Ankh -Morpork City Watch - Ankh-Morpork City Watch

Den Ankh-Morpork staden Watch är polisstyrkan i den fiktiva staden Ankh-Morpork i Discworld -serien av den engelska författaren Terry Pratchett .

Klockan, dess tillväxt och utveckling och dess inre arbete utforskas genom en serie med åtta fantasyromaner och en novell. Dessa romaner fungerar i allmänhet som huvudpersonen, Watch Commander Sam Vimes , och antar den allmänna formen av en kriminalroman , där Watch uppmanas att lösa ett mystiskt brott. I publiceringsordning är de; Vakter! Vakter! (1989), " Theatre of Cruelty " (1993) (en novell), Men at Arms (1993), Feet of Clay (1996), Jingo (1997), The Fifth Elephant (1999), Night Watch (2002), Duns! (2005) och Snuff (2011). Förutom dessa huvudberättelser förekommer Watch och enskilda medlemmar därav i någon form i många av de andra Discworld-romanerna, särskilt de som utspelar sig i Ankh-Morpork.

Klockan är också den lösa inspirationen för tv -serierna för fantasipolisen 2021, The Watch .

Stil

Pratchett's Watch har beskrivits som en del av en mångårig fantasitradition där stadsklockans karaktärer skulle "rusa in och dö eller springa iväg", med Pratchetts inställning till den traditionen, allt från parodi i de tidigare romanerna till "djupare satir" i de senare.

Skönlitterär historia (innan romanerna spelas in)

Obs: En del av informationen som upprepas nedan är hämtad från The Discworld Companion och 1999 års Discworld Diary , som hade ett City Watch -tema, och har inte bekräftats i någon av Discworld -romanerna.

Den "Ankh-Morpork Watch & Ward" grundades i AM 1561 av kung Veltrick I. De hade full koppar rustning och en kopparskärm inskriven " Fabricati Diem, Pvncti Agvnt Celeriter " ( "Gör dagen, Moments passera snabbt", Veltrick s motto). Fyra dagar senare mördade Veltricks son honom och blev Veltrick II. Eftersom han hade lite intresse av att upprätthålla en polisstyrka försämrades klockans utrustning snabbt.

Vid denna tidpunkt fanns det fyra separata krafter:

"Palace Guard", som bevakade palatset.
"Cable Street Details", en politisk polisstyrka som koncentrerar sig på att upptäcka "tomter" mot de nuvarande härskarna i staden. Namnet kan ha inspirerats av Baker Street Irregulars från berättelser om Sherlock Holmes , och kanske av slaget vid Cable Street , ett upplopp startade mellan Oswald Mosley 's British Union of Fascists och antifascistiska demonstranter 1936. De är också känd som The Unmentionables (en vardaglig brittisk term för underkläder), möjligen en parodi på The Invincibles , en irländsk extremistisk nationalistgrupp, eller på The Untouchables , en förbud -era lag brottsbekämpande grupp, som fungerade som regeringsunderrättelse.
"Avdelningen", som fungerade som grindvakter, tjuvtagare etc. under dagen.
"Watch", som tjänade samma syfte i mörkret. Styrkan bestod av en befälhavare, fem kaptener, tio sergenter, fyrtio korporaler, lanskorporaler, konstabler och lanskonstabler, och i nödsituationer en "medborgarmilits" av varierande storlek.

Allmänhetens uppfattning om klockorna (församlingen blev känd som dagbevakningen) var aldrig hög och nådde en all-time low när en befälhavare, som hade sagt till allmänheten att inte ta lagen i egna händer, kastades på Ankh med ett rop av "Om det inte är i våra händer, vems händer är det i?" The Guilds poliserade sig själva vid denna tidpunkt, så Watch blev alltmer irrelevant.

Klockan fick en kort paus i AM 1688, efter Ankh-Morpork inbördeskrig, när kommendör Suffer-Not-Injustice Vimes och hans Ironheads blev stadens härskare. Efter att han blivit avsatt till förmån för patricierskapet sjönk dock vakten ännu längre i dunkelheten; han var (tills nyligen) den sista vakthavande befälhavaren. Under patriciernas styre gällde inte bara guildlagen i guilderna, utan de enda lagar som gällde någon annanstans var den ansvarige mannen.

När Homicidal Lord Winder regerade som patricier fanns det bara en handfull vakthus kvar. Cable Street -uppgifterna blomstrade dock efter att ha förändrats från en underrättelsetjänst till en hemlig polisstyrka som använde tortyr med vilje. Under den härliga revolutionen i tjugofemte maj brändes deras byggnad ner av medlemmar i nattbevakningen från Treacle Mine Road. Förändringen av patricierna ledde inte till en förbättring av uppfattningen om klockan, och när Lord Vetinari ersatte Mad Lord Snapcase och till och med stöld legaliserades tycktes det inte vara någon mening med dem alls.

Den dysfunktionella nattvakten bestod nu av tre män, baserade i det gamla Treacle Mine Road Watch House. Medan Day Watch hade blivit ett annat av stadens gäng, var Night Watch bara inaktiv.

