Plan för att etablera enhetlighet i USA: s mynt, vikter och mått - Plan for Establishing Uniformity in the Coinage, Weights, and Measures of the United States
Den "Plan för att etablera enhetlighet i mynt, vikter och åtgärder i USA" var en rapport till amerikanska representanthuset den 13 juli 1790, genom statssekreterare Thomas Jefferson .
Vid den första amerikanska kongressen , som sammanträdde 1789 när det decimala metriska systemet ännu inte hade utvecklats i Frankrike, var det enhetssystem som skulle användas i USA en diskussionspunkt. Enligt konstitutionen (artikel I, avsnitt 8) har kongressen den konstitutionella rätten att besluta om en standard för vikter och mått . Den 2 januari 1790 uppmanade George Washington kongressen att ta itu med behovet av ett enhetligt system för vikter och åtgärder, och den 15 januari 1790 bad representanthuset Thomas Jefferson att utarbeta en plan.
Decimal dollar hade redan kommit överens i princip i 1785, men skulle inte genomföras förrän efter passage av Mint Act 1792. Efter korrespondens med William Waring och andra föreslog Jefferson två system av enheter i mitten av 1790. Den första var evolutionär och baserades på förfining av definitionerna av enheterna i det befintliga engelska systemet , såväl som på förenkling av deras relation till varandra. Det andra systemet var revolutionerande och baserades på enheter kopplade av makter på tio, mycket lik det decimala metriska systemet som skulle föreslås i Frankrike. Basenheterna för längd, massa och volym i Jeffersons revolutionerande system (benämnt foten, uns och busken) var relativt nära deras redan existerande motsvarigheter och bar identiska namn, även om det sätt på vilket de definierades var mycket annorlunda.
Jeffersons förslag var världens första vetenskapligt baserade, helt integrerade, decimala system för vikter och mått.
Sekundernas pendelbas
I samordning med forskare i Frankrike valde Jefferson sekundpendeln vid 45 ° latitud som grundreferens. Av tekniska skäl föreslog han att använda en enhetlig stav som pendel snarare än en traditionell pendel. Pendeln uppskattades till 39,14912 Engelsk tum lång (som vid den tiden ännu inte var definierad att vara exakt 25,4 mm, naturligtvis) eller 1,5 gånger den för en vibrerande stång (58,72368 tum).
bas | pendel | vibrerande stång | fot |
---|---|---|---|
original- | 39,14912 tum | 58,72368 tum | 304,801 mm |
idealisk pendel | 36 tum = 3 fot = 1 yd | 54 tum | 331.463 mm |
perfekt stång | 40 tum | 60 tum = 5 fot | 298,317 mm |
praktisk stång | 39,1 6 i | 58,75 tum | 304,664 mm |
modern | 39,13198 tum | 58,69796 tum | 304,8 mm |
Mer traditionellt förslag
I det evolutionära tillvägagångssättet skulle foten härledas från dessa längder med en enkel helfaktor, som skulle vara antingen tre (pendel) eller fem (stav), dvs förlänga den från det traditionella värdet på cirka 324 mm med något över 1 tum till ca. 331 mm eller förkorta den med ungefär en kvart tum till ca. 298 mm. För praktiska ändamål ville han att stången skulle vara 58¾ (ny) tum lång, en ökning med mindre än 0,045%.
För massenheterna skulle uns som bas vara lika med vikten på en tusendels kubikfot regnvatten vid standardtemperatur.
Längd | ||
---|---|---|
linje | 587 1 ⁄ 5 i standardstav | |
tum | = 10 rader | |
fot | = 12 tum | |
gård | = 3 fot | |
aln | = 3¾ fot | |
famn | = 6 fot | |
abborre, stolpe | = 5½ meter | |
längd | = 40 stolpar | |
mile | = 8 längder | |
liga | = 3 mil | |
Område | ||
rood | = 40 kvadratstänger | |
tunnland | = 4 röda | |
Volym | ||
torr | flytande | |
gill | = ¼ pint | |
halvliter | = ½ kvart | |
quart | = ½ pott | |
pottel | = ½ gallon | |
gallon | = 270 kubikcentimeter | |
picka | = 2 liter | |
bushel | firkin | = 4 plockar |
strejk | kilderkin | = 2 buskar eller firkins |
coomb | tunna | = 2 strejker eller kilderkins |
fjärdedel | hogshead | = 2 koomb eller fat |
tierce | = 4/3 hogshead | |
pipe, butt, puncheon | = 2 hogshead | |
ton | = 2 rör = 3 nivåer = 4 kvartal | |
Massa | ||
spannmål | = 1/24 pennyweight | |
pennyweight | = 1/18 uns | |
uns | = 1/1000 m H 2 O (1 kubikfot) | |
pund | = 16 uns |
Även om rundlet nämns som en befintlig åtgärd för vätskor som motsvarar en kilderkin, utelämnades den från listan över omdefinitioner.
