Reading Abbey Girls 'School - Reading Abbey Girls' School

Reading Abbey Gateway av Paul Sandby (c 1730-1809)

Reading Abbey Girls 'School , även känd som Reading Ladies' Boarding School , var en utbildningsanläggning i Reading, Berkshire, som var öppen från minst 1755 till 1794. Många av eleverna satte märke till engelsk kultur och samhälle, särskilt som författare . Mest känd är Jane Austen , som använde skolan som modell för "en riktig, ärlig, gammaldags internatskola".

Abbey School, Reading

Mary Martha Sherwood

George Butt , någon gång kapellan i ordinarie till George III , skickade sin enda son till sin store vän Richard Valpy , rektor för lässkolan . Vid ett besök i staden 1790 var han positivt imponerad av flickskolan och bestämde sig för att skicka sin äldsta dotter som salongpensionat , ett snitt över den vanliga pensionären. Mary Butt, senare känd som den produktiva författaren Mrs Sherwood , ägnade två kapitel i sina memoarer åt hennes skoltid på 1790-talet och gav ett detaljerat porträtt av livet på denna sedan länge etablerade internatskola .

Två byggnader i Reading Abbey överlevde upplösningen av klostren , Hospitium och Inner Gateway . Den senare, och en mer modern byggnad därtill, rymde flickornas anläggning, som sålunda kallades Abbey School eller Gateway School. ( Oxford Dictionary of National Biography kallar det "Reading Ladies internatskola".) Det hade en egen trädgård med utsikt över den öppna marken för klosterruiner som kallas Forbury , där pojkarna lekte. Flickskolan går till före 1755, då Lydia Bell tillträdde som assistent sin syster Sarah Hackett, som senare valde att kalla sig fru Latournelle, trots att hon var engelsk och ogift. Bell testamenterade skolan till sin syster, vars färdigheter låg mer som hushållerska än som lärare. En fröken Pitts, som var där som en salong, fortsatte med att samarbeta med skolan.

Dr Valpy anställde en fransk emigrant, tidigare diplomat, Dominique de St Quentin (ofta stavad utan partikel , och ibland som Quintin). St Quentin och Pitts gifte sig och tog över ledningen av flickskolan: "med sin kunskap och förmåga höjde de [snart] dess standard och prestige". Lärare inkluderade Francois Pierre Pictet , tidigare sekreterare för Katarina den Store , Rysslands kejsarinna, och hennes koppling till Voltaire .

När systrarna Butt var där (Mary följde året efter av sin syster, senare Lucy Lyttelton Cameron ), hade skolan cirka 60 elever, inklusive tre av de nio döttrarna till konstnären Philip Reinagle . Det expanderade, från det gamla porthuset till angränsande mer moderna byggnader, vilket gav skolan nya studier och sovsalar. Tjejerna hölls upptagna med repetitioner för "utställningar" som en pjäs, på franska och en boll med en fyrkant. Dessa föreställningar, som i viss utsträckning delades med pojkskolan, var ett bra sätt att visa föräldrar och potentiella kunder vad de skulle göra.

Jane Austen var skolans mest kända elev och deltog tillsammans med sin syster Cassandra 1785-1786. Hon drog på sina erfarenheter där när hon skrev Emma :

Emma på titeln

Fru Goddard var älskarinna på en skola - inte på ett seminarium eller en etablering eller något som i långa meningar av förfinat nonsens bekräftade att kombinera liberala förvärv med elegant moral efter nya principer och nya system - och där unga damer för enorm lön kan bli avskräckt av hälsa och fåfänga-men en riktig, ärlig, gammaldags internatskola, där en rimlig mängd prestationer såldes till ett rimligt pris, och där tjejer kan skickas för att vara utanför sätt och krypa sig in i lite utbildning, utan någon fara att komma tillbaka underbarn. Fru Goddards skola var högt anseende - och mycket välförtjänt; ty Highbury ansågs vara en särskilt hälsosam plats: hon hade gott om hus och trädgård, gav barnen gott om nyttig mat, lät dem springa mycket på sommaren och klädde på vintern sina egna händer på vintern. Det var inte konstigt att ett tåg med tjugo unga par nu gick efter henne till kyrkan. Hon var en vanlig, moderlig kvinna, som hade arbetat hårt i sin ungdom och som nu ansåg sig ha rätt till en te-besök emellanåt.

-  Jane Austen, Emma

Efter avrättningen av Ludvig XVI i slutet av januari 1793 blev Abbey School en tillflyktsort för emigranter som statsmannen Charles Alexandre de Calonne . Förutom denna ödmjuka gästfrihet spelade St Quentin med Dr Valpy och pappan till Mary Russell Mitford , och snart tvingades skolan att stänga. I mars 1794 annonserade auktionsförrättaren hushålls- och skolvaror till salu, inklusive 40 sängbäddar (sängar delades), "magiska lanthorn" för undervisning och böcker på franska och engelska. Claire Tomalin , biograf för Jane Austen, sammanfattar skolan som en "ofarlig, slatternly place".

