Via Maris - Via Maris

Via Maris (lila), King's Highway (röd) och andra gamla levantinska handelsvägar, c. 1300 fvt
Jezreel Valley med Via Maris i förgrunden

Via Maris är ett modernt namn för en gammal handelsväg , som går från tidig bronsålder , som förbinder Egypten med de nordliga imperierna Syrien , Anatolien och Mesopotamien - längs Medelhavskusten i dagens Egypten , Palestina , Israel , Iran , Irak , Turkiet och Syrien . I latin , Via Maris betyder "vägen för havet", hittade en översättning av den grekiska ὁδὸν θαλάσσης i Jesaja 9: 1 av Septuaginta . Det är en historisk väg som delvis går längs den israeliska Medelhavskusten. Det var den viktigaste vägen från Egypten till Syrien (den Fertila halvmånen ) som följde kustslätten innan den gick över till slätten i Jisreel och Jordan-dalen.

Ett tidigare namn var " filistinernas väg ", en hänvisning till en passage genom den filistinska slätten (som idag består av Israels södra kustslätt och Gazaremsan ). Akademiska forskare föredrar andra namn, till exempel " International Trunk Road " eller " International Coastal Highway " (även okapitaliserad).

Tillsammans med King's Highway var Via Maris en av de viktigaste handelsvägarna som förbinder Egypten och Levanten med Anatolien och Mesopotamien . Den Via Maris korsades av andra handelsvägar, så att man kan resa från Afrika till Europa eller från Asien till Afrika. Det började i al-Qantara och gick österut till Pelusium , efter Sinais norra kust genom el-Arish och Rafah . Därifrån följde den Kanaans kust genom Gaza , Ashkelon , Ashdod , Afek och undvek Yarkonfloden och Dor innan den åter svängde österut genom Megiddo och Jisreeldalen tills den nådde Tiberias vid Galileiska havet . Åter vänd norrut längs sjön, passerade Via Maris genom Migdal , Kapernaum och Hazor . Från Hazor korsade den norra Jordanfloden vid det som senare blev känt som Jacobs Ford , klättrade sedan kraftigt över Golanhöjderna och lindade sig nordost in i Damaskus . Här kunde resenärer fortsätta på King's Highway så långt som Eufratfloden eller fortsätta norrut till Anatolien.

Namn och kontrovers

Enligt Anson Rainey (1981) är "Via Maris" inte det historiska namnet på någon väg. Uttrycket härstammar snarare från den latinska översättningen av Jesaja 9: 1 (i den hebreiska bibeln , 8:23) - "vid vägen till havet". Profeten hänvisade antagligen till vägen från Dan till havet vid Tyrus , som passerade genom Abel-bet-maachah , som markerade Israels norra gräns vid tiden för den assyriska erövringen.

Vägen som nämns i den traditionella beskrivningen är bättre listad som Great Trunk Road . Denna väg mellan Egypten och Damaskus utsågs av Barry J. Beitzel i The New Moody Atlas of the Bible (2009), s. 85, av John D. Currid och David P. Barrett i ESV Bible Atlas (2010), s. 41, och av Rainey och Notley i Cartas New Century Handbook and Atlas of the Bible (2007), s. 76. Carl G. Rasmussen i Zondervan Atlas of the Bible (2010), s. 32, noterar också den traditionella felaktiga namnet och betecknar rutten Egypten – Damaskus som den internationella nord-sydvägen .

Rasmussen, i princip i överensstämmelse med Langfur och Rainey, föreslår att Via Maris var vägen som förbinder Tyrus med Damaskus . Beitzel, däremot, betecknar Via Maris som en väg från Ptolemais (Acco / Acre ) till Kedesh (Kedesh-naphtali) i Galileen - leder också väster till öster, men något längre söderut och når inte så långt inåt landet.

Se även

Referenser