådskande måltid. Min snälla värdinna hade hört att jag var vegetarian och hade bjudit på en mycket aptitlig maträtt av stuvade vita päron. Polisen tog sedan tag i mig. För en gångs skull var det mitt syfte framför allt att bli arresterad och fängslad, jag började släppa ut mina stenar, inte kasta dem, utan släppa dem smidigt över häcken i guvernörens trädgård. En av dem rörde bara axeln på en man som hade rusat upp för att se mig gripen. Jag bad honom om ursäkt. Två poliser höll mig sedan fast vid armarna och tågade iväg till polisstationen.

Walton Gaol, Liverpool (1910)
Hon blev inbjuden till Eagle House i Batheaston 1910 där de ledande suffragetterna planterade träd för att fira deras arbete. Här på bilden med Annie Kenney

Tvångsmatning

Han sa att om jag stod emot så mycket med mina tänder, skulle han behöva mata mig genom näsan. Smärtan av den var intensiv och till sist måste jag ha gett plats för han fick munkavlen mellan mina tänder, när han fortsatte att vända den mycket mer än nödvändigt tills mina käkar var fästa vid varandra, mycket mer än de kunde gå naturligt. Sedan lade han ner min hals ett rör som tycktes mig alldeles för brett och var ungefär fyra fot långt. Irritationen av röret var överdriven. Jag kvävde i det ögonblick det rörde mig i halsen tills det hade sjunkit. Sedan hälldes maten snabbt in; det gjorde mig sjuk några sekunder efter att det var nere och sjukdomsåtgärden fick min kropp och ben att dubbla upp mig, men sköterskorna pressade omedelbart tillbaka mitt huvud och läkaren lutade sig på mina knän. Skräck för det var mer än jag kan beskriva. Jag var sjuk över läkaren och sköterskorna, och det verkade lång tid innan de tog ut röret. När läkaren gick gav han mig en klapp på kinden, inte våldsamt, men liksom för att uttrycka sitt föraktfulla ogillande, och han verkade ta för givet att min nöd antogs ... Innan länge hörde jag ljudet av tvångsmatningen i nästa cell till min. Det var nästan mer än jag orkade, det var Elsie Howey, jag var säker. När den fruktansvärda processen var över och allt tyst, knackade jag på väggen och ropade högst upp i min röst, vilket inte var mycket just då, "Ingen kapitulation", och det kom svaret bortom alla tvivel i Elsies röst, "Ingen kapitulation."

Lyttons hälsa fortsatte att försämras och hon drabbades av en hjärtinfarkt i augusti 1910 och en rad stroke som förlamade höger sida av hennes kropp. Oförskräckt använde hon sin vänstra hand för att skriva Fängelser och fångar (1914), vilket blev inflytelserikt i fängelsereformen.

Lytton fick en Hunger Strike Medal 'for Valor' av WSPU.

1911 och framåt

I juni 1911 fick Lyttons bror ett brev från Ellen Avery , den lokala skolchefen och fyrtio andra "rösträttskvinnor i Knebworth och Woolmer Green" som tackade Lyttons för att de "arbetat för vår sak" och "för tro på oss som kvinnor ": 17 var WSPU- undertecknare, inklusive Constances egen kock Ethel Smith och Dora Spong , vars familj tillverkade inhemsk utrustning som köttkvarnar, som kocken kan ha använt, och 9 var i den icke-militanta suffragisten NUWSS . I november 1911 satt Constance Lytton fängslad i Holloway för fjärde gången, efter att ha brutit fönster i parlamentets hus eller på ett postkontor i Victoria Street, London . Men förhållandena hade förbättrats, "allt var civilitet; det var oigenkännligt från första gången jag hade varit där" och suffragetter behandlades som politiska fångar .

Efter att WSPU avslutade sin militanta kampanj vid krigsutbrottet 1914 gav Lytton sitt stöd till Marie Stopes kampanj för att etablera preventivmedel .

I januari 1918 antog parlamentet ett lagförslag som ger kvinnor över 30 röster om de var gifta med en fastighetsägare eller var en själv.

Död och minne

Utrustad med en himmelsk humor, obegränsad sympati och en sällsynt musikalisk begåvning ägnade hon de senare åren i sitt liv åt kvinnors politiska förfriskning och offrade sin hälsa och sina talanger för att hjälpa till att vinna denna sak.

Epitaf till Lady Constance Lytton i familjens mausoleum i Knebworth Park

Constance Lytton återhämtade sig aldrig helt från sin fängelsebehandling, hjärtinfarkt och stroke, och vårdades på Knebworth av sin mamma. De bodde på Homewood , ett hus ritat av Constances svåger, Edwin Lutyens . Hon dog 1923, 54 år gammal, bara dagar efter att hon flyttat från Homewood till en lägenhet i Paddington , London, i ett försök att starta om ett aktivt liv. Vid hennes begravning lades de lila, vita och gröna Suffragette -färgerna på hennes kista. Hennes aska ligger i familjens mausoleum i Knebworth Park .

Mausoleum på Knebworth House Herts - geograph.org.uk - 476189.jpg

Tidslinje

Redigerat utdrag från Knebworth House -minnesmärket

  • 1869 - Lady Constance Georgina Lytton född.
  • 1880 - Familjen lämnar Indien.
  • 1887 - Syster Betty gifter sig med Gerald Balfour (Arthurs bror).
  • 1897 - Syster Emily gifter sig med arkitekten Edwin Lutyens.
  • 1908 - Gudmor Lady Bloomfield dör och lämnar henne 1000 pund. Lytton träffar därefter Annie Kenny och Emmeline Pethick-Lawrence.
  • 1909 - Blir officiell medlem i WSPU.
  • 1909 - Fängslad för första gången i februari 1909.
  • 1909-Hennes broschyr "No Votes for Women: A Reply to Some Recent Anti-Suffrage Publications" publiceras.
  • 1909 - Fängslad för andra gången i Holloway i oktober 1909.
  • 1910 - Förkläder sig till Jane Warton och sitter fängslad för tredje gången i Walton Gaol, Liverpool, under fruktansvärda förhållanden. Force matas flera gånger.
  • 1910 - Skriver om sina upplevelser i The Times.
  • 1911 - Fängslad för fjärde gången, i Holloway i november 1911
  • 1912 - Lider av en stroke från vilken hon aldrig återhämtar sig helt, men fortsätter att skriva Fängelser och fångar: en redogörelse för hennes tid i förvar.
  • 1914 - Fängelser och fångar publiceras.
  • 1918 - Folkrepresentationslagen 1918 ger rösten till alla män och kvinnor över 30 år.
  • 1923 - Lytton dör 54 år gammal.
  • 1928 - Folkrepresentationslagen 1928 ger kvinnor röst på samma grunder som män.

Se även

Arkiv

Letter of Constance Lytton hålls på The Women's Library vid London Metropolitan University , ref 9/21

Anteckningar

Referenser

Bibliografi

Bibliotekets resurser om
Lady Constance Bulwer-Lytton
Av Lady Constance Bulwer-Lytton
  • Jenkins, Lyndsey (2015). Lady Constance Lytton: Aristokrat, Suffragette, martyr . London: Biteback Publishing. ISBN 978-1-84954-795-6.
  • Thomas, Sue. 'Scener i skrivandet av "Constance Lytton och Jane Warton, spinster": kontextualisera en klädkryssare över flera klasser'. Women's History Review , 12: 1 (2003), 51–71. Utgivare: Triangle Journals; Routledge. ISSN  0961-2025 .

externa länkar