Historia enligt tomt av romaner

Detta förändrades när konstnärlig morot Ironfoundersson anslöt sig och nattvakten räddade staden från en drake . Efter förstörelsen av deras vakthus flyttade de till större lokaler i Pseudopolis Yard (ett namn som påminner om Scotland Yard ) och började rekrytera fler medlemmar, särskilt från etniska minoriteter som dvärgar , troll och odöda. The Watch har till och med erkänt en vampyr , en varulv , en Igor och en Nac Mac Feegle . När de räddade patricierns liv gick Vetinari med på att öka styrkan, med nya sektionshus byggda runt staden. Resterna av Day Watch införlivades i en ny City Watch, under kommando av Sam Vimes .

Sedan dess har Watch blivit en ordentlig polisstyrka, som arbetar med brottsförebyggande och utredande, snarare än enkel "tjuvtagning". De har nu en kriminalteknisk sektion, en trafikavdelning och de sedan länge försvunna Cable Street-uppgifterna har ersatts av en klädavdelning. En vakthögskola har inrättats, även om väktare som utbildats där ofta blir "tjuvade" av andra stadsstater i Sto Plains som har sett fördelarna med en sådan styrka. Vimes tolererar detta, eftersom det är användbart att koppar över hela slätten har tränats för att lyda honom.

En annan senaste tillskottet är " Specials ", baserat på Watch gamla rätt att upprätta en medborgar milis som behövs. Kända medlemmar inkluderar bibliotekarien (som faktiskt gjordes till en specialkonstabel långt innan milisen inrättades); Boggis från Thieves Guild; Sam Vimes butler Willikins; och en clacks -operatör vid namn Andy "Two Swords" Hancock som bär en störande mängd vapen.

Klockans nuvarande motto är " FABRICATI DIEM, PVNC ", som inskrivet på det gamla Treacle Mine Road Watch House; förmodligen hade den sista delen av originalet " Fabricati Diem, Pvncti Agvnt Celeriter " gått förlorad. Detta är nonsens på latin, och betyder faktiskt inte " Gör min dag , punk", även om det ser ut som om det borde; detta är karaktären hos de flesta " latater " i böckerna, och är inte ovanligt. Fred Colon insisterar på att det betyder "Att skydda och tjäna". Mottoet för familjen Vimes är "Protego et servio" , eller "Jag skyddar och tjänar".

Fler och fler väktare utbildade av City Watch föredrar att arbeta i andra städer utomlands där de kan tjäna bra pengar tack vare sin enastående kvalifikation och etik. De kallas "Sammies" (liknande "Bobbies", en term för brittiska poliser som härrör från den vanliga förkortningen av förnamnet på Sir Robert Peel, mannen krediteras med skapandet av den första regelbundna, uniformerade polistjänsten i Storbritannien) och kommunicera med varandra via telegraf ("klackar"), en hänvisning till verkliga Interpol (nämnd i The Night Watch ).

Medlemmar

De främsta medlemmarna i Ankh-Morpork City Watch är (se länkade artiklar för fullständig information om karaktärerna):

Hans nåd, hertigen av Ankh, kommendör Sir Samuel Vimes

Samuel Vimes är befälhavare för City Watch, det är allt han någonsin har känt och han tar nu de smutsiga knepen han lärt sig som gatukoppar till sin nya roll. Han ser också till att föra vidare dessa trick i handeln till nya rekryter. Under Sam Vimes har Watch stärkt sin position och gjort många fiender (även om Assassin's Guild inte längre accepterar kontrakt). Under sin tid i Watch har han gift sig med den rikaste kvinnan i Ankh-Morpork, Lady Sybil, och fått en son med henne, unga Sam.

Kapten Morot Ironfoundersson

Adopterad av dvärgar som spädbarn efter sina mänskliga föräldrars död, växte Carrot upp i gruvorna i Copperhead -bergen. Han är "sex fot lång och nästan lika bred över axlarna". Hans dvärgiga namn är Kzad-bhat , som grovt översatt betyder "Head Banger", ett logiskt smeknamn för en 1,98 m lång man som bor i en gruva byggd av 4 fot lång ( 1,2 m) dvärgar. Han blev ganska förvånad den dagen han fick veta att han var människa. Hans adoptivfader tyckte att han borde gå och bo bland människor och fann honom ett jobb hos Ankh-Morpork Night Watch under missuppfattningen att de var respekterade och respektabla. Morot var "knappt 16 år" vid den här tiden.

Morot gick med i nattbevakningen medan det bara var en liten grupp felaktiga som sprang från ondskare snarare än att gripa dem (se Vakter! Vakter! ). Han hade svårt med denna inställning, eftersom hans "gammaldags" syn på rättvisa fick honom att arrestera ledaren för det helt lagliga tjuvgillet på hans första dag. Sedan dess har han lärt sig att förstå staden lite bättre. Staden lärde sig om honom lika snabbt när han vann i en kamp mot alla kriminella i Mended Drum -krogen, inklusive den dåvarande dörrvakten Detritus trollet.

