Theodor Wolff - Theodor Wolff

Theodor Wolff
Född	( 1868-08-02 )2 augusti 1868 Berlin , Preussen
Dog	23 september 1943 (1943-09-23)(75 år) Berlin , Tyskland
Nationalitet	tysk
Ockupation	Journalist och kritiker Dramatist Tidningsredaktör ( Berliner Tageblatt ) Författare
Politiskt parti	Tyska demokratiska partiet (1918–1926)
Makar)	Marie Louise Charlotte Anna Hickethier
Föräldrar)	Adam Wolff Recha Wolff, född Davidsohn

Theodor Wolff (2 augusti 1868 - 23 september 1943) var en tysk författare som var inflytelserik som journalist, kritiker och tidningsredaktör. Han föddes och dog i Berlin . Mellan 1906 och 1933 var han chefredaktör för den politiskt liberala tidningen Berliner Tageblatt .

Hans talang som författare fick beröm från ett osannolikt kvarter: År 1939 rekommenderade Joseph Goebbels sin propagandadepartementets personal att studera Wolffs bidrag i tidningar som han redigerat. Enligt Goebbels, trots att han var judisk, matchades kvaliteten på Wolffs skrivning av endast väldigt få i Tyskland.

Liv

Tidiga år

Theodor Wolff föddes i Berlin , den andra av de fyra inspelade barnen till en tyggrossist från Schlesien som heter Adam Wolff genom sitt äktenskap med Recha, född Davidsohn. Recha var doktorsdotter från Danzig . Wolff växte upp i en välmående judisk familj. Han uppnådde snabbt bra resultat vid den prestigefyllda kung William I Grammar School i Berlin .

Han gifte sig 1902 i Paris med skådespelerskan Marie Louise Charlotte Anna Hickethier (känd som Änne), kommer från en protestantisk preussisk familj. Paret hade tre barn: Richard Wolff (född i Paris den 14 juni 1906), Rudolf Wolff (född i Berlin den 9 juli 1907) och Lilly Wolff (född i Berlin den 7 augusti 1909). Barnen döptes som protestanter.

Journalistik mest

1887 rekryterade Wolffs kusin Rudolf Mosse honom till sitt framgångsrika förlagskonglomerat. Mosse var 25 år äldre än Wolff, till vilken han tillhandahöll en grundlig kommersiell och journalistisk utbildning i alla avdelningar i hans förlagsverksamhet, "Mosse-Verlag". Under dessa år fann Wolff också tid att skriva några tidiga romaner, inspirerade av Theodor Fontane som han mycket beundrade, och flera pjäser som spelades upp i Berlin, men i hans memoarer skulle han senare beskriva dessa som "inte särskilt framstående". 1889 var han en av de tio grundarna av Berlins teaterföretag, Freie Bühne ("Free stage").

Wollfs skriftliga bidrag till Tageblatt fokuserade inledningsvis på kulturella frågor och litteratur, men han bytte snart sitt fokus mot politisk journalistik. En tidig journalistisk framgång på tidningen var en daglig bulletin om kejsarens hälsa (som dör av halscancer). Kejsaren Frederick dog i juni 1888 och Wolff inledde en omväxlande karriär, skrev bitar och skickade in dem till Berlin med telegraf från, successivt, Danmark, Sverige, Norge och Italien. 1894 skickade tidningen honom till Paris, där han skulle bo de närmaste tolv åren.

Som Paris- korrespondent för Berliner Tageblatt Wolff, som i tryck endast identifierades som "vår Paris-korrespondent", gav han många bidrag som täckte det offentliga livet i Frankrike. Under 1896 blev han känd för sin täckning av Dreyfus-affären , en av de mest uppmärksammade nyheterna under årtiondet i Västeuropa. Hans tidiga ambitioner att bli författare överträffades nu av hans framgång som journalist.

Chefredaktör för Berliner Tageblatt

1906–1918

Hösten 1906 erbjöd Rudolf Mosse Theodor Wolff toppjobbet vid Berliner Tageblatt . Mellan 1906 och 1933 tjänade Wolff Tageblatt som chefredaktör och utvecklade det till en av Tysklands mest inflytelserika tidningar. Cirkulationen under hans förvaltning steg från 100.000 till mer än 300.000. Hans kraftfulla prosa visades särskilt i måndagsutgåvorna av tidningen som han skrev huvudartikeln för , och uppmanade ofta medborgare till politiskt deltagande. När det gäller utrikespolitiken placerade han snabbt Tageblatt i opposition till "stormaktspolitik", imperialistiska och militära påståenden och risken för internationell isolering som dessa ledde Tyskland. I inhemska frågor gynnade tidningens inställning under Wolff medborgerliga rättigheter och en liberaldemokratisk inställning, förespråkade en "parlamentarisering" ("Parlamentarisierung") av konstitutionen och motsatte sig kraftigt "Dreiklassenwahlrecht" som infördes 1849 och som, av början av 1900-talet, allmänt uppfattat som en dåligt felaktig tillämpning av det demokratiska idealet.