Decimalsystem baserat på foten
Jeffersons föreslagna decimalsystem föregick antagandet i Frankrike av det decimala metriska systemet, även om båda utvecklades samtidigt. I Frankrike skulle mätaren definieras som den tio miljoner delen av en båge mellan nordpolen och ekvatorn. Jeffersons system baserades på längden på en stång oscillerande sekunder vid 45 grader latitud, med foten definierad som en femtedel av längden på en sådan stav. I likhet med det franska systemet föreslog Jefferson ett system av enheter som var direkt kopplade till tio befogenheter. Emellertid använde Jeffersons system inte begreppet prefix, vilket var av stor betydelse i det franska systemet. Istället överfördes namnen på gamla enheter till det nya systemet för decimala multiplar av basenheterna, vilket gav dem nya värden.
I rapporten hävdas värdet av en sådan grundlig reform av det befintliga systemet för vikter och mått:
Men om man tänker att medborgarna i Förenta staterna, antingen nu eller vid någon framtida tidpunkt, kan tvingas genomföra en grundlig reformering av hela sitt system för mått, vikter och mynt, vilket minskar varje gren till samma decimalkvot redan etablerade i sina mynt, och därmed beräkna livets huvudsakliga angelägenheter inom aritmetiken för varje människa som kan multiplicera och dela enkla siffror, kommer större förändringar att krävas.
I följande tabell listas enheterna i det Jeffersonian decimalsystemet och deras förhållande till varandra. Värdena för dessa enheter är baserade på Jeffersons förslag om en fot som var lika lång som en femtedel av en andra stav, en fjärdedel av en tum kortare än foten som användes vid den tiden och ungefär lika med 0,298461684 m. För massenheterna skulle uns som bas vara lika med vikten av en kubikmeter rent vatten vid standardtemperatur.
Värde i förhållande till basenheten | SI- ekvivalent | USCS motsvarande | |
---|---|---|---|
Längd | |||
Punkt | 0,001 | 0,29846 mm | 11,75 mil (0,846 p ) |
Linje | 0,01 | 2,9846 mm | 0,1175 i (0,705 p ) |
Tum | 0,1 | 2.9846 cm | 1,175 tum |
Fot | 1 | 2.9846 dm | 11,75 tum |
Decad | 10 | 2.9846 m | 9,792 fot |
Rood | 100 | 2.9846 damm | 97,92 fot (32,64 m) |
Furlong | 1000 | 2.9846 hm | 979,2 fot (326,4 m) |
Mile | 10000 | 2.9846 km | 1,85 mi |
Område | |||
Rood | 1 = 1 röd² | 8.9078 a | 9588,424 ft² |
Dubbel tunnland | 10 | 0,89078 ha | 2,2 tunnland |
Volym | |||
Meter | 0,001 = 1 in³ | 2,6587 cL | 1.798 msk |
Demi-pint | 0,01 | 2,6587 dL | 8,99 fl oz |
Pottle | 0,1 | 2,6587 L. | 2,809 kvt |
Bushel | 1 = 1 ft³ | 2,6587 daL | 7,023 gal |
Fjärdedel | 10 | 2.6587 hL | 2,23 bbl (70,23 gal) |
Sist, Double Ton | 100 | 2,6587 m³ | 702,3 gal (93,89 ft³) |
Massa | |||
Kvalster | 0,0001 | 2,6587 mg | 0,041 gr |
Minim, Demi-Grain | 0,001 | 2,6587 cg | 0,41 gr |
Karat | 0,01 | 2,6587 dg | 4.103 gr |
Dubbel Scruple | 0,1 | 2,6587 g | 41,03 gr |
Uns | 1 m H 2 O (1 in³) | 2.6587 dag | 0,938 oz |
Pund | 10 | 2.6587 hg | 9,38 oz |
Sten | 100 | 2.6587 kg | 5,86 lb |
Kental | 1000 | 26,587 kg | 58,6 pund |
Hogshead | 10000 | 265,87 kg | 586,14 pund |
Den transkriptet av originaldokumentet ger värdet av en kental som 16 stenar vid en punkt och 10 stenar i en annan punkt. 10 var antagligen det avsedda värdet, med tanke på den annars konsekventa decimaliseringen.