Kapten Carrot har gjort sig ett gott namn, snabbt och enkelt lärde känna hela stadens miljonbefolkning med namn och skattepapper. Han är stor på pappersarbete och organisation och tar alltid (ofta till förskräckelse för sin flickvän och medofficer , Angua ) tid att se alla sidor av en historia innan han engagerar sig. När Sam Vimes planerade att gå i pension efter sitt äktenskap med Lady Sybil Ramkin utsågs Carrot till hans efterträdare. Han är inte särskilt skicklig i kommaplacering och har lite problem med hela begreppet " i före e ". Han anses vara "skivans mest linjära tänkare". Till exempel, som en del av en mordutredning, intervjuar han Death . Morot är också tillräckligt känd för att det finns actionfigurer av honom tillgängliga (sett i romanen Hogfather ).

Morots främsta talanger är hans genuina intresse för och tycke för människor (särskilt i kontrast med sin chef och vän, Sam Vimes som "inte gillar någon") och hans karisma och "övernaturliga likhet". Det visar sig ofta att han kan få människor att göra saker som ingen annan kan tvinga dem att göra, helt enkelt genom att anta att de kommer att göra det; till exempel har han stor framgång i sina uppsökande program för att riskera Ankh-Morporkian ungdom genom att behandla dem som pojkscouter. När han direkt befaller någon, tycker de att det är extremt svårt att inte lyda (även Vimes visas vid ett tillfälle som mottaglig för denna makt). Men han föredrar att inte utnyttja denna extrema makt utom i akuta nödsituationer.

Morot anses ofta vara icke-hotande, vilket är en farlig slutsats om du är den olyckliga personen som sviker hans ärliga natur. Människor tänker på moroten som enkel, och berättaren kommer ibland att påpeka att detta är sant - men människor gör ofta misstaget att förväxla "enkelt" med "dumt". Morots enkelhet är hans list. I Soul Music lägger Carrot till kompletterande frågor till frågesportmaskinen i den reparerade trumman och frågar spelare som var ansvariga för de senaste brotten och gjorde ofta gripanden som följd. Morot ser ofta den ljusa sidan av livet. När Angua, en varulv, berättar för henne att hennes bror Andrei fastnar i vargform och tvingas leva som en mästarfårhund, konstaterar Carrot att han är en mästare. Morot har också lovat Angua att om hon någonsin skulle följa i sin bror Wolfgangs mordiska fotspår, är det han som ska stoppa henne.

Även om det är allmänt känt att morot är den sanna arvtagaren till Ankh-Morpork tron , erkänner han det inte och har till och med dolda bevis på sitt kungliga arv. Patrician, Havelock Vetinari , anser att han är användbar av denna anledning såväl som andra, eftersom det betyder att varje försök att starta en revolution under påståendet att vara sann arvinge är omöjligt, och att om någon klagar på att bara en kung har myndighet att göra något han gör, kan han helt enkelt skjuta upp till morot.

Morot själv använder aldrig sina kungliga krafter eller erkänner sitt kungliga arv. Efter att ha lärt sig om det ( Men at Arms ), förstår han i Vetinari att han vill att folket ska följa lagen för att det är lagen, inte för att "kapten morot är bra på att lydas", och att han är nöjd med sitt jobb som ringa en klocka och skrika att allt är bra "förutsatt självklart att" allt är bra "".

Morot antyder dock i sällsynta fall sina kungliga krafter för att få saker att hända. I Jingo ger Lord Vetinari Sam Vimes titeln hertig, något bara en kung kan göra, medan morot är närvarande - Vetinari går så långt som att säga att han "hade blivit påmind" om att Vimes kunde ha den titeln. I The Fifth Elephant , när han står inför avhoppet av de flesta medlemmarna i vakten under sergeant Fred Colon (dåvarande tf. hade avlagt ed till kungen, och att kungen inte hade befriat dem från det.

Morot är en stereotyp "perfekt" polis; helt ärlig, laglydig och fast besluten att vara vänner med alla. Människor av alla arter kan inte låta bli att bete sig bra i hans närvaro. Han har en inställning att älska alla. Hans filosofi om kärlek till alla har orsakat ångest för Angua. Hon oroar sig för att hans kärlek till henne är lika med att han ger alla andra och inte speciell. Medan han skulle placera allmänhetens välfärd över hennes (och hans egen), när hon var i fara reste han till skivans kant för att rädda henne.

Morots inställning till hans förhållande anses särskilt ovanlig. Under Jingo kidnappas Angua på ett Klatchian -skepp och The Watch förföljer dem. Morot står inte längst fram på fartyget full av oro, men sover förnuftigt så att han är redo att rädda henne när de kommer ikapp. Även om Sam Vimes och fartygets kapten ser känslan av detta, kan de inte tro att någon kär kan vara så vettig.

I The Art of Discworld säger Pratchett att Carrot har en ljus framtid framför sig, "om Lord Vetinari inte överlever nästa mordförsök". Han noterar också att även om de flesta ser för sig Morot som Arnold Schwarzenegger , är han faktiskt modellad efter Liam Neeson . I både Discworld -dataspelet och produktionen av Guards BBC Radio ! Vakter! han talar med en walisisk accent.

