Förbindelserna mellan Kina och Sydkorea - China–South Korea relations
 | |
 Kina |
 Sydkorea |
|---|---|
| Diplomatiskt uppdrag | |
| Kinesiska ambassaden, Seoul | Koreanska ambassaden, Peking |
| Sändebud | |
| Ambassadör Xing Haiming | Ambassadör Jang Ha-sung |
Diplomatiska förbindelser mellan Folkrepubliken Kina (Kina) och Republiken Korea ( Sydkorea ) upprättades formellt på 1980 -talet. Innan dess erkände Kina endast Demokratiska folkrepubliken Korea ( Nordkorea ) medan Sydkorea i sin tur bara erkände Kina ( Taiwan ). Sydkorea var det sista asiatiska landet som upprättade förbindelser med Folkrepubliken Kina. Under de senaste åren har Kina och Sydkorea strävat efter att stärka sitt strategiska och samarbetspartnerskap inom många sektorer, liksom att främja en hög relation. Speciellt handel, turism och mångkultur har varit de viktigaste faktorerna för att stärka samarbetet mellan två grannländer. Trots detta har historiska, politiska och kulturella tvister fortfarande spelat flera roller i relationerna mellan Sydkorea och Kina.
Samtida relationer mellan Kina och Sydkorea kännetecknas av omfattande handels- och ekonomiska förbindelser. Kina är Sydkoreas överlägset största handelspartner, med Kina som importerade varor för 160 miljarder dollar från Sydkorea 2018, vilket utgjorde 26% av Sydkoreas totala export. 21% av Sydkoreas import kom också från Kina, värt 107 miljarder dollar 2018. År 2015 undertecknade Kina och Sydkorea det bilaterala frihandelsavtalet Kina – Sydkorea som syftade till att öka den årliga bilaterala handeln till över 300 miljarder dollar, samtidigt som båda länderna lyftes. 'BNP. I november 2020 undertecknade Kina och Sydkorea tillsammans med 13 andra Asien-Stillahavsområden det regionala omfattande ekonomiska partnerskapet , historiens största frihandelsavtal som täcker 30% av världens befolkning och ekonomiska produktion. Kina, Sydkorea och Japan är också engagerade i långvariga förhandlingar om ett trilateralt frihandelsavtal som ytterligare skulle integrera deras ekonomier.
Förhållandena försämrades avsevärt efter att Sydkorea meddelat sina avsikter att sätta in THAAD , ett drag som Kina starkt motsatte sig. Kina införde en inofficiell bojkott på Sydkorea i ett försök att hindra dem från att sätta in missilsystemet. Men i slutet av oktober 2017 avslutade de två länderna den 1 år långa diplomatiska tvisten och har arbetat snabbt för att få tillbaka deras förhållande sedan, förstärkt utbyte och samarbete mellan varandra, skapat harmoni i intressen och enats om att återuppta utbyten och samarbete på alla områden. Alla ekonomiska och kulturella förbud från Kina mot Sydkorea hävdes också som ett resultat, med politiskt och säkerhetsmässigt samarbete, företag och kulturellt utbyte mellan de två länderna som återvänder till en hälsosam stat.
När relationen återupptogs har Kina och Sydkorea organiserat president- och regeringsbesök, arbetat tillsammans på Koreahalvön , bistått med utvecklingen av andra länder och samarbetat på många områden.
Beskrivning
1983 normaliserades relationerna mellan Kina och Sydkorea, vilket fördjupade ekonomiska och politiska band. Sedan dess hade Kina och Sydkorea uppgraderat sitt förhållande i fem faser: 1983 var det ett ”vänligt samarbetsförhållande”; 1998 kallades det ett ”samarbetspartnerskap för 2000 -talet”; 2003 beskrevs det som ett ”omfattande samarbete”. 2008 betraktades det som ett ”strategiskt samarbete”. och 2014 kallades det ett ”berikat strategiskt samarbete”.
Sedan 2004 är Kina den viktigaste handelspartnern i Korea och anses vara en nyckelspelare för förbättring av interkoreanska relationer. Sydkorea uppfattas av Kina som den svagaste länken i det amerikanska alliansnätverket i Nordostasien. Nordkoreas kärnkraftsfråga och USA: s militära stöd till Sydkorea har varit de största hoten mot bilaterala band de senaste åren.
