Prins av Asturien - Prince of Asturias
Prinsessa av Asturien
Princesa de Asturias | |
---|---|
Stil |
Hennes kungliga höghet Doña |
Bostad | Prinsens paviljong vid Zarzuela-palatset |
Appointer | Kungen av Spanien |
Inledande hållare | Henry III av Castilla |
Bildning | 17 september 1388 |
Hemsida | www.casareal.es |
Prins eller prinsessa av Asturien (spanska: Príncipe / Princesa de Asturias ) är den huvudsakliga innehållsrubrik som används av arvtagaren eller förmodad arvtagare till Spaniens tron . Enligt den spanska konstitutionen 1978 :
Artikel 57 [...] 2. Arvtagaren som är uppenbar eller förmodad, från födelse eller händelse som gör honom sådan, kommer att ha värdigheten av prins av Asturien och andra titlar som traditionellt är kopplade till efterträdaren för Spaniens krona.
Titeln uppstod 1388, när kung Johannes I av Castilla beviljade värdigheten - som omfattade jurisdiktion över territoriet - till hans förstfödda son Henry . I ett försök att avsluta den dynastiska kampen mellan kungarna Peter I och Henrik II av Castilla , valdes furstendömet till det högsta jurisdiktionsherravälde som kungen kunde bevilja som ännu inte hade beviljats någon. Seden att bevilja unika titlar till kungliga arvingar hade redan använts i kungariket Aragon ( prins av Girona ), England ( prins av Wales ) och Frankrike ( Dauphin av Viennois ). Titeln hade därför två syften: att tjäna som en generisk titel för att namnge arvtagaren eller förmodad arvtagare, och som en specifik titel att gälla för prinsen som var först i arvledningen när kungen överförde territoriet till honom av furstendömet, med dess regering och sina inkomster.
Efter bildandet av den dynastiska föreningen mellan kungariket Castilla och Aragon under de katolska monarkerna , gynnades titeln av den spansktalande (spanska) kungen, som enligt sedvanligt tillämpade den på samma sätt, det vill säga på hans arving. I generationer samlade kungarikets kronprins titlarna "Prins av Asturien, Girona, Spanien och den nya världen", vilket modifierade de tidigare regerande Habsburgarna: "Prins av dessa kungariken, Spaniens prins och den nya världen" ( Principe de estos Reynos, príncipe de las Españas y del Nuevo Mundo ). När Bourbonerna anslöt sig till den spanska tronen 1705 behölls titeln efter Castils avgörande hjälp till huset i den spanska arvskriget . I början av 1800-talet tillskrev den spanska konstitutionen 1812 (europeiska revolutionens år) med dess motparters samtycke titeln till kronans arving. Konstitutionerna inom de följande decennierna avlägsnade tillfälligt synonymen mellan titeln och positionen som arvtagare till kronan; innan de återinfördes och reciterades under andra hälften av 1800-talet, första hälften av 1900-talet och om återupprättandet av monarkin (under parlamentets övervägande) 1978.
Historia
Jurisdiktionsherrskapen, regeringsformer - inte äganderätt eller innehav, som konsoliderades på 14- och 15-talet - var subrogationer av den kungliga makten för administrationen av städer, vanligtvis de med geografiska eller strukturella svårigheter som genererade inkomst. Från kung Alfonso XI skapade härskarna dessa herraväden för att ge sina allierade ett ordentligt sätt att behålla sin position och för att kunna styra och administrera områden som annars var svåra att ta hand om med de traditionella kanalerna i monarkin. Från dess ursprung har det skett köp- och försäljningsverksamhet.
Ursprung: Länerna i Noreña och Gijón
Furstendömet Asturias ursprung kan spåras till länen Noreña och Gijón - belägna i det forntida Asturien de Oviedo - territorier med seignorial jurisdiktion som tillhörde Rodrigo Álvarez, som kallades "av Asturien". Dessa herrskap var unika: de var territorier som i avlägsna tider bildade kungariket Asturien , det som identifierades med monarkins ursprung.