Kapten Angua von Überwald

Kapten Delphine Angua von Überwald uppträdde först i Men at Arms . Angua är medlem i Ankh-Morpork City Watch, ursprungligen anställd som en del av en plan för bekräftande åtgärder av Havelock Vetinari . Hennes fysiska skönhet fick kollegor att förutsäga att kriminella skulle ställa upp för att bli arresterade av henne, men Anguas överraskande styrka och hårda inställning gjorde henne snart till en av de mest fruktade officerarna på vakten. Angua är en varulv , även om hon håller en strikt vegetarisk kost under sin mänskliga fas och äter bara kycklingar under sin vargfas, för vilken hon lämnar diskreta betalningar efteråt.

I dataspelet Discworld Noir 1999 och versionen 2001 av böcker på band av Men at Arms uttalas hennes namn "An-gyoo-uh" med ett hårt "g". Terry Pratchett skriver på terrypratchettbooks.com forumet: "det är Ang som i ilska, u som i dig, en som i en sak".

Angua kommer från en familj av varulvar. Hon är dotter till en baron och friherrinna av Überwald , och har två bröder, Wolfgang och Andrei. Hennes syster, Elsa, är död, dödad av Wolfgang, som förklädde det som en olycka. Både Andrei och Elsa var "Yennorks", varulvar som fastnat i en form (Andrei verkade alltid vara en varg och Elsa en människa). Angua och Wolfgang är de enda barnen i deras familj med formförändrande förmåga, kända som "bi-morfer". Wolfgang är extremt våldsam och tycker om att döda, till och med äta "underlägsna" människor. Angua, delvis som reaktion på vad Wolfgang gjorde mot sin syster, gör uppror mot den traditionella varulvstilen för sina föräldrar och bror och lämnar Überwald. Andrei lyckas glida undan också och njuter av en karriär som en begåvad fårvårdare.

Efter att ha flyttat till Ankh-Morpork blev Angua snart den första kvinnan som gick med i City Watch. Hon träffade korporal Carrot Ironfoundersson i Watch, och de två blev snart förälskade. Sedan han återhämtade sig från sin första överraskning (som innebar att dra sitt svärd) har Carrot inte verkat störd av det faktum att Angua är en varulv. Angua oroar sig dock ofta för att deras olika bakgrund och behov så småningom kommer att döma förhållandet.

En av Angua närmaste vänner i Watch är Cheery Littlebottom den dvärg . I Feet of Clay hjälper Angua att uppmuntra Cheery att "komma ut" som kvinna (dvärgsamhället förväntar sig att både manliga och kvinnliga dvärgar ska bete sig på ett oskiljbart sätt), till och med låna ut sina klänningar och smink. Samtidigt döljer Angua sin sanna natur som varulv från Cheery eftersom hon vet att hennes nya vän hatar och fruktar varulvar. Under hela boken debatterar Angua med sig själv om det är bäst att bara återvända till Überwald och bo bland andra varulvar. Till slut bestämmer hon sig för att stanna i Ankh-Morpork.

Angua har också blivit vän med Gaspode, en matt, hårig hund som fick och förlorade talangen för mänskligt tal i Moving Pictures . Han återfår den sedan vid Men at Arms genom att sova för nära Unseen University's High-Energy Magic-byggnad. Gaspode flörtar konstant med Angua och har hjälpt henne på uppdrag många gånger.

I Den femte elefanten skickas vakthavande befäl Sam Vimes till Überwald på ett diplomatiskt uppdrag. Lord Vetinari väljer Angua att vara medlem i Watch -teamet som kommer att följa med honom, men Angua har redan åkt till Überwald på egen hand. Morot, assisterad av Gaspode hunden, ger sig ut efter henne. Detta är den första Discworld -boken som avslöjar mycket om Anguas bakgrund, och hennes föräldrar och bror Wolfgang är alla med i historien. Anguas förhållande till verkliga vargar ger också mycket spänning. Wolfgang spelar en betydande roll som ledare för en våldsam varulvsrörelse i Überwald. I slutändan dödar Vimes Wolfgang i en våldsam konfrontation på stadens torg. Angua är glad över att höra detta, eftersom Wolfgang hotade henne och allt hon brydde sig om medan han förblev vid liv.

Det faktum att Watch nu har en varulv har blivit allmänt känt i hela Ankh-Morpork, men det har inte påverkat Anguas integritet väsentligt, eftersom det av uppenbara skäl allmänt antas vara Nobby Nobbs ; Morot, Vimes, Vetinari och Angua själv spelar alla med, mestadels ganska roade. Men i sanningen , det avslöjas i förbigående att flera medlemmar av Ankh-Morpork aristokratin, liksom advokaten Mr Slant, är väl medveten om sin natur, och tjäna pengar , Moist von Lipwig siffror också denna ut på att se Angua i sin varulvform med Nobby som stod bredvid henne och kände igen hennes hår. Även om det utbredda erkännandet av varulvs närvaro i Watch inte har besvärat Angua på mänsklig nivå, har det lett till en växande sofistikering inom stadens kriminella underjorden för att undvika fångenskap. Den första registrerade användningen av en doftbomb är av The New Firm (Mr. Pin och Mr. Tulip) i The Truth . Flera hänvisningar till doftbomber har gjorts sedan, särskilt deras användning av Carcer, i början av Night Watch , när han dödade sergeant Stronginthearm.