Under ordförandeskapet i Park Geun-Hye restaurerades den "balanserad diplomati", vilket president Moon Jae-in också har följt. Sydkorea har under de senaste åren undvikit att stödja USA: s uttalanden mot Kina för att undvika konflikter.
Relationshistoria
Bakgrund
Koreakriget
Den nyetablerade Folkerepubliken Kina deltog i Koreakriget mellan 1950 och 1953 och skickade Folkets Volontärarmé för att slåss tillsammans med Sovjetunionen mot USA och Förenta nationernas trupper i oktober 1950. Det drev framgångsrikt FN -styrkorna ur Nordkorea, men sin egen offensiv mot själva södern avstängdes. Deltagandet av PVA ansträngde relationerna mellan Sydkorea och Kina. Koreakriget avslutades i juli 1953, vilket resulterade i upprättandet av den koreanska demilitariserade zonen och eventuella tillbakadragande av kinesiska styrkor från den koreanska halvön. Amerikanska trupper har dock stannat kvar i Sydkorea till denna dag.
Kalla kriget
Under det kalla kriget fanns inga officiella relationer mellan Kina och ROK. Kina upprätthöll nära förbindelser med Nordkorea och Sydkorea upprätthöll diplomatiska förbindelser med Republiken Kina i Taiwan . Detta hindrade handeln mellan Seoul och Peking, eftersom Sydkorea inte kunde skydda sina medborgare och affärsintressen i Kina utan någon form av internationella avtal. Pekings ekonomiska behov som involverade Sydkorea förmörkades ursprungligen av Moskvas behov .
Förhållanden under Park och Chun (1961–1983)
President Park Chung-hee initierade och president Chun Doo-hwan tog fram en politik för att upprätta förbindelser med Kina och Sovjetunionen och försöka förbättra dem med Nordkorea . Kina och Sovjetunionen hade betydande styrning när det gäller att bestämma framtiden för den koreanska halvön . Goda förbindelser med gamla allierade i Nordkorea var därför en integrerad del av den nordpolitiska politiken.
Seouls officiella kontakt med Peking startade med landningen av ett kapat CAAC Flight 296 i maj 1983. Kina skickade en delegation av trettiotre tjänstemän till Seoul för att förhandla om dess återkomst. Detta markerade början på en rad tillfälliga utbyten av medborgare. I mars 1984 besökte till exempel ett sydkoreansk tennisteam Kunming för en Davis Cup -match med ett kinesiskt lag. I april 1984 anlände ett trettiofyra medlemmar i kinesiskt basketlag till Seoul för att delta i åttonde asiatiska juniormästerskapen i basket. Vissa kinesiska tjänstemän hade enligt uppgift tysta besök i Sydkorea för att inspektera dess industrier, medan sydkoreanska tjänstemän besökte Kina för att delta i en rad internationella konferenser.
Sent 1980 -tal
Aktiva sydkoreansk-kinesiska individuella kontakter har uppmuntrats. Akademiker, journalister och särskilt familjer fördelade mellan Sydkorea och Kina kunde utbyta besök fritt i slutet av 1980 -talet. Betydande antal medborgare i varje land bor i det andra. Från och med 2009 bor mer än 600 000 Kina i Sydkorea , varav 70% är etniska koreaner från Yanbian Korean Autonomous Prefecture i Kinas Jilin -provins och andra delar av Kina, medan ungefär 560 000 sydkoreanska medborgare bodde i Kina.
Under denna period kvarstod dock betydande hinder för stark handel och förbindelser. Frånvaron av skydd från officiella förbindelser hade fortfarande kvarstått. Peking har politiskt varit närmare Pyongyang och förbindelserna med Nordkorea förblev spända och misstrofulla.
Efter protesterna på Himmelska fridens torg stödde Pyongyang offentligt Pekings handlingar. Seoul, å andra sidan, godkände eller fördömde inte handlingarna på Himmelska fridens torg.
