Var som andra -Be Like Others
| Var som andra | |
|---|---|
 Skärmdump av Anoosh/Anahita
| |
| Regisserad av | Tanaz Eshaghian |
| Skriven av | Tanaz Eshaghian |
| Producerad av | Tanaz Eshaghian Christoph Jorg |
| Filmkonst | Amir Hosseini |
| Redigerad av | Jay Freund |
| Levererad av | Filmsamarbetet |
Utgivningsdatum |
|
Speltid |
74 minuter |
| Länder | Kanada, Storbritannien, USA, Frankrike |
| Språk | Persiska |
Be Like Others (även känd som Transsexuell i Iran ) är en dokumentärfilm från 2008 skriven och regisserad av Tanaz Eshaghian om transsexuella i Iran . Den utforskar frågor om kön och sexuell identitet samtidigt som man följer de personliga berättelserna om några av patienterna på enklinik för omplacering av kön i Teheran . Filmen spelades på Sundance Film Festival och Berlin International Film Festival och vann tre priser.
Översikt
Även om homosexuella relationer är olagliga (straffas med döden) i Iran, är sexöverföringsoperationer tillåtna. 1987 passerade den islamiska ledaren Ayatollah Khomeini en fatwa som tillåter sexförändringsoperationer som ett botemedel mot "diagnostiserade transsexuella". Be Like Others visar upp erfarenheterna från manliga och kvinnliga patienter vid Dr. Bahram Mir-Jalalis Mirdamad Surgical Center, en sex-omplaceringsklinik i Teheran . En av dem är Ali Askar, en 24-årig man som utsätts för trakasserier från andra män på grund av sitt feminina utseende och beteende. Han vill inte bli kvinna men ser inga andra alternativ för honom i det iranska samhället. Han bestämmer sig för att fortsätta med operationen trots dödshot från sin far och får stöd av Vida, en postoperativ transsexuell som han träffar på kliniken. I slutet av filmen har Ali blivit en kvinna som heter Negar. Hon har förnekats av sin familj, upplevt depression och har fått jobba som prostituerad . Tjugoåriga Anoosh är en annan ung man som har blivit utstött på grund av sin kvinnlighet. Hans pojkvän känner sig mer bekväm när Anoosh klär sig som kvinna, och i motsats till Ali stöder Anooshs mamma hans önskan att byta kön. Slutet på filmen visar Anoosh - nu Anahita - glad och förlovad med sin pojkvän. Hennes pojkvän har dock blivit alltmer avlägsen sedan Anahita opererades.
Under hela filmen hävdar patienterna på kliniken för omplacering av kön att de inte är homosexuella och ser homosexualitet som något som är skamligt och omoraliskt. Eshaghians uppfattning är att denna skam är drivkraften bakom så många iranier som bestämmer sig för att byta kön. Hon säger att genom att identifiera sig som transsexuella snarare än homosexuella kan de leva fria från trakasserier.
Till en början kan västerlänningar tycka att den iranska statens stöd för sexförändringsoperationer är motsägelsefullt mot bakgrund av deras syn på homosexualitet. Dock vara som andra avslöjar resonemanget bakom denna uppenbara oenighet: medan homosexualitet anses vara en skamlig val, transsexualitet är tänkt som ett härdbart psykisk sjukdom. Mir-Jalali utför fler sexförändringsoperationer på ett år än hela Frankrike gör på 10 år. Irans president Mahmoud Ahmadinejad har notoriskt förklarat att det inte finns några homosexuella i Iran, eftersom det är klart att homosexualitet har blivit utbytbar med transsexualitet på grund av rädsla och förtryck. Filmen följer individen som genomgår denna procedur och ger tittarna en titt på hur livet är efteråt.
Produktion
Eshaghian, en iransk amerikansk filmskapare, fick idén till Be Like Others efter att ha läst en artikel i The New York Times 2004 om sexförändringsoperationer som händer i Iran och blev förvånad över att en sådan operation skulle vara acceptabel i ett muslimskt land . Hon skrev ett förslag till en film och försökte hitta finansiering, men lyckades inte. Hon kontaktade en brittisk journalist som hade skrivit om ämnet och han gav henne telefonnummer till Dr. Bahram Mir-Jalali och den muslimska präst som fanns med i filmen. För att hitta försökspersoner besökte hon den dominerande kliniken för sexbyte i Iran och tillbringade tid i väntrummet för att prata med patienter och deras familjer. Hon fann att kvinnliga-till-man- transsexuella generellt sett var mycket framgångsrika i att leva som sitt nya kön och som ett resultat var ovilliga att ta del av dokumentären av rädsla för att bli " outed " som transsexuella. Hon kände att de kontrasterande berättelserna om Ali och Anoosh belyste vikten av familjeband i det iranska samhället . Vid en frågestund på Sundance Film Festival sa Eshaghian att en av männen hon träffade under inspelningen bestämde sig för att leva som en homosexuell man snarare än att bli kvinna, och att hon nu försöker hjälpa honom att lämna Iran.
Distribution och mottagning
2008 visades Be Like Others på Sundance Film Festival, där den nominerades till Grand Jury Prize och Berlin International Film Festival där den vann tre Teddy Awards , Amnesty International Film Prize - Special Mention, Reader Jury of the Siegessäule och jurypriset. Filmen visades på BBC- tv som transsexuell i Iran i februari 2008. Den visades på Seattle International Film Festival i juni 2008. Robert Koehler skrev för Variety och kallade Be Like Others som ett kraftfullt fönster in i en en gång dold sida av landet. "och" en modell för icke-dogmatisk filmskapande om ett högt laddat ämne. "
År 2010 nominerades Be Like Others till ett GLAAD Media Award för "Outstanding Documentary" under de 21: a GLAAD Media Awards . 2012 visades filmen på Noor Iranian Film Festival och vann bästa dokumentär.
Se även
- HBT -rättigheter i Iran
- Transpersoners rättigheter i Iran
- Lista över HBT -filmer regisserade av kvinnor