Senare utveckling
Enligt Förenta staternas konstitution , artikel 1, avsnitt 8, ska kongressen ha makt "att mynta pengar, reglera värdet av dem och utländska mynt, och fastställa standarden för vikter och mått". I sitt första årliga meddelande till kongressen (det som senare kom att kallas " State of the Union Addresses ") den 8 januari 1790 (några månader före Jeffersons rapport till representanthuset), uttalade George Washington "enhetlighet i valutan , vikter och mått i Förenta staterna är ett objekt av stor betydelse, och jag är övertygad om att vederbörligen beaktas. "
Washington upprepade liknande uppmaningar till handling i sina andra och tredje årliga meddelanden (efter Jeffersons rapport). Jeffersons decimalförslag fick stöd av Alexander Hamilton , James Madison , James Monroe och George Washington. Robert Morris var en stark motståndare till förslaget. I slutet av 1791 tillsatte senaten en kommitté för att rapportera om ämnet och ge rekommendationer. Kommittén rapporterade i april 1792 och godkände enhälligt Jeffersons decimalsystem. Senaten handlade långsamt om saken och medan de försenade händelserna i Frankrike komplicerade frågan. Även om franska forskare som arbetar med ett decimalsystem ursprungligen hade stöttat att använda sekundärpendeln som en vetenskaplig grund, och Jefferson medvetet hade matchat sitt sekundära pendelförslag till den franska, baserat på en mätning på Paris latitud, bestämde fransmännen längden på en meridian på jorden istället för en sekunders pendel. Denna och andra utvecklingar förändrade det som hade lovat att bli ett internationellt utvecklat system till ett strikt franskt projekt. Jefferson skrev, "Det måttelement som antagits av nationalförsamlingen utesluter ipso facto varje nation på jorden från en måttförening med dem."
Senaten fortsatte att överväga Jeffersons två förslag, tillsammans med ett antal nya förslag, i flera år. 1795 antogs ett lagförslag med titeln "En lag som riktar vissa experiment för att fastställa enhetliga standarder för vikter och åtgärder för USA" av huset och godkändes av kommittén i senaten, men den sista dagen av sessionen Senaten sa att den skulle överväga räkningen under nästa session. Räkningen togs aldrig upp igen. År 1795 upphörde det nordvästra indiska kriget , som i flera år hade förhindrat kartläggning och försäljning av mark i nordvästra territoriet . En rusning av bosättare, lantmäterier, krigare och andra pressades snabbt in i regionen och den federala regeringen hade ett plötsligt och intensivt behov av att upprätta en metod för att kartlägga och sälja mark. Den 18 maj 1796 antog kongressen "en lag för försäljning av USA: s mark inom territoriet nordväst om floden Ohio och ovanför mynningen av Kentucky River". Denna lag definierade ett kartläggningssystem med 6 mil – kvadratala stadsdelar uppdelade i 1 mil – kvadratiska sektioner , med den definierande enheten som kedjan , särskilt Gunters kedja . Detta var den första måttenheten som kongressen utsåg till lag. Denna lag och hur den definierade undersökningsnätet slutade debatten om Jeffersons decimalsystem.
Ursprung
William Warings förslag från den 30 januari 1790 decimaliserades på samma sätt som Jeffersons mer radikala förslag, men introducerar många nya namn för enheter och dess bas är ekvatorialpendeln, dvs bestämd vid 0 ° inte 45 °, kallad pend eller federal ell . En federal gallon på 0,004 kubikpendlar, dvs. något mindre än 4 liter och därmed ungefär lika stor som den engelska vingallongen , föreslås som en mer traditionell bas för flytande åtgärder. och 9 sådana gallon, eftersom de är nästan lika med en Winchester-busk , eller, mer systematiskt, 10 gallon skulle utgöra basen för torra åtgärder. Inspirerat av Avoirdupois-systemet som definierar 1 kubikfot vatten för att väga 1000 uns varav 16 till pundet, föreslår Waring ett federalt pund på en halv kubik hand vatten, vilket bara skulle vara kortare än 0,5 kg .