Angua hjälper Vimes i ett annat diplomatiskt uppdrag i Monstrous Regiment , och nämns i Going Postal som svårt för kriminella i Ankh-Morpork att undvika. Angua framträder också i en stödjande roll i Thud! , där hon får en rival i form av Watchens första vampyrofficer, Sally . Angua är en extremt praktisk och jämn person. Även om hon inte är lika cynisk som kommendör Sam Vimes , balanserar hon ut Carrots naivitet (även om hon ibland undrar om han verkligen är lika oskyldig som han verkar). I mänsklig form är Angua en strikt vegetarian . I vargform har hon en tendens att gå efter kycklingar, men hon är alltid noga med att gå tillbaka och släppa lite pengar under dörren nästa dag.

Även om hon är djupt engagerad i morot, till och med liknar sig själv som att vara hans hund (eller som hon uttrycker det i Jingo , en varg som lever med människor) har det inte hindrat andra med romantiskt intresse; det finns spänning med en varg som heter Gavin i The Fifth Elephant , och hon får ett äktenskapsförslag från den lilla muttraren Fusspot i att tjäna pengar .

I händelserna i I Shall Wear Midnight noteras det att Angua nyligen har befordrats till kapten . Kapten Carrot arresterar Tiffany Aching efter en störning i King's Head som involverade Nac Mac Feegles, som besegras av Wee Mad Arthur , en annan Feegle (råttfångaren från Feet of Clay som räddar Sgt Colon från King Golem, även om han hänvisades till som en gnome i den ursprungliga romanen). Wee Mad Arthur har nu gått med i klockan, och han säger till Tiffany att hon ska eskorteras av hans kollega, kapten Angua. Efterföljande ("huvud" i motsats till unga vuxna) romaner hänvisar också till henne av denna rang.

I Sky -tv -anpassningen av Going Postal 2010 spelades Angua av Ingrid Bolsø Berdal .

Den krita gymnosperm arter Czekanowskia anguae är uppkallad efter Angua.

Sergeant Fred Colon

Frederick "Fred" Colon är sergeant och verkar ha varit det länge. Kan ha nämnts första gången i The Color of Magic som "a Sergeant of The Watch" som går in i dåvarande Trasiga trumman. Han beskrivs vid flera tillfällen som "en av naturens sergenter". Han är överviktig, föredrar att undvika besvär och ansträngning, och ganska fantasilös. När han inte är på jobbet (en tjänst han får oftare än andra sergenter, på grund av att han ansvarar för att utföra rotan), "vaktar" han i allmänhet broar eller stora byggnader mot stöld. Han var korpral i vakten vid den tidpunkt då Sam Vimes först gick med, och efter detta tillbringade han en tid i armén (hertigen av Quirms mellanviktiga infanteri och sedan hertigen av Eorles första tunga infanteri), innan han återvände till vakten. .

I Den femte elefanten blev Colon chef för Traffic Squad, som också inkluderade hans bästa vän Nobby Nobbs . Denna roll passade perfekt till de ovan beskrivna kvaliteterna, särskilt eftersom Traffic Squad är "självfinansierande" (dvs de behåller böterna). En kort befordran till tillförordnad kapten visade sig vara en katastrof som alla, inklusive Colon själv, förväntade sig. Han innehar för närvarande dubbla positioner som vårdnadshavare och vakthållare; jobb så vaga att ingen är helt säker på vad de innebär, minst av allt Colon själv; de tjänar det dubbla syftet att förhindra att hans hjärna blir överbelastad med ansvar och undviker den katastrofala möjligheten att han kan få en uppgift av verklig betydelse. Hans kontor, i en separat byggnad från huvudvakthuset, besöks av gamla bekanta som vill ha någonstans tyst för att komma bort från hustrun, höra vad som händer på gatan och - med Vimes ord - "skvaller som tvättmän." För denna fritt flödande informationskälla anser Vimes att kostnaden för munkar på en kostnadskupong är en mycket fördelaktig handel.

Närmare undersökning visar dock att Colon har några dolda djup. Som Vimes tyckte det såg de flesta andra vakthavare en fet, dum, lat, feg man och det var mestadels det som fanns där, men Colon och Nobby har kunskap på gatunivå om Ankh-Morpork i nivå med Vimes och är bra på att känna spänningar i en folkmassa. Båda är också överlevande av den Glorious 25 maj när, som beskrivs i Night Watch , i efterdyningarna av en kupp ett sortiment av vanliga poliser och hängare (inklusive en lärling Assassin vid namn Vetinari ) tog ut, till en viss kostnad, den hårda- radrester av den utgående regimens hemliga polis. Colon utför också sina uppgifter i Thud! ganska bra. Han är en älskvärd fängelse och tillräckligt ljus för att förvara nycklarna i en stängd plåtlåda i skrivbordets nedre låda, utom räckhåll för allt som en intagen skulle kunna använda. Han framställs ofta som fördomsfull mot "minoritet", även i vakten, som dvärgar, odöda, "utlänningar" eller till och med kvinnor. Men hans fördomar är så ospecifika och naiva (och ofta kortlivade när de faktiskt utsätts för gruppen i fråga) att ingen tar det på allvar.