Hans Place, London och Frances Arabella Rowden

Porträtt av Lady Caroline Lamb

Ett par år senare öppnade St Quentins en annan skola, den här gången i huvudstaden, på Hans Place 22 . Denna trädgårdstorgsadress , i det önskvärda West End i London , möjliggjordes av att deras tidigare elev Mrs Sherwood sålde en roman. St Quentins anställde Frances Arabella Rowden (1774-1840?), Som hade varit en salong med dem i Reading när hon var 16. Rowdens mor höll en skola på Henley-on-Thames , där Mary Wollstonecrafts syster Everina arbetade. i korthet. En källa säger att Rowden var en guvernör i hushållet till Lord Bessborough (dvs. Frederick Ponsonby, 3: e Earl of Bessborough och hans fru Harriet Spencer , vars enda dotter var Lady Caroline Ponsonby, mer allmänt känd under hennes gifta namn som Lady Caroline Lamb ).

Rowden var en engagerande lärare, med en särskild entusiasm för teatern, och som privatlärare för Mary Russell Mitford kunde hon njuta av sin kärlek till skådespelarfamiljen Kemble . Rowden var inte bara en poet, men enligt Mitford, "hon hade en förmåga att göra poetesses av sina elever" Några av tjejerna hon undervisade på Hans Place-skolan inkluderade ovan nämnda Caroline Ponsonby, som skrev Glenarvon efter hennes affär med Lord Byron ; poeten Letitia Elizabeth Landon ("LEL"); Emma Roberts , reseskribenten; Anna Maria Fielding , som publicerade som SC Hall; och Rosina Doyle Wheeler, som gifte sig med Edward Bulwer-Lytton och publicerade sina många romaner som Rosina Bulwer Lytton .

Skolan undervisade i grekiska och latin, till skillnad från läroplanen i läsning; den undervisade också i franska och italienska och i dans och utvisning. British History Online anser att det är en "överlägsen skola". Det var mindre än föregångaren till Reading Abbey, med bara 23 i hushållet, och detta skulle ha inkluderat inbyggda tjänare. 1809 gick St Quentin i pension och Rowden tog över 22 Hans Place.

Märkligt nog flyttade Jane Austens bror Henry till nummer 23 1814, så vid sina besök i London stannade hon granne med sin gamla skola. "LEL" föddes på nummer 25 1802, och efter att ha gått i skolan på nummer 22 som ett litet barn hamnade han i ett rum på översta våningen mellan 1826 och 1837. Då hade huset tagits av två fröken Lance , som också drev den som skola. Långt senare bildade 22 Hans Place huvudkontoret för delegationen från irländska fördraget 1921 . En annan innovativ utbildningsanläggning, Hill House School , har baserat på Hans Place sedan 1951.

Paris

Formellt ansiktsporträttfoto av attraktiv ung kvinna med ringlets, le mjukt och titta in i kameran.
Fanny Kemble som ung flicka

År 1798 lämnade St Quentin en bekräftelse "angående förnekelse ", ett relativt enkelt sätt, nu föråldrat, att få vad vi skulle kalla permanent uppehållstillstånd .

Med den förnyade freden bestämde sig St Quentins för att prova en pension i Paris. Rowden följde med 1818 och öppnade en skola på olika platser. Hon hade som sin sista anmärkningsvärda elev Frances (Fanny) Kemble , från skådespelarfamiljen. Kemble hånade litteraturen som Rowden ansåg passande.

St Quentin blev änka, och 1825 gifte han och Rowden sig. Hon skulle ha varit omkring 50, och han, 75. Det är inte känt vad som hände med dem efteråt.

Verk av Dominique de St Quentin

  • Ett komplett system för kommersiell geografi i England; fastställs på ett enkelt och koncist sätt för användning av skolor . 1794. W. Baynes.
  • En ny grammatik för det franska språket . 2: a upplagan 1812. Longman. 230 sidor.
  • The First Rudiments of General Grammar, Gällande för alla språk . AJ Valpy; säljs av Longman, Hurst, Rees, Orme, & Brown, 1812. 163 sidor.

Verk av Frances Arabella Rowden

  • En poetisk introduktion till botanikstudiet (1801). (Se botanikens historia för en diskussion om den vetenskapens upplevda lämplighet för unga damer.)
  • Biografiska skisser av de mest framstående författarna, för användning i skolor (1820)
  • Vänskapens nöjen
  • En kristen krans för de hedniska gudarna: Eller, en introduktion till den grekiska och romerska mytologin . Hennes inledning säger att hennes kontur "huvudsakligen vald från Abbé Tressan sammandrag av de lärda och voluminösa arbetena av Abbé Banier", med hänvisning till Antoine Banier s Mythologie et la fabel expliqués par l'histoire (1711). Det är tillägnat grevinnan av Bessborough, hennes arbetsgivare ovan.

Skolor med relaterade namn

  • Reading Girls 'School , grundad som Reading Girls' British School, baserat på övervakningssystemet för ömsesidig undervisning, där de äldre eleverna undervisade de yngre. Detta hade öppnats 1810 för pojkar, och 1818 utvidgades till tjejer. Den fortsätter idag som en grundskola (dvs. statsfinansierad) skola.
  • Abbey School, Reading , grundades på 1870 -talet och döptes om 1914 efter skolan där Jane Austen studerade. Det fortsätter idag som en fristående (dvs. avgiftsbetalande) skola.

Referenser

Vidare läsning