Post kalla kriget och reformera och öppna upp
Handeln mellan de två länderna fortsatte ändå att öka, särskilt efter Kina reform och öppnades . Vidare har Kina försökt medla mellan Nordkorea och USA; mellan Nordkorea och Japan; och initierade och främjade också trepartssamtal - mellan Pyongyang, Seoul och Washington.
Sydkorea hade varit en allierad av Republiken Kina . Men 1983 avbröts ändå diplomatiska band mellan Seoul och Taipei. Den 24 augusti 1992 upprättades formella diplomatiska förbindelser mellan Seoul och Peking. Ett fredsavtal undertecknades också vid ceremonin som förklarade ett officiellt slut på fientligheterna mellan Sydkorea och Kina till följd av 1953 års koreanska vapenstilleståndsavtal . Den 3 september 1994 drog sig Kina tillbaka från Military Armistice Commission i Panmunjom , som endast lämnade Nordkorea och FN: s kommando som de enda deltagarna i det koreanska vapenstilleståndsavtalet. Sydkorea skrev aldrig på avtalet. År 2004 hade Kina blivit Sydkoreas ledande handelspartner.
Efter att KORUS FTA ( frihandelsavtal mellan USA och Korea) slutfördes den 30 juni 2007 började den kinesiska regeringen omedelbart söka ett frihandelsavtal med Sydkorea. Den Kina-Sydkorea frihandelsavtalet slutfördes den 20 december, var 2015. Tullarna på 958 produkter, bland annat medicinsk utrustning, transformatorer, etc. elimineras. Den 1 januari 2016 eliminerades tullarna på 5 779 produkter under 2 år. Om 10 år beräknas också att de kinesiska tullarna gradvis kommer att sjunka och elimineras på 5846 produkter. Sydkorea har ett handelsöverskott med Kina, som slog rekord 32,5 miljarder dollar 2009 och den totala handeln mellan de två nationerna översteg 300 miljarder dollar 2014.
Den 29 november 2010 nämnde en amerikansk diplomatisk kabelläckage två okända kinesiska tjänstemän som berättade för dåvarande utrikesminister Chun Yung-woo att Kina skulle gynna ett Korea som återförenades under söderns regering, så länge det inte var fientligt mot Kina.
Det tillkännagavs den 10 januari 2011 att Utrikesministeriet (MOFAT) inrättade två team av kinesiska experter och språkspecialister under dess avdelning som hanterar kinesiska frågor i ett försök att stärka diplomatin. Ett analytiskt team kommer att rapportera om utvecklingen av politiska, ekonomiska och utrikes frågor i Kina, och ett övervakningsteam bestående av sju språkspecialister kommer att rapportera om allmänna känslor i Kina. Institutet för utrikesfrågor och nationell säkerhet (IFANS), en tankesmedja ansluten till MOFAT, lanserade också ett center för kinesiska frågor, som kommer att fungera som ett nav för att samla forskning om Kina som bedrivs i Korea.
Toppmötet i Park-Xi 2013 visade löfte om uppvärmning av förbindelserna, men detta kyldes snabbt efter att Kina utvidgat sin luftförsvarsidentifieringszon (östra Kinahavet) över Sydkoreas territorium. Trots detta besökte Xi i juli 2014 Sydkorea före sitt traditionella allierade Nordkorea, och i sina samtal bekräftade båda ledarna sitt stöd för en kärnfri koreansk halvö och de pågående frihandelsavtalsförhandlingarna. Båda ledarna uttryckte också sin oro över Japans premiärminister Shinzō Abes omtolkning av artikel 9 i den japanska konstitutionen .
Den 23 mars 2021 enades den kinesiska ledaren Xi Jinping och Sydkoreas president Moon Jae-in om att främja dialogen mellan de två länderna, att boka om ett besök av Xi i Sydkorea som skjutits upp förra året på grund av pandemin och att utarbeta en plan för utvecklingen av bilaterala band under de kommande tre decennierna.
I maj 2021 utfärdade Moon ett uttalande om att Sydkorea skulle arbeta med USA om stabilitet i Taiwan, vilket väckte en varning från Kina.
