Thomas Percy (biskop av Dromore) - Thomas Percy (bishop of Dromore)

Thomas Percy

Thomas Percy (13 april 1729 - 30 september 1811) var biskop av Dromore , County Down, Irland. Innan han blev biskop var han kapellan till George III i Storbritannien . Percys största bidrag anses vara hans Reliques of Ancient English Poetry (1765), den första av de stora balladesamlingarna , som var det verk som var mest ansvarigt för balladupplevelsen i engelsk poesi som var en viktig del av den romantiska rörelsen.

Liv

Han föddes som Thomas Percy i Bridgnorth , son till Arthur Lowe Percy, en livsmedelsaffär och bonde vid Shifnal som skickade Thomas till Christ Church, Oxford 1746 efter en utbildning först vid Bridgnorth Grammar School följt av närliggande Adams 'Grammar School i Newport . Han tog examen 1750 och fortsatte MA 1753. Under det senare året utsågs han till prästgården i Easton Maudit , Northamptonshire , och tre år senare instiftades han till prästgården i Wilby i samma län, förmåner som han behöll fram till 1782. I 1759 gifte han sig med Anne, dotter till Barton Gutterridge.

Dr Percys första verk, Hau Kiou Choaan, eller The Pleasing History , publicerades 1761. Detta är en kraftigt reviderad och kommenterad version av en manuskriptöversättning av Haoqiu zhuan (好逑 傳) och är den första fullständiga publikationen på engelska av en kinesisk roman. Året därpå publicerade han en samling på två volymer av sinologiska uppsatser (mestadels översättningar) med titeln "Diverse bitar som rör kineserna." År 1763 publicerade han Five Pieces of Runic Poetry , översatt från isländska . Samma år redigerade han också Earl of Surreys dikter med en uppsats om tidiga tomma vers , översatte Salomos sång och publicerade en nyckel till Nya testamentet . Hans norra antikviteter (1770) är en översättning från franska av Paul Henri Mallet . Hans upplaga av 'Household Book' av Earl of Northumberland (1770) ( The Regulations and Establishing of the Household of Henry Algernon Percy, the Fifth Earl of Northumberland, at his Castles of Wresill and Lekinfield in Yorkshire. Begun anno domini M. DXII ) är av det största värdet för illustrationerna av det inhemska livet i England under den perioden.

Dessa verk är av liten uppskattning jämfört med Reliques of Ancient English Poetry (1765). På 1760-talet fick han ett manuskript av ballader ( Percy Folio ) från en källa i Northumberland . Han tänkte tanken på att skriva en historia om Percy-familjen av peerage ( Dukes of Northumberland ), och han hade sökt material av lokalt intresse. Han hade sökt efter gamla berättelser från nära Alnwick , det förfäderna hem för familjen Northumberland Percy, och han hade stött på många balladberättelser.

År 1763 publicerade Percy, som siktade mot den marknad som Ossian hade öppnat för "forntida poesi" (se James MacPherson ) Five Pieces of Runic Poetry från isländska , som han översatte och "förbättrade".

Percy var en vän till Samuel Johnson , Joseph och Thomas Warton och James Boswell . År 1764 uppmuntrade Dr Johnson och andra Percy att bevara den poesi han hittade hemma. Percy tog därför det balladmaterial han hade från sin folio och började leta efter fler ballader, i synnerhet. Han ville samla in material från gränsområdena nära Skottland. År 1765 publicerade han Reliques till stor framgång.

Utsett en kaplan till kungen 1769, var Percy formellt antagen till Emmanuel College, Cambridge samma år, och fick en doktorsgrad av gudomlighet från Cambridge år 1770.