Vid den här tiden främjade Wolff många författare inklusive Victor Auburtin vars individualistiska inställning han uppskattade och som spelade en viktig roll för att definiera tidningens liberala profil. Under tiden vägrade Tysklands traditionella kansler , Bernhard von Bülow , alla intervjuer eller uttalanden till Tageblatt medan hans efterträdare, Theobald von Bethmann Hollweg , instruerade alla regeringsavdelningar att styra tydligt av tidningens rapporter och åsikter.

I juli 1916 förbjöds Berliner Tageblatt tillfälligt. Wolff reagerade genom att vägra publicera någonting under flera månader, som plockades upp och användes utomlands i den vilda propagandakampen som var ett viktigt inslag i det alltmer desperata genomförandet av första världskriget . Wolff vägrade att kompromissa med sin redaktionella linje, och Berliner Tageblatt fortsatte att främja den politiskt giftiga uppfattningen att den enda vägen till en varaktig fred var att Tyskland kom till en överenskommelse med Frankrike.

1918–1933

I november 1918 var Theodor Wolff en av grundarna av det tyska demokratiska partiet ( Deutsche Demokratische Partei , DDP), engagerad i individuell frihet och socialt ansvar. Han hade själv spelat en central roll i partiets definierande manifest, men han intog ingen ledarposition inom DDP och föredrog inte för sista gången rollen som en kraftfull tidningsredaktör. Det var i denna roll som han uppmanade regeringen att avvisa Versaillesfördraget . 1920 Hermann Müller , som i början av sommaren kort var den tyska förbundskanslern, uppmanade Wolff att inta den tyska ambassadörens position i Paris men återigen valde Wolff att förbli en Berlin-baserad journalist.

Den 4 december 1926 avgick Wolff sitt DDP- medlemskap. Avgången kom som svar på att ett stort antal av partiets riksdagsmedlemmar accepterade skärpta censurlagar mot så kallad smutsig och skräpig litteratur. ( Kurt Tucholsky , en av Tageblatts mest uppskattade bidragsgivare, hade också på världsscenen skarpt fördömt DDP-stöd för dessa åtgärder.) Wolff var ändå starkt inflytelserik, en ledande förespråkare för demokrati och måttlighet, välkommen som en middagsgäst av olika regeringsministrar. Wolff fortsatte också att locka viktiga författare som bidragsgivare till Tageblatt . År 1926 övertalade han den väldigt liberala journalist-advokaten Rudolf Olden att flytta sin bas från Wien till Berlin .

Tysklands militära nederlag och de katastrofala ekonomiska efterdyningarna gjorde mycket för att diskreditera den demokratiska politiken under 1920-talet, som såg en motsvarande tillväxt i stöd för högerpolitiken, som i sin tur gynnade något ”stam” -definitioner av den politiska sfären. Theodor Wolff och hans Berliner Tageblatt (det "judiska tidningsbladet", das Judenblatt ) riktades alltmer av nationalister och under 1920-talet satte nationalister alltmer landets politiska agenda. Hans namn började dyka upp på dödlistorna för olika radikala höger- och populistgrupper, vilket fick Wolff att bli orolig för att han skulle kunna dela ödet för Walther Rathenau , den allmänt populära judiska utrikesministern och DDP- medlem som hade skjutits ihjäl av en gäng med tre extremister i juni 1922. Ångest för att han skulle kunna mördas av rasistiska extremister förblev hos honom resten av sitt liv. Hans motsvarighet till högerkoncernen Hugenberg , chefredaktör Friedrich Hussong , väckte populärt hat mot Wolff, som han identifierade som en representant för den liberala storstadspressen.

Den riksdagsvalet September 1930 förändrat landets politiska landskap med nationalsocialistiska partiet ökar sin andel av rösterna från 2,6% till 18,3%, vilket enligt landets flerpartisystem lämnade den som den näst största partiet i riksdagen. Högerekstremismen var plötsligt mainstream och vid Berliner Tageblatt gav förlagets ägare, Hans Lachmann-Mosse , som hade tagit över efter sin svärfar , tidningen en sväng mot höger. Verksamheten var också i ekonomiska problem tack vare dåligt beslutade investeringsbeslut och intensifierad konkurrens från den nu öppet antisemitiska Hugenberg-gruppen .

Exil

Natten den 27 till 28 februari 1933 var natten till riksdagsbranden . Det var också natten då Theodor Wolff, vars fientlighet mot en nazistisk framtid var oförminskad och som varnats av kollegor att hans namn stod på SA dödslista, flydde från Berlin. Hans första destination, som reser via München , var Tirol . Därifrån flyttade han till Schweiz. Schweizern vägrade emellertid att utfärda honom uppehållstillstånd och i slutet av 1933 hade Theodor Wolff och hans fru hamnat i Nice , som sedan 1860 hade varit en del av Frankrike.