Han är möjligen släkt med Sergeant Doppelpunkt (tyska för "kolon", som i skiljetecknet), ena halvan av stadsvakten i Bad Blintz, Überwald , sett i The Amazing Maurice och hans utbildade gnagare . Andra Discworld -karaktärer med en anmärkningsvärd likhet med Colon inkluderar en vaktmedlem i Überwald -staden Bonk (som fick smeknamnet "Colonesque" av Samuel Vimes) och en av marknadsvakterna i Al Khali, Klatch . Liksom de olika Dibblers kan detta bero på morfisk resonans .

Colon är gift, även om hans fru arbetar under dagen; eftersom han arbetar på natten ser de två sällan varandra och kommunicerar istället genom att lämna anteckningar. Vimes går till och med så långt som att privat tillskriva livslängden på Freds äktenskap till detta faktum. I vakter! Vakter! det noteras att de har ett antal barn, ett faktum som Vimes lägger ner på "övertygande handstil".

Colon gjorde ett kort framträdande i Cosgrove Hall -anpassningen av Soul Music . I BBC Radio 4 -anpassning av vakter! Vakter! han röstades av Stephen Thorne . I scenspelet 1988 spelades han av Roger Bingham. I Radio 4 -anpassningen av Night Watch röstades han av Sam Dale .

Korporal Nobby Nobbs

Cecil Wormsborough St. John "Nobby" Nobbs är orenlig, illaluktande och ungefär lika hög som en dvärg. På grund av detta och det faktum att han är extremt ful, har han ett intyg undertecknat av patrician för att bevisa att han, på vittnesmål från sina föräldrar och barnmorskan som levererade honom, på sannolikhetsnivå är en människa. Ett löpande skämt är andras oförmåga att tro på detta, trots - eller till och med på grund av - bevisen. Faktum är att i Hogfather kunde inte ens döden själv urskilja Nobbys art. Enligt texten Men At Arms var Nobby "diskvalificerad från mänskligheten för att ha skottat". Det verkar som om han alltid har en cigarettstump om sig, normalt stuvat bakom örat.

Samuel Vimes är Nobbys befälhavare och sergeant Fred Colon hans partner och sedan länge vän. Tillsammans har Nobby och Colon lyckats föra många konstigt filosofiska (eller bara konstiga) konversationer, inklusive ett om huruvida döden har ett förnamn, eller till och med några vänner att kalla honom det. Konstigt nog antyder dessa samtal att Nobby är mer intelligent än Colon, där Nobby ständigt påpekar ödesdigra brister i Colons uttalanden och argument, och Colon kämpar mentalt för att komma med ett svar (detta är inte olikt några av byspelen i Laurel och Hardy -filmer). Nobby är förtjust i folkdans .

Som barn var han en gatborre och en viktig informationskälla för olika stadens anmärkningsvärda. Hans far var kränkande och bröt benet minst en gång (Vimes noterar i Night Watch att Nobby brukade ha armarna krossade av sin far också - och i Hogfather hävdar Nobby att han aldrig fick något i strumpan ... utom en gång , när hans far kräktes i det). Den unga Nobby hänvisar ibland till sin far som "nummer en misstänkt" och är rädd för att gå i fängelse eftersom hans pappa för närvarande är där inne. Han inspirerades tydligen att gå med i vakten efter att ha träffat Sergeant-At-Arms John Keel (eller alternativt Sam Vimes, på grund av tidsresor), som en gång gav honom en sked (som hans far sedan stal när han släpptes från fängelset).

Nobby trodde en gång att han var jarlen av Ankh, men det var allt för att göra honom till kung eftersom han skulle vara lättare att manipulera än den "riktiga" arvingen i form av kapten morot . Nobby visade mindre lätthanterliga än konspiratörerna hade väntat att stänga ner en behagligt liv som galjonsfigur härskare Ankh-Morpork till stor del genom sitt eget konto, av rädsla för vad Vimes måste säga-eller ännu viktigare, gör -när han fick reda given hans och hans ökända förfäders åsikter om kungligheter. Det berodde också på hans familjs mångåriga övertygelse om att de aldrig skulle vara frivilliga för någonting eftersom det alltid kommer att bli en fångst. Faktum är att han flydde från erbjudandet vid en dödgång, hela tiden skräckslagna Vimes skulle " slippa ". Men i slutet av boken Feet of Clay föreslås det också att han kan vara en äkta adelsman , på grund av mängden familje -arv som han inte har nämnt för någon annan person (och hans lilla statur och udda fysiska drag kan vara ett stick vid inavel bland kungliga blodlinjer). Å andra sidan har Nobbserna stulit så mycket saker genom åren att, som Vimes har sagt, "du kan förmodligen bevisa att Nobby var Dowager Duchess of Quirm ".

Nobby spelade en roll i upplösningen av " kriget " mellan Ankh-Morpork och kejsardömet Klatch i Jingo , och som ett erkännande gav patrician honom ett nytt jobb inom trafikkontroll. Sedan dess har han ”befordrats” till assistent för vaktsambandsledaren (med andra ord Fred Colon), ett jobb som är tillräckligt vagt för att säkerställa att han aldrig behöver göra någonting egentligen viktigt.