Enhet | Definition | Jeffersonian ekvivalens |
---|---|---|
"Linjär åtgärd" | ||
Min | 0,1 decu | 1 / 3 linje |
Decu | 0,1 hand | 1 ⁄ 3 tum |
Hand | 0,1 pend | Ett / tre fot |
Pend, Ell | ca. 39 tum | En / tre decad |
Caten | 10 väntar | 1 ⁄ 3 röd |
Muta | 10 katens | 1 ⁄ 3 längd |
Mile | 10 mutor | 1 ⁄ 3 mil |
Liga | 10 miles | 3 1 / 3 miles |
"Planmått" | ||
Med | 10 kvadrat decus | 1 1 ⁄ 9 kvadrat tum |
Fot | 10 fyrkantiga händer | 1 1 ⁄ 9 kvadratmeter |
Golv eller fyrkant | 10 fyrkantiga väntar | 1 1 ⁄ 9 fyrkantiga dekader |
Rood | 10 kvadratkatt | 1 1 / 9 Roods |
Tunnland | 10 röda = 1 kvadrat muta | 1 1 ⁄ 9 dubbel tunnland |
Dölj | 10 tunnland | 1 1 1 ⁄ 9 tunnland |
"Fast mått" | ||
Bimin | 10 kubikmeter | 10 ⁄ 27 kubiklinjer |
Trimin | 10 biminer | 3 19 ⁄ 27 kubiklinjer |
Bidecu | 10 kubikdekus | 10 ⁄ 27 meter |
Tridecu | 10 bidecus | 10 ⁄ 27 demi-pints |
Bihand | 10 kubikhänder | 10 ⁄ 27 buske |
Trihand | 10 bihands | 10 ⁄ 27 kvartal |
"Flytande åtgärd" | ||
Träffade | 0,1 pint | 4 ⁄ 27 demi-pint |
Halvliter | 0,1 gallon | 4 ⁄ 27 pott |
Gallon | 4 kubikhänder | 4 ⁄ 27 buske |
Firkin | 10 liter | 4 ⁄ 27 kvartal |
Vas eller Hogshead | 10 firkins | Fyra / 27 sista |
"Torr mått" | ||
Manu | 0,1 pott | 1 1 / 3 eller en Tretton / 27 demi-pint |
Pottle | 0,1 busel | 1 1 / 3 eller en 13 / 27- pott |
Bushel | 9 eller 10 liter | 1 1 / 3 eller en 13 ⁄ 27 busk |
Verka | 10 buskar | 1 1 / 3 eller en 13 ⁄ 27 kvartal |
Sätt | 10 verkar | 1 1 / 3 eller en 13 / 27 sista |
"Vikter" | ||
Spannmål | 0,1 dram | 1 23 ⁄ 27 karat |
Dram | 0,1 uns | 1 23 ⁄ 27 dubbelskruv |
Uns | 0,1 pund | 1 23 ⁄ 27 uns |
Pund | m H 2 O (0,5 kubik hand) | 1 23 ⁄ 27 pund |
Sten | 10 pund | 1 23 ⁄ 27 sten |
Centon | 10 stenar | 1 23 / 27 kental |
Mille | 10 centon | 1 23 / 27 hogshead |
Quinton | 10 kvarnar | 18 14 ⁄ 27 grisar |
Se även
- Ungefärlig omvandling av enheter
- Mesures usuelles
- Metrication i USA
- Sekunders pendel
- USA: s sedvanliga enheter
Anteckningar
Referenser
- The Writings of Thomas Jefferson , Monticello Edition, Washington, DC: The Thomas Jefferson Memorial Association, 1904, Vol. 3 s. 26–59.
- Thomas Jefferson till representanthuset, 4 juli 1790, rapport om plan för upprättande av en enhetlig valuta, med utkastskopia arkiverad vid Library of Congress
externa länkar
- Plan för att skapa enhetlighet i USA: s mynt, vikter och mått , amerikanska statspapper
- Plan för att skapa enhetlighet i USA: s mynt, vikter och mått
- En tidslinje för mätning som placerar Thomas Jefferson arbete i sitt sammanhang
- How Pirates Of The Caribbean kapade Amerikas metriska system av Joe Palca för NPR