Theodor Wolff sista ledarartikel i Berliner Tageblatt dök den 5 mars 1933, dagen för den sista flerpartisystem tyska valet förrän 1949. I mars 1933 Tageblatt s ägare (som själv, att vara jude, var miste om kontroll över sitt senare i månaden), tog Wolff bort från sin redaktörskap och svarade på politiskt tryck efter flygningen från Berlin. I maj 1933 var Wolffs böcker bland de som listades av regeringen för de offentliga bokförbränningarna . Wolff firade sin 65-årsdag 1933 och spelade väldigt liten roll i de politiska striderna hos de många tyska judiska exilerna som graviterade till Nice just nu. Hans åsikter förblev ändå tydliga och den 26 oktober 1937 berövades han sitt tyska medborgarskap.

I exil återvände Wolff till att skriva böcker, medan han fortfarande bidrog med enstaka journalister till (icke-tyska) tidningar. Två historiskt-politiska verk fick lite framgång. Han tillägnade sin sista roman Die Schwimmerin ("Den [kvinnliga] simmaren") till sin sekreterare från Berlindagen , Ilse Stöbe (1911–1942). Hans projekt att få en film producerad på grundval av denna roman, med Greta Garbo i huvudrollen, kunde inte realiseras.

Wolff fortsatte att distansera sig från sionistisk separatism och trodde hela sitt liv på en "tysk-judisk symbios" ("deutsch-jüdische Symbiose").

Arrest och död

Efter Frankrikes fall den 22 juni 1940 ansökte Theodor Wolff, utan framgång, om tillstånd att emigrera till USA: han stannade kvar i Nice. Kustremsan längs den sydöstra delen av Frankrike inklusive från slutet av 1942 trevlig var i färd med att annekterades av Italien , och den 23 maj 1943 Theodor Wolff greps av de italienska civila myndigheter. Han överlämnades till Gestapo och internerades i ett fängelse i Marseille innan han överfördes till interneringscentret Drancy nära Paris. Drancy användes som en samlingsplats för judiska internerade planerade för utvisning till interneringsläger och dödsläger i Tyskland, och Wolff befann sig nu överförd till Sachsenhausen koncentrationsläger öster om Berlin. Nu 75 år och sjuk med Phlegmon bad hans internerade med framgång att han skulle skickas till judiska sjukhuset i Berlin. Här antogs han den 20 september 1943: han dog tre dagar senare.

Theodor Wolffs kropp är begravd i "hedersraden" på Berlins Weißensee-kyrkogård .

Postum ära

1961 grundades Theodor Wolff-priset för tidningsjournalistik, och det har sedan 1962 delats ut årligen. Sedan 1973 har priset delats ut av German Newspaper Publishers 'Association (BDZV / Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger ) .

Publicerad produktion (inte en fullständig lista)

• Der Heide ("Hedmarken"). Roman, Berlin 1891.
• Der Untergang ("Undergången"). Roman, Berlin 1892.
• Die stille Insel ("Den lugna ön"). Spela i fyra akter, Berlin 1894.
• Die Sünder. Eine Liebesgeschichte ("Syndaren. En kärlekshistoria"). Berlin 1894.
• Niemand weiß es ("Ingen vet"). Spela i tre akter, München 1895.
• Geistige und künstlerische Beziehungen zwischen Deutschland und Frankreich . I: Fünfundzwanzig Jahre Deutscher Zeitgeschichte - 1872–1897. Jubiläums-Schrift . Ed. av redaktionen för Berliner Tageblatt , Rudolf Mosse, Berlin 1897, S. 139–148.
• Die Königin ("Drottningen"). Spela i tre akter, Köln 1898 (andra, kraftigt reviderad upplaga som spel i fyra akter, Köln 1904).
• Pariser Tagebuch ("Paris dagbok"). München 1908; ny upplaga: Berlin 1927 (urval från de parisiska rapporterna, släppt från 1894 till 1906).
• Spaziergänge ("Promenader"). Köln 1909.
• Vollendete Tatsachen, 1914–1917 ("Fait accompli, 1914–1917"). Berlin 1918.
• Das Vorspiel ("Förspel"). München 1924; Paris 1926.
• Anatole Frankrike. Berlin 1924 (självutgiven)
• Der Wettlauf mit der Schildkröte. Gelöste und ungelöste Probleme ("Fotspåret med sköldpaddan. Lösta och olösta problem"). Berlin 1929.
• Der Krieg des Pontius Pilatus ("Pontius Pilatus krig"). Zürich 1934; London 1935; Paris och New York 1936; Prag 1937.
• Der Marsch durch zwei Jahrzehnte ("Mars genom två decennier"). Amsterdam 1936; London 1936, Paris 1937; som en starkt utökad ny upplaga under titeln Die Wilhelminische Epoche ("The Wilhelminian epoch", 1989).
• Die Schwimmerin. Ein Roman aus der Gegenwart ("Simmaren. En roman från nuet"). Zürich 1937.

Referenser