Spänningar mellan Sydkorea och Kina
Olagligt fiske från Kina
Sedan 2016 har kinesiska fartyg med rätt tillstånd fått fiska i sydkoreanska vatten, men olagligt fiske har blivit en ny stridspunkt. Många incidenter av våldsamma sammandrabbningar mellan den sydkoreanska kustbevakningen och kinesiska besättningsmedlemmar har rapporterats, och cirka 2 200 kinesiska fartyg rapporterades ha stoppats och bötfällts av Sydkorea för olagligt fiske från 2012 till 2016. I december 2010 rapporterade besättningen på en kinesisk trålare krockade med ett koreanskt patrullfartyg och lämnade en fiskare död, två försvunna och fyra kustbevakare skadade.
I oktober 2016 lämnade Sydkorea in ett formellt klagomål till Peking som anklagade kinesiska fiskebåtar för att ha ramat och sjunkit ett sydkoreanskt kustbevakningsfartyg. Händelsen inträffade den 7 oktober när sydkoreanska kustbevakningsansvariga försökte stoppa ett 40 -tal kinesiska fiskebåtar från misstänkt olagligt fiske utanför Sydkoreas västkust. Incidenterna av olaglig kinesisk inresa fortsatte och den 1 november 2016 öppnade Sydkoreas fartyg eld mot olagliga kinesiska båtar. Inga skadade rapporterades.
Utplacering av THAAD i Sydkorea
Bakgrund
I slutet av 2016 tillkännagav USA och Sydkorea gemensamt utplaceringen av Terminal High-Altitude Area Defense (THAAD), påstås som svar på kärnvapen- och missilhot från Nordkorea. USA säger att utplaceringen av THAAD är "enbart en defensiv åtgärd ... endast riktad mot Nordkorea" och har ingen avsikt att hota Kinas säkerhetsintressen. Men Kina har kontinuerligt uttryckt sitt motstånd mot Sydkorea och USA: s beslut på grund av sin oro för att utplaceringen av THAAD kan vara en åtgärd från USA för att begränsa Kina.
Enligt Reuters :
"Det var Kina, inte Nordkorea, som var det mest obekväma med tanken på att sätta in THAAD i Sydkorea", säger Yang Uk, en militär expert på Korea Defense and Security Forum. Peking motsatte sig THAAD och dess kraftfulla radar som kan se djupt in i kinesiskt territorium och säger att det stör den regionala säkerhetsbalansen.
Motstånd från Kina
Genom att säga att THAAD kommer att undergräva Kinas egen förmåga att avskräcka kärnvapen, varnade Kinas ambassadör Qiu Guohong att utplaceringen av THAAD skulle kunna ”förstöra” förbindelserna mellan Kina och Sydkorea på ett ögonblick, medan talesmannen för Sydkoreas president varnade Kina för att utplacera THAAD är en "fråga som vi kommer att besluta om enligt vår egen säkerhet och nationella intressen."
För avsikt att avspänna (avspänning) höll Kina och Sydkorea ett toppmöte i Hangzhou , östra Kina, den 5 september 2016 med varje parts ledare, KKP: s generalsekreterare Xi Jinping och representanten Park Geun-Hye för att diskutera utgåva av THAAD. Under toppmötet betonade Park på nytt att THAAD -distributionen endast ska riktas mot Nordkorea och att det inte borde finnas någon anledning för Kinas säkerhetsintresse att oroa sig. Xi upprepade dock Kinas fasta ställningstagande mot utplaceringen av THAAD med att det skulle kunna ”intensifiera tvister”. Ändå betonade de två länderna fortfarande den långa historien om deras förhållande och var överens om att ett stabilt och hälsosamt bilateralt förhållande kommer att gynna båda länderna.
THAAD: s effekt på Sydkoreas ekonomi
Med Sydkoreas beslut 2017 att acceptera utplacering av THAAD i landet, även om Kinas regering avskrev från formella sanktioner och åtgärder, har den uppmanat sina medborgare genom officiella medier att uttrycka sitt missnöje och sin viljan mot Sydkorea över flytten. Kinesiska medborgare fick samlas för att protestera. Nyhetsmedierna har rapporterat om medborgarbojkott av sydkoreanska produkter som Hyundai -bilar, om att sydkoreanska varor tas bort från stormarknadens hyllor och om att turister och reseföretag ställer in resor till Sydkorea.