Ironiskt nog är det också Nobby som avslutar kriget mellan dvärgarna och trollen. I Thud avslöjas att slaget vid Koom Valley, huvudorsaken till det fortsatta hatet mellan dessa två raser, inte alls skulle vara ett krig utan en chans för kungarna på varje sida att diskutera fred. Denna information finns i en gammal artefakt som kallas en kub. Nobby, som har startats som en liten tjuv från början, hittar och stjäl kuben någon gång i boken, även om vi inte får reda på detta förrän Vimes säger åt honom att lämna över den. Vimes räknar ut hur man får kuben att spela sitt budskap, i närvaro av den nuvarande dvärgkungen, och sanningen om Koom Valley hörs för första gången på hundratals år.

Han tror att han är i ett romantiskt förhållande med Verity " Hammerhead " Pushpram, en tjej som driver en fiskbod och får sitt smeknamn från det faktum att hennes ögon ser ut i motsatta riktningar. Detta " förhållande " tycks dock enbart bestå i att hon slår honom med en fisk och säger till honom att bli av. Han förblir dock "trogen" mot henne i alla böcker utom Thud! , där han tillfälligt är i ett förhållande med den exotiska dansaren Tawneee . När det gäller händelserna i Snuff verkar han vara i ett romantiskt förhållande med Shine of the Rainbow, en trollflicka, och det antyds tyst att Nobby kan ha en Goblin i sina anor och förklarar varför ingen kan vara säker på hans mänsklighet. Detta förhållande bekräftas i " Raising Steam ", när Colon hänvisar till att Nobby är "praktiskt taget gift", med hänvisning till hans egna äktenskapliga argument med fru Colon.

Han är möjligen släkt med korporal Knopf (som Knopf kan översättas som knopp), ena halvan av stadsvakten i Bad Blintz, Überwald , sett i The Amazing Maurice och hans utbildade gnagare . Andra Discworld -karaktärer med en anmärkningsvärd likhet med Nobby inkluderar en vaktmedlem i Überwald -staden Bonk, som fick smeknamnet "Nobbski" av Vimes, och en av marknadsvakterna i Al Khali, Klatch . Liksom de olika Dibblers kan detta bero på morfisk resonans. Trots detta ses det inte som en bra sak att vara släkt med Nobby i Ankh Morpork. En av Unseen University bedlows som av ren slump delade samma efternamn som Nobby var otroligt snabb att fördöma eventuella familjeband.

Enligt Pratchett -portföljen är hans typiska talesätt "det här är en lögn sir, jag har aldrig gjort det" (som alla andra "typiska ord" i portföljen (förutom råttornas död) har han faktiskt inte spelats in som säger det ).

Under Nobbys tid i Klatch "kom han i kontakt med sin feminina sida", och är ganska förtjust i att bära damkläder. Detta kan ibland vara användbart, eftersom han klädde sig som en gammal dam som en del av en trafikbluff innan han stoppades av Vimes.

Nobby gjorde ett kort framträdande i Cosgrove Hall -anpassningen av Soul Music . I BBC Radio 4 -anpassning av vakter! Vakter! han röstades av Melvyn Hayes . I 1988 års scenspel spelades han av David Brett, tidigare från Flying Pickets . Nobby har också medverkat i två datoräventyrsspel, Discworld (The Trouble With Dragons) (där han röstades av Tony Robinson ) och Discworld Noir (där han röstades av Rob Brydon ). I båda fallen hade Nobby en tydlig irländsk accent. I TV -anpassningen av Hogfather 2006 spelades han av Nicolas Tennant .

Sergeant Detritus

Sergeant Cheery Littlebottom

Se dvärgar (Discworld)

Konstabel Reginald Sko

Se: Undead (Discworld)

Lance-konstabel Salacia "Sally" von Humpeding

Se Undead (Discworld)

Konstabel Dorfl

Se: Golems (Discworld)

Konstabel Besök-otroende/ogudligt-med-förklarande-broschyrer

Visit-the-Infidel-with-Explanatory-Pamphlets (ibland kallad Visit-the-Ododly-with-Explanatory-Pamphlets) är en konstabel av City Watch. Han kallas i allmänhet bara för "Constable Visit", eller ibland för hans smeknamn "Washpot". Termen kommer från ett av Visit favoritcitat, "Moab är min tvättkruka. Över Edom ska jag kasta ut min sko", från Psalm 60 i The Book of Om . Hans namn är tydligen kortare på Omnian.

Han dök först upp i Feet of Clay . Han kallas av Pratchett enligt följande: "Det finns en på varje station, och konstabelt besök var tillräckligt för två." Samuel Vimes säger att han är en bra koppar, hans högsta form av personligt beröm. Han är en omnian av en mild men bestämd proselytiserande natur. Han kan rensa en stor folkmassa på några sekunder, bara genom att prata med dem om religion och hota dem med pamfletter , främst Unadorned Facts och Battle Call (parodier på The Plain Truth och The War Cry ).