När Rodrigo dog utan arving 1333, testamenterade han sina domäner till Henry, greven av Trastámara och olaglig halvbror till kung Peter I , under vars regeringstid ett "sant inbördeskrig" - med orden av Luis Suárez Fernández - ägde rum i Asturien de Oviedo eftersom en grupp riddare bosatte sig i små herravälden trodde att konsolideringen av "staterna" som ockuperades av greven av Trastámara (i ett inbördeskrig mot kungen) skulle påverka deras makt. Henry, en gång kung, avstod länen till sin olagliga son Alfonso Enríquez. Under hans halvbrors kung John I regeringstid gjorde greven av Noreña och Gijón uppror mot honom flera gånger; av denna anledning beslutade kungen att konfiskera länen och införliva dem till kronan och lovade i ett dokument daterat 18 juli 1383 att de alltid skulle förbli en del av den kungliga demnesen.
Skapandet av furstendömet
Efter mordet på kung Peter I 1369 började en serie tvister och långa rivaliteter mellan John, hertigen av Lancaster (som hävdade den kastilianska tronen som make till Constance , den äldsta överlevande dottern till kung Peter I och hans älskarinna María de Padilla men erkänns som legitima och i linje med varandra av de Cortes av 1362), och de två på varandra följande Trastamara fordringsägare, Henry II och hans son John i . Efter två decennier av konflikter av varierande intensitet kom parterna fram till en kompromiss genom äktenskapet mellan prins Henry (son och arving till kung John I) och Catherine of Lancaster (enda överlevande barn till John och Constance).
Den 8 juli 1388 undertecknades Bayonne-fördraget mellan John of Lancaster och King John I of Castile, vilket skapade den slutliga dynastiska försoningen efter mordet på kung Peter I. Genom detta fördrag avsade hertigen av Lancaster och hans fru Constance alla sina rättigheter över den kastilianska tronen på uppdrag av deras dotter Catherine äktenskap med den förstfödda sonen till kung Juan I av Castilla, den framtida Henry III, som beviljades som arving värdet av prinsen av Asturien. Titeln beviljades med en ceremoni.
Den för tidiga döden av John I och minoriteten av Henry III förhindrade furstendomets institutionella och juridiska konformation medan Alfonso Enríquez gjorde uppror igen efter att ha fått sin frihet genom kungligt dekret. Belägrad av kungens trupper underkastade han skiljedom av kung Karl VI av Frankrike , som pålagde räkningen återlämnandet av de territorier som han hade i Asturien. Territoriet dämpades och hans kungliga status bekräftades.
I början av dess skapande var titeln Prins av Asturien inte bara en enkel hedersnamn, eftersom den inkluderade kontroll över Asturias territorium . Prinsen styrde det i representation av kungen och kunde utse domare, borgmästare etc. Kung Johannes II genom dekret daterad i Tordesillas den 3 mars 1444 förklarade omvandlingen av furstendömet till ett jurisdiktionsherravälde och förbinder städer, städer och platser i Asturien de Oviedo med sina hyror och jurisdiktioner till majoratet av kronans arvingar; emellertid var detta dokument i vissa fall olydigt och ignorerades av de asturiska städerna när det stred mot deras traditionella fueros . Den 31 maj samma år försökte den framtida Henry IV göra majoratet effektivt och komma ihåg Oviedo och de tjugo främsta asturiska byarna som med rätta tillhörde hans herravälde trots att han inte hade "avrättat eller använt [furstendömet] på grund av min minoritet och de stora debatter och skandaler som har ägt rum i dessa riken ".
Med den rättsliga konformationen återhämtade sig dualitetsprincipen - herraväldet och skulle pågå under prinsens jurisdiktion fram till katolska monarkernas tid , som begränsade titelns omfattning och gjorde den bara hedersfull; detta beslut upprätthölls av medlemmarna i House of Habsburg och House of Bourbon fram till idag.
Även om alla arvingar till Kronan av Castilla traditionellt har ansetts som prinsar i Asturien, hade inte alla en formell handling genom vilken jurisdiktionens herravälde beviljades; strängt taget var de enda prinsarna i Asturien Henry , under 1388–1390, Enrique , 1444–1453, Isabella 1468–1474 och John , kort under 1496–1497. Under de perioder då ingen prins proklamerades försvann furstendömet inte utan styrdes direkt av monarken, till vars skattkammare skickades behörighetshyrorna.