Sydkoreanska konglomeratet Lotte Group blev ett särskilt fokus. Lotte hade gått med på ett byte av mark, en golfbana i Seongju , med den sydkoreanska regeringen som kommer att användas för THAAD -utplaceringen. Förutom en konsumentbojkott av Lotte -butiker i Kina upptäckte plötsligt de kommunala myndigheterna att Lotte -butiker och fabriker strider mot brandsäkerhetsföreskrifter och andra lokala förordningar som har resulterat i att 75 av 99 Lotte -stormarknader stängts.
Försäljningen av Hyundai och systermärket Kia Motors i Kina sjönk i mars 52 procent från året innan till 72 000 fordon, den lägsta nivån sedan 2014. Kinesisk turism sjönk också med 39,4% (jämfört med mars 2016) i mars. Opinionsundersökningar gjorda i Sydkorea fann mindre gynnsamma uppfattningar om Kina.
För att lindra den ekonomiska påfrestningen de informella kinesiska sanktionerna som läggs på Sydkorea lovade president Moon "tre nej-tal" och sa att han inte skulle delta i det amerikanska missilförsvarssystemet, att han inte övervägde ytterligare utplacering av THAAD, och att Säkerhetssamarbetet mellan Japan och USA och Korea skulle inte utvecklas till en militär allians.
Kultur
Koreansk kultur, sångare, skådespelare och dansare är populära bland kinesiska ungdomar på grund av utvecklingen av internet och export av koreanskt kulturinnehåll. Efter att THAAD -tvisten ägde rum, placerades en "Korea limitation order" ( kinesiska :限 韩 令) på Hallyu . I Kina inställdes Hallyu -kulturevenemang, koreanska aktörer fick sluta från sina verk och begränsade koreanska medier kunde exporteras till Kina. Förbudet upphävdes strax därefter och relationerna svalnade.
BTS Koreakrigskontrovers
Den 13 oktober 2020 höll RM , medlem och även ledare för den sydkoreanska pojkgruppen BTS , ett tal om Koreakriget , där han berättade att Sydkorea delade smärthistorik med USA . Detta orsakade uppståndelse i Kina, och kinesiskt drivna medier tappade på BTS för vad de uppfattade som partiskhet och okänslighet för Kinas roll på andra sidan konflikten, och vissa kinesiska nätverksmedlemmar har ringt för att bojkotta koreansk populärkultur. Detta har lett till motreaktioner bland vissa koreanska nätverksägare som anklagade Kina för att överdriva situationen.
Historiska kontroverser
De kinesiska historiska påståendena kring Goguryeo och dess närstående riken skapade en viss spänning mellan Korea och Kina. Kina har nyligen påbörjat Northeast Project , ett kontroversiellt forskningsprojekt från den kinesiska regeringen som påstår att Goguryeo och andra olika koreanska riken, inklusive Gojoseon , Buyeo och Balhae , är kinesiska biflodstater. Detta väckte ett stort bråk i Sydkorea när projektet publicerades allmänt 2004.
Den 14 oktober 2020 upptäckte den sydkoreanska medierna JTBC att ett antal amerikanska skolors läroböcker har lärt Korea som en del av Kina och först fått självständighet från Kina 1876, vilket orsakade uppror och kritik mot att Kina försöker manipulera Korea och USA: s historia skolor var medskyldiga till att försumma utbildningen. JTBC-besättningen upptäckte också att kinesiska sociala medier som Baidu också har arbetat med att snedvrida koreansk historia och göra många koreanska figurer ( Kim Gu , Yun Dong-ju ) eller att istället hänvisa till "Chosun" än "koreanska".
Gemensam inställning till Japan
På grund av Japans imperium och grymheter begångna av den kejserliga japanska armén på både koreaner och kineser, från kvinnor som levererade sex under andra världskriget (känt som tröstkvinnor ) och den japanska koloniseringen av Korea till Nanjing -massakern och enhet 731 , Sydkorea och Kina är enade i sin hållning mot Japan och insisterar på större skadestånd för Japans krigstider.