I stilleståndsstunder går han dörr till dörr med sin kollega Omnian, Smite-the-Unbeliever-with-Cunning-Arguments. Hela pubar har varit kända för att dra draperierna, släcka lamporna och ligga på golvet och gnälla över nyheterna om att han kommer ner på gatan. Den enda "enheten" som inte är rädd för Visit's oändliga proselytisering är hans vän och medkonstapel Dorfl, en golem med oändligt tålamod och en önskan att argumentera tro rationellt.

Han medverkar i SkyOne -tv -anpassningen av Hogfather , skildrad av Richard Katz .

Inspektör AE Pessimal

AE Pessimal var först Revisorn av Watch tilldelade (i Thud! ) Genom Lord Vetinari att inspektera Watch och bedöma om Watch gav verkligt värde för medborgerliga medel den används ( " som klockor väktarna? ") Och för att inspektera Unseen University in A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices .

Han beskrivs som en snygg liten man, med mycket glänsande skor, har inga vänner och ingen humor. Han har inte ett förnamn, som andra skulle förstå; han "paraferades" vid födseln snarare än namnet. Han var i stånd att allvarligt besvära Vimes med svåra frågor som; "Varför är CWSt.J. 'Nobby' Nobbs i vakten? Är du medveten om att du anställer en småkriminell?"

Så småningom bestämde sig Vimes för att skaka om mannen och svor in honom som en speciell konstabel under en pågående gatukamp med ungefär tusen troll och dvärgar. Vimes trodde att han kunde skrämma mannen medan han visade honom hur det var att vara en koppar. I stället tog AE sin ställning på allvar, till den grad att han attackerade och försökte bita ett troll som tog en sväng på Vimes. Denna åtgärd är fortfarande en av få händelser som helt har chockat Vetinari när han hörde talas om det i Vimes rapport (" Herr Pessimal? Herr AE Pessimal ? Vi pratar om samma person? Liten man, mycket rena skor?") .

En kort stund senare kom AE till Vimes kontor och erbjöds positionen som lance-konstabel och adjutant , med en uppskattning om att han skulle kunna bli sergeant om ett år. Vimes anledning till att ta AE på var AE: s tålamod och intelligens; Vimes behövde någon som kunde titta igenom pappersarbete och förstå vad som sades genom att sålla bort viktiga eller misstänksamma fakta. Vimes förklarar att AE alltid ville vara en väktare och stoppades av hans svaga statur. Som villkor för hans anställning fick AE besked om att han skulle gå på patrull två gånger i veckan, så att han skulle kunna lära sig vad som är viktigt. AE är också en av få personer Vimes tillåter att kalla honom "Mister Vimes" och säger att mannen "tjänade allt på en gång". Tillsammans med Vimes Dis-Organizer Mark Five (" Krusbären ") verkar det som att AE är starten på en ny avdelning i City Watch.

Av händelserna Snus har AE stigit till nypräglade rang av inspektör i staden Watch och hans kriminaltekniska redovisning har blivit legendariska och fruktade hela Ankh-Morpork, eftersom människor fruktar vad han kan avslöja i sin bokföring.

Konstabel Igor

Igor är en Igor som ansågs vara "för modern" för Überwald av sin familj och gick med Samuel Vimes till Ankh-Morpork. Han är specialiserad på genetiska experiment ("bio-artificering"), som, på Discworld, involverar riktigt små stygn. Hans skapelser inkluderar en sällskapsdjurskanin som heter Eerie, ett särskilt lämpligt namn när han odlar extra mänskliga öron på den (en hänvisning till den mänskliga örat utrustade musen 1995, några år innan boken skapades). Ett annat tidigt experiment var uppfödning av näsor, som fungerar som oberoende livsformer tills de sys fast. [not 2] Han experimenterade också med att simma potatis i hopp om att odla omedelbar Fish & Chips. Som med alla Igors är konstabel Igor mycket begåvad på att utföra transplantationskirurgi.

Han har ett tal "hinder" i att han ibland glömmer att lispa. Vimes anställer honom på grund av hans kirurgiska metoder, som Vimes ansåg vara betydligt mer avancerade än de flesta av Ankh-Morporks läkare. Igor uppträdde först i romanen Den femte elefanten . Tillsammans med sergeant Cheery Littlebottom är konstabel Igor medlem i Watchs lilla kriminaltekniska avdelning.

Konstabel Downspout

Konstabel Downspout , som först visas i Feet of Clay , är en övervakningsexpert för Watch. Som gargoyle kan han förbli orörlig på ett ställe och titta på dagar i taget, en "världsmästare i att inte röra sig" som Vimes uttryckte det en gång. Han har ingen nytta av pengar och får istället sin lön i duvor , som han äter.

Korporal Buggy Swires

En gnome . Buggy introducerades i Jingo (möjligen i The Light Fantastic ; det fanns en gnome som endast identifierades som Swires) och har den hårdnackade, krångliga personligheten som är typisk för hans art, vilket visar sig kunna skrika ner samarbetsvilliga vittnen trots att han bara var sex centimeter lång. Sedan dess har han etablerat sig som den enda medlemmen i Watch's Airborne Section (med undantag för Wee Mad Arthur) genom sin förmåga att tämja olika fågelarter (senast en ormvrå , som köpts från bilderna för en whiskykista) till fungera som transport, för spaning och meddelandeändamål.

Languages

In other projects