Med de katolska monarkerna inleddes en politik för återintegrering av det kungliga arvet som gav upphov till en lång kamp med furstendömet, som varade från 1483 till 1490, med undertecknandet av ett avtal genom vilket House of Quiñones överlämnade till kronan distrikt Cangas , Tineo , Llanes och Ribadesella i utbyte mot fem miljoner maravedis och Leonese Babias. År 1496 gjordes ett försök att återuppliva furstendömet genom Royal Letter daterad 20 maj, där monarkerna, "som vill iaktta den forntida sedvanan" av deras riken - en hänvisning till Aragonien - gav prins John hyror och jurisdiktioner för den asturiska platser som tidigare hade återgått till kronan och reserverat dem för majoriteten av domarna och villkoret för att inte främja hans patrimonium.
Dekadens under Habsburgarna
Med prins John lades titeln till i en lista över titlar som användes av den spansktalade monarkin, arvtagaren adderade titlarna prins av Asturien, Girona (1496), Spanien och den nya världen. De imperialistiska ambitionerna observeras i den nya titeln av de katolska monarkernas arvtagare: "Prinsen av dessa kungariken, Spaniens prins och den nya världen" ( Príncipe de estos Reynos, Príncipe de las Españas y del Nuevo Mundo ). Titeln lever från det ögonblicket en tid av partiell dekadens med inrättandet av Habsburgs hus på den spanska tronen; till exempel utbildades Philip II för att ta på sig regentens funktioner under sin fars frånvaro , inte som en prins av Asturien. 1500- och 1600-talen kännetecknades av olika konflikter mellan kungen och furstendömet på grund av de titlar och värdigheter som beviljades och hänvisade till territoriet. Först under Philip IV: s regering infördes en ordentlig ceremoni för prinsens ed som arving.
Absolutism under Bourbons
Med ankomsten av House of Bourbon till den spanska tronen efter kriget med den spanska arvet inleds en ny period för Furstendömet Asturien, vars befolkning såg den nya dynastin med hopp. Det nya kungahuset främjade en identifiering av furstendömet med den spanska arvtagaren efter det stöd som gavs av kronen av Castilla under kriget, och furstendömet Asturien, som fram till dess hade hållits av arvtagaren av Castilla, tenderade att betraktas korrekt Spanska.
Konstitutioner från 1800-talet
En annan period för titeln började i början av 1800-talet med ankomsten av den konstitutionella regimen. För Agustín Argüelles , en asturisk ställföreträdare i Cortes of Cádiz , bevarades utkastet till konstitutionen 1812 mer av "sed än av nytta eller precision" titeln Prins av Asturien till arvtagaren till kronan. Den kommission som ansvarar för skrivandet av den nya konstitutionen, som likställer kronprinsen med prinsen av Asturien, föreslog att Cortes skulle erkänna honom omedelbart efter att han hade meddelat att han föddes och att prinsen skulle svära inför Cortes att fylla 14 år. försvar av den katolska tron, bevarandet av konstitutionen och lydnad mot kungen. Under diskussioner föreslog några suppleanter att prinsen skulle döptas om till Spanien och inte Asturien , medan andra ville att han skulle använda värdigheten först efter hans ed och inte efter hans födelse. Förutom Argüelles försvarade asturierna Pedro Inguanzo Rivero och Alonso Cañedo Vigil, var och en med motsatta ideologier, en hedersbeteckning respektive en titel som var rent nominell, utan kungliga rättigheter men invigd av historien. Projektet förblev oförändrat och godkändes slutligen.
Synonymen för titeln "Prins av Asturien" med tronarvningen eliminerades i konstitutionerna 1837 och 1845, i stället för "omedelbar arving till kronan" (artikel 20 i konstitutionen 1837) och "omedelbar efterträdare till kronan "," omedelbar efterträdare "och" kungens förstfödda son "(artiklarna 39, 47 och 61 i konstitutionen 1845).