1910-1945 provisorisk ROK-regering
När den koreanska halvön koloniserades av kejserliga Japan fick den provisoriska regeringen för ROK i exil i Shanghai stöd av Kina.
Japanska krigsförbrytelser
Både Kinas och Sydkoreas regeringar tar ett fast ställningstagande i frågor om japanska krigsförbrytelser . Sydkorea hade varit under japansk styre efter kollapsen av Joseon dynastin 1910. Under andra kinesisk-japanska kriget , Japan invaderade och ockuperade östra Kina.
Under andra världskriget begick den kejserliga japanska armén många krigsförbrytelser mot både kineser och koreaner. Detta har fått båda att motsätta sig den japanska regeringens ställningstagande till krigsförbrytelser som begåtts under kriget. Frågor där både den kinesiska och den sydkoreanska regeringen står tillsammans inkluderar de kontroversiella besöken från japanska politiker till Yasukuni -helgedomen , kontroverserna i den japanska historielektorn och tröstkvinnor .
En Jung-geun
År 2014 öppnades ett minnesmärke tillägnat den koreanska mördaren An Jung-geun i den kinesiska staden Harbin , där han mördade den japanska premiärministern Itō Hirobumi 1909. Den japanska regeringen protesterade mot flytten och hänvisade till An som en "terrorist".
Allmän åsikt
| Frågat land | Positiv | Negativ | Neutral | Pos-Neg |
|---|---|---|---|---|
 Japan
|
9%
|
86%
|
5 | –77 |
 Sverige
|
14%
|
85%
|
1 | –71 |
 Australien
|
15%
|
81%
|
4 | –66 |
 Danmark
|
22%
|
75%
|
3 | –53 |
 Storbritannien
|
22%
|
74%
|
4 | –52 |
 Sydkorea |
24%
|
75%
|
1 | –51 |
 Förenta staterna
|
22%
|
73%
|
5 | –51 |
 Nederländerna
|
25%
|
73%
|
2 | –50 |
 Kanada
|
23%
|
73%
|
4 | –50 |
 Belgien
|
24%
|
71%
|
5 | –47 |
 Tyskland
|
25%
|
71%
|
4 | –46 |
 Frankrike
|
26%
|
70%
|
4 | –44 |
 Spanien
|
36%
|
63%
|
1 | –27 |
 Italien
|
38%
|
62%
|
0 | –24 |
En BBC / GlobeScan -undersökning 2013 visade att 44% av kineserna hade en positiv syn på Sydkoreas inflytande medan 28% hade en negativ uppfattning. En undersökning från 2015 som refererades i The Hankyoreh visade att 66,1% av de kinesiska respondenterna hade en positiv syn på Sydkorea. En senare BBC/GlobeScan -undersökning 2017 visade att 71% av kineserna hade en negativ syn på Sydkoreas inflytande.
En undersökning från Sydkoreaner 2019 som gjordes av Asan Institute for Policy Studies visade att 51,4% av de tillfrågade hade en ogynnsam syn på Kina, jämfört med 62,9% ogynnsamhet för Japan, 47,9% för Nordkorea, 15,3% för USA En annan undersökning 2019 från Pew Research Center fann att 63% av sydkoreanerna hade en ogynnsam syn på Kina.
Under COVID-19-pandemin har mer än en halv miljon sydkoreanska medborgare undertecknat en framställning som lobbyerar regeringen för att förbjuda kineser att komma in i landet .
Se även
- 2010 Eocheong båt kollision incident
- 2011 Gyeongryeolbi fiskeincident
- 2011 Incheon fiske incident
- Kina-Japan-Sydkoreas trilaterala möte, 2008
- Nordpolitik
- Folkrepubliken Kina-Nordkorea-relationer
- Förbindelserna mellan Kina och Sydkorea
Referenser
http://english.yonhapnews.co.kr/news/2017/04/16/0200000000AEN20170416002300315.html http://time.com/4734066/south-korea-tourism-china-thaad/ https: //www.inquisitr .com/4216299/president-moon-jae-in-on-thaad-and-hallyu-effort-are-on-to-lift-chinas-ban-on-k-pop-k-drama/ Debatt on THAAD Deployment i Korea och politiska konsekvenser