Varför dö för Danzig? -Why Die for Danzig?

Varför dö för Danzig? ( Franska : Pourquoi mourir pour Dan (t) zig? , Polska : ? Dlaczego musimy umierać za Gdańsk ) är en anti-war franska politisk slogan skapas på tröskeln till andra världskriget .

Artikel

Frasen har sitt ursprung i titeln på en artikel ("Mourir pour Dantzig?") Av den franske nysocialistiska författaren Marcel Déat , publicerad den 4 maj 1939 i den parisiska tidningen L'Œuvre ( L'Œuvre på franska Wikipedia) Artikeln berörde ett av de nazistiska tyska ultimatumen till andra polska republiken , angående kravet på att överföra kontrollen över fristaden Danzig (Gdańsk) till Tyskland. I artikeln argumenterade Déat för tillfredsställelse . Han hävdade att Frankrike inte hade något intresse av att försvara Polen, och att Tysklands förbundskansler Adolf Hitler skulle vara nöjd efter att ha fått det territorium som han (med rätta, enligt Déat) krävde. Han anklagade polerna för att ha struntat i och dragit Europa in i ett krig. Déat hävdade att fransmän inte skulle bli döda för att betala för oansvarig polsk politik, och uttryckte tvivel om Polen skulle kunna slåss under någon betydande tid. "Att kämpa tillsammans med våra polska vänner för det gemensamma försvaret av våra territorier, vår egendom, våra friheter", skrev Déat, "detta är ett perspektiv som man modigt kan tänka sig om det skulle bidra till att bevara freden. Men att dö för Danzig, nej! " ( "Mais mourir pour Dantzig, non!" )

Påverkan

Åsikterna om slagordets betydelse och inverkan skiljer sig åt. Artikeln och flera liknande delar uppmärksammades av diplomater och regeringstjänstemän, franska och utländska, och framkallade pressmeddelanden från premiärminister Édouard Daladier och utrikesminister Georges Bonnet , som noterade att denna åsikt inte representerade majoriteten av varken den franska allmänheten eller den franska regeringen och bekräftade sitt stöd för den polsk-franska alliansen .

Parollen har krediterats av Henry Kissinger för att ha demoraliserat fransmännen 1940, men historikern David Gordon hävdar att den mestadels marginaliserades vid den tiden. Historikern Julian T. Jackson håller med och noterar att medan parollen togs upp av vissa extremistgrupper, som British People's Party , för det mesta när det skrevs "föll det i stort på döva öron". Enligt historikern Karol Górski fick Déats artikel och den resulterande slogan viss popularitet i Frankrike och utomlands, och andra listar grupperna bland den som resonerade, till exempel den franska intelligentsian , extremhögern och isolationister. Det var dock mindre populärt bland allmänheten; Thomas Sowell citerar en fransk undersökning vid den tiden visade att 76 procent av allmänheten stödde att gå i krig om Danzig.

Denna slogan mottogs särskilt negativt i Polen och gick in på det polska språket som frasen "umierać za Gdańsk", som används som en typ av en informell misstag , som beskriver ett argument som ingen borde hålla med om. Det förekommer fortfarande i polsk politisk diskurs och framstår som en referens som erkändes av allmänheten från och med 2012. Ett antal moderna polska källor hänvisar till denna paroll och hävdar att det var den dominerande uppfattningen som delades av en majoritet av fransmännen och till och med britterna och hävdade att generalen stämningen i dessa länder var sådan att deras medborgare inte ville slåss för sin polska allierade. Uttrycket har också ibland använts i modern politisk diskurs på franska och engelska. Redan 1939 antogs frasen lätt av den nazistiska tyska propagandan och användes i franska sändningar runt tiden för Phoney -kriget .

Efter franskt nederlag av Tyskland och skapandet av Vichy -regimen , blev Déat en förespråkare för fascismen och en nazistisk samarbetspartner , och gick så långt som att leta efter stöd i Nazityskland för hans fascistparti, som var mer radikalt än Vichy -regimen.

Se även

Referenser

Vidare läsning