Det kungliga dekretet av den 30 maj 1850 tillskriver de "omedelbara efterträdarna till kronan", enligt konstitutionen för monarkin, utan åtskillnad mellan män och kvinnor, "den fortsatta användningen av" prins av Asturien ". Drottning Isabella II födde en dotter, Isabella , den 20 december 1851 och som ett resultat av detta dekret fick den nyfödda titeln "Prinsessan av Asturien". Isabella skulle förlora denna titel med födelsen av sin bror, den framtida Alfonso XII , 1857.
Den konstitution 1869 hålls den traditionella benämningen på Prince of Asturias på grund av påverkan av asturiska politikern José Posada Herrera . Alfonso XII steg upp på tronen 1874 efter slutet av den korta första spanska republiken och eftersom infanta Isabella var omedelbar arving till kronan efter sin bror Alfonso blev hon återigen "prinsessa av Asturien" genom kunglig order av den 25 mars 1875, tillämpa doktrinen från 1850 genom att bevilja titeln prinsessa utan att skilja mellan manlig eller kvinnlig efterträdare. Den efterföljande konstitutionen 1876 utelämnade titeln igen från dess bestämmelser, liknande författningarna 1837 och 1845.
Alfonsos fru, Maria Christina från Österrike , förväntade sig ett barn med många som hoppades på en manlig arving. Ett nytt dekret daterat 1 augusti 1880 inrättade ceremonin för presentationen av "Prinsen eller Infanta" när Maria Christina var nära att föda; beslutet att formellt upprätta titeln överklagades omedelbart av en kommission från provinsdelegationen i Oviedo, som bad om återlämnande av titeln baserat på giltigheten av dekretet från 1850. Dekretet om upprättande av ceremonin för presentationen av barnet var publicerad i tidningen Madrid den 1 september 1880, där arvingen kallades prins av Asturien.
Det kungliga dekretet av den 22 augusti 1880 försökte klargöra all förvirring och fastställde prinsens och spädbarns titlar och utmärkelser. Det föregicks av en motivering där regeringschefen Antonio Cánovas del Castillo , som också var historiker, försökte fastställa institutionens sanna profil och hävdade att det fanns en "onödig och felaktig" förvirring mellan rätten till arv och titeln prins av Asturien, att den kastilianska investeringen av furstendömet Asturien inte ska förväxlas med arvet efter den spanska kronan, att den enskilda valören "prins" eller "prins av dessa kungariken" förbehålls, och att lagstiftarna i Cádiz hade överskridit sina funktioner och sådd förvirring i de konstitutionella artiklarna. I dekretet fastställdes att titeln inte hade skapats av Cortes, utan av kungens vilja, och återställde de "sekulära användningarna" och behöll titeln Prins för monarkens förstfödda söner, med användning av Asturias valör . I dekretet anges att någon annan omedelbar efterträdare, man eller kvinna, måste beviljas titeln.
Maria Christina födde en flicka den 11 september 1880, till stor besvikelse, och barnet behandlades ursprungligen bara som ett barn . Cánovas, som ville att kronan skulle passera till en man, ignorerade barnet. Efter omfattande kritik var den nya liberala regeringen i Práxedes Mateo Sagasta begränsad till att återställa principerna i dekretet 1850 och beviljade titeln prinsessan av Asturien till Infanta María de las Mercedes i ett kungligt dekret av den 10 mars 1881.
Nuvarande demokrati
Med återupprättandet av monarkin 1975 beordrade det kungliga dekretet av den 21 januari 1977, med stöd av provinsdelegationen Oviedo, att sonen till kung Juan Carlos I , prins Felipe , skulle bära titeln prins av Asturien, utöver de titlar som traditionellt tillhör arvtagaren till tronen. Processen kulminerade i utfärdandet av konstitutionen 1978 , vars artikel 57 säger att kronprinsen kommer att vara prins av Asturien och kan använda de andra titlarna kopplade till hans person, symboliskt förkroppsligande den spanska dynastiska unionen.
Titlar och funktioner
Prinsen av Asturien, som kronprins , är den första i raden av arv efter den spanska tronen , får behandlingen av kunglig höghet genom kungligt dekret 1368/1987 och innehar de titlar som är inneboende i den positionen, erkänd i artikel 57.1 i Konstitution, och som symboliserar den spanska dynastiska unionen. Förutom huvudmannen för prinsen av Asturien (som arvtagare till kronan i Castilla ) har arvingen även följande titlar:
- Prins av Girona , hertig av Montblanc , greve av Cervera och herre av Balaguer som arving till kronan av Aragon , med ursprung år 1351, 1387, 1353 respektive 1418.