Thomas Percy fortsatte fortfarande med sitt projekt för att fira Alnwick-området, och därför komponerade han sin egen balladikt på Warkworth Castle , då en ruin som hertigarna i Northumberland kontrollerade och som hertiginnan i Northumberland gynnade för dess sublima vyer. Genom att kombinera modet för " Churchyard Poets " och den balladmod som han själv hade satt i gång skrev Thomas Percy The Hermit of Warkworth 1771. Samuel Johnson komponerade berömt tre ex tempore parodier av denna vers på 1780-talet. När en beundrare för ofta berättade för Johnson om den vackra "enkelheten" i balladversformen påpekade Johnson att gränsen mellan enkelhet och enkelhet är smal: ta bara bort känslan. Han demonstrerade sedan:

"Det ömma spädbarnet är mildt och milt
Föll ner på en sten;
Sjuksköterskan tog upp det skrikande barnet
Men ändå skriker barnet på. "

Thomas Percy blev ilskad av parodin, men Hester Thrale säger att han snart kom till sinnet och insåg att Johnson satiriserade formen och inte dikten.

Strax därefter sa han,

”Jag lade min hatt på mitt huvud
Och gick in i Stranden.
Där träffade jag en annan man
Vems hatt var i hans hand. "

Denna extemporiserade parodi skrevs ner av Boswell och andra. Det kan ha varit inriktat mindre på Percy än på balladerna som då uppträdde nästan dagligen i alla ämnen.

Percy utförde det mesta av det litterära arbete som han nu kommer ihåg för vid Easton Maudit . När han blev känd blev han inhemsk kapellan till hertigen och hertiginnan av Northumberland och frestades till tron ​​att han tillhör det berömda huset Percy. Genom sin beskyddares inflytande blev han dekanus för Carlisle Cathedral 1778 och ordinerades som biskop av Dromore i County Down 1782.

Hans fru dog före honom 1806; biskopen, blind men annars i god hälsa, levde ytterligare fem år. Båda begravdes i transeptet som Percy hade lagt till Dromore Cathedral .

Litterärt verk

De reliker av forntida engelska Poetry lagt grunden inte bara för Robert Burns , men också för Wordsworth och Coleridge är Lyrical Ballads . Boken är baserad på en gammal manusamling av poesi, som Percy påstod sig ha räddat i Humphrey Pitts hus i Shifnal , Shropshire, "från hembiträden som skulle tända elden med den." Manuskriptet redigerades i sin fullständiga form av JW Hales och FJ Furnivall 1867–1868. Detta manuskript ger kärnan i arbetet men många andra ballader hittades och inkluderades, några av Percys vänner Johnson, William Shenstone , Thomas Warton och andra från en liknande samling gjord av Samuel Pepys .

Percy "förbättrade" 35 av de 46 balladerna han tog från Folio. I fallet med The Beggars dotter till Bednal Green ( Bethnal Green ) lade han till den historiska karaktären av Simon de Montfort, Earl of Evesham. I denna version blev balladen så populär att den användes i två pjäser, en anonym roman, operaer av Thomas Arne och Geoffrey Bush , och Carl Loewes ballad "Der Bettlers Tochter von Bednall Green". En fullständigare redogörelse för balladens historia finns i "The Green" av AJ Robinson och DHB Chesshyre .

Samlingar

Thomas Percy, 1775

Percys samling av cirka 120 volymer förvarades av hans döttrar vid hans död och presenterades för Bodleian-biblioteken 1933 av hans barnbarn, Miss Constance Meade.

Dessa var huvudsakligen litterära verk från 17--1900-talet, inklusive antecknade kopior av Goldsmith, Johnson och andra 1700-talsförfattare. Dessutom innehåller samlingen en uppsättning The Rambler (1756) med MS-anteckningar av Percy och en uppsättning The Idler (1761) med MS-anteckningar av Percy och Johnson.

Tryckta efemera, som också hade överförts till Meade-familjen tillsammans med Percys böcker och papper, gavs till Johnsons samling av tryckta efemera vid University Press 1930. Detta är nu en del av John Johnson-samlingen vid Bodleian Library .

Referenser

Allmänna referenser

externa länkar