- Prins av Viana , som arvtagare till kungariket Navarra , med ursprung 1424.
Han presiderar också prinsessan av Asturien och prinsessan de Girona Foundations, utsedd till prins av Asturien och prins av Girona när arvingen är man.
Efter att ha uppnått en ålder av majoritet måste hon eller han avlägga ed inför Cortes Generales för att troget ska utföra sina uppgifter, att hålla och genomdriva konstitutionen och lagarna och respektera medborgarnas och autonoma samhälls rättigheter samt visa trohet. till kungen, enligt artikel 61 i konstitutionen. Detta förfarande infördes 1978, eftersom prinsarna i Asturien, före utfärdandet av denna konstitution, var tvungna att få trosed från Cortes. Furstendömet nuvarande titel är Leonor , som tog den värdigheten den 19 juni 2014, när hennes far, kung Felipe VI , steg upp till tronen efter att hans farfar kung Juan Carlos I abdikerade .
Lista
Nedan följer en lista över prinsarna i Asturien från skapandet av titeln 1388, som värdighet för arvtagaren till Kastiliens krona , fram till idag, då den har införlivats i den uppsättning titlar som historiskt har kopplats till kronprinsen i Spanien som den viktigaste av dem:
Bild | namn | Arving till | Från | Fram tills | |
---|---|---|---|---|---|
År | Orsak | ||||
Henry (1379–1406) |
John I (far) |
1388 | 1390 | steg upp på tronen som Henry III | |
Maria (1401–1458) |
Henry III (far) |
1402 | 1405 | fördrivna av brors födelse | |
John (1405–1454) |
1405 | 1406 | steg upp tronen som Johannes II | ||
Catherine (1422–1424) |
Johannes II (far) |
1423 | 1424 | dog | |
Eleanor (1423–1425) |
1424 | 1425 | fördrivna av brors födelse | ||
Henry (1425–1474) |
1425 | 1454 | steg upp på tronen som Henry IV | ||
Joanna (1462–1530) |
Henry IV (far) |
1462 | 1464 | arvats till förmån för halvbror | |
Alfonso (1453–1468) |
Henry IV (halvbror) |
1464 | 1465 | utropade kung i Ávila-farsen | |
Isabella (1451–1504) |
1468 | 1470 | avärvda till förmån för halvsysterdotter | ||
Joanna (1462–1530) |
Henry IV (far) |
1470 | 1474 | krona antagen av Isabella I | |
Isabella (1470–1498) |
Isabella I (mamma) |
1476 | 1480 | fördrivna av brors födelse | |
John (1478–1497) |
1480 | 1497 | dog | ||
Isabella (1470–1498) |
1498 | 1498 | dog | ||
Miguel (1498–1500) |
Isabella I (mormor) |
1499 | 1500 | dog | |
Joanna (1479–1555) |
Isabella I (mamma) |
1502 | 1504 | steg upp på tronen som Joanna | |
Charles (1500–1558) |
Joanna (mamma) |
1504 | 1516 | steg upp tronen som Charles I | |
Philip (1527–1598) |
Charles I och Joanna (far och mormor) |
1528 | 1556 | steg upp på tronen som Philip II | |
Carlos (1545–1568) |
Philip II (far) |
1560 | 1568 | dog | |
Ferdinand (1571–1578) |
1573 | 1578 | dog | ||
Diego (1575–1582) |
1580 | 1582 | dog | ||
Philip (1578–1621) |
1584 | 1598 | steg upp på tronen som Philip III | ||
Philip (1605–1665) |
Philip III (far) |
1608 | 1621 | steg upp tronen som Filip IV | |
Balthasar Charles (1629–1646) |
Philip IV (far) |
1632 | 1646 | dog | |
Philip Prosper (1657–1661) |
1658 | 1661 | dog | ||
Charles (1661–1700) |
1661 | 1665 | steg upp tronen som Charles II | ||
Louis (1707–1724) |
Philip V (far) |
1709 | 1724 | steg upp tronen som Louis I | |
Ferdinand (1713–1759) |
1724 | 1746 | steg upp tronen som Ferdinand VI | ||
Charles (1747–1819) |
Charles III (far) |
1760 | 1788 | steg upp på tronen som Karl IV | |
Ferdinand (1784–1833) |
Karl IV (far) |
1789 | 1808 | steg upp tronen som Ferdinand VII | |
Isabella (1830–1904) |
Ferdinand VII (far) |
1830 ( 1833 ) |
1833 | steg upp tronen som Isabella II | |
Isabella (1851–1931) |
Isabella II (mamma) |
1851 | 1857 | fördrivna av brors födelse | |
Alfonso (1857–1885) |
1857 | 1868 | mammas avsättning | ||
Emmanuel Philibert (1869–1931) |
Amadeus | 1871 | 1873 | fars abdikation | |
Isabella (1851–1931) |
Alfonso XII (bror) |
1875 | 1880 | förflyttad av systerdotterns födelse | |
Mercedes (1880–1904) |
Alfonso XII (far) |
1880 | 1885 | Fader dog, bror född postum och blev kung vid födseln | |
Alfonso XIII (bror) |
1886 | 1904 | dog | ||
Alfonso (1907–1938) |
Alfonso XIII (far) |
1907 | 1931 ( 1933 ) |
Proklamationen av andra spanska republiken | |
Juan (1913–1993) |
1933 | 1941 | Fick de dynastiska rättigheterna från kung Alfonso XIII | ||
Juan Carlos (1938–) |
Juan (far) |
1941 | 1977 | Innehavare av titeln i förevändning ; Prins av Spanien sedan 1969; steg upp på tronen som Juan Carlos I | |
Felipe VI (1968–) |
Juan Carlos I (far) |
1977 | 2014 | steg upp tronen som Felipe VI | |
Leonor (2005–) |
Felipe VI (far) |
2014 | Sittande |
Se även
- Asturien
- Asturien, Cebu , Filippinerna
- Prins av Spanien
- Prinsessan av Asturien (genom äktenskap)
- Spaniens monarki
- Prince of Asturias Awards
- Príncipe de Asturias topp
- Spanskt hangarfartyg Príncipe de Asturias
- Lista över titlar och utmärkelser för den spanska kronan
Anteckningar
Referenser
Bibliografi
- Anguera Nolla, Pere (januari 2008). La visión de Castilla desde Cataluña. Algunas åsikter (på spanska). Salamanca: University of Salamanca. s. 85–104. ISBN 978-84-7800-315-0.
- Coronas González, Santos M. (2001). Príncipe y Principado de Asturias: historia dinástica y territorial de un título (PDF) (på spanska). Salamanca: Anuario de historia del derecho español. s. 49–74. ISBN 978-84-7800-315-0.
- Ferrando Badía, Juan (1990). Dictamen sobre el título "Príncipe de Gerona" (PDF) (på spanska). Salamanca: Consejo Valenciano de Cultura español.
- Suárez Fernández, Luis (2000). "Primera etapa en la institución del Principado de Asturias" . Boletín de la Real Academia de la Historia (på spanska). Salamanca. ISSN 0034-0626 .
- Apezarena, José; Castilla, Carmen (1993). Así es el príncipe: vida del futuro rey de España (på spanska). Ediciones Rialp. sid. 174 . ISBN 9788432130090.
- Manrique, Cayetano (1862). Historia de la legislacion y recitaciones del derecho civil de España (på spanska). Imprenta Nacional. sid. 8 .
- Sampedro Escolar, José Luis (2014). La numeración de los Príncipes de Asturias (PDF) (på spanska). Real Academia Matritense de Heráldica och Genealogía.
- Robles do Campo, Carlos (2009). "Los Infantes de España tras la derogación de la Ley Sálica (1833)" . Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía (på spanska). Real Academia Matritense de Heráldica och Genealogía. ISSN 1133-1240 ., n ° XII.
- Suárez Fernández, Luis (2003). Principado de Asturias: un proceso de señorialización regional (på spanska). Real Academia de la Historia. ISBN 9788495983329.