Operation Grapes of Wrath - Operation Grapes of Wrath

Operation Vredens druvor ( hebreiska : מבצע ענבי זעם Mivtsa Enavi Zaam ), känd i Libanon som April Aggression ( arabiska : عدوان نيسان , romanized :  'Udwān Nisan ) är sexton dagar kampanj av israeliska försvarsmakten mot Libanon 1996 som försökte avsluta raketattacker mot norra Israel av Hizbollah . Israel genomförde mer än 1100 luftangrepp och omfattande beskjutning (cirka 25 000 skal). En UNIFIL- förening i Qana drabbades när israeliskt artilleri sköt mot Hizbollah-styrkor som verkade i närheten. 639 Hizbollah-gränsöverskridande raketattacker riktade sig mot norra Israel, särskilt staden Kiryat Shemona . Hizbollah-styrkor deltog också i många uppdrag med israeliska och södra Libanon arméstyrkor . Konflikten avskalades den 27 april genom ett eldupphörsavtal som förbjöd attacker mot civila.

Historisk bakgrund

Den israeliska armén invaderade Libanon för andra gången 1982 för att stoppa de palestinska attackerna och börja Libanon-kriget 1982 . Efter tre månader ockuperade Israel huvudstaden Beirut. Under de kommande tre åren drog sig den israeliska armén delvis tillbaka, tills den 1985 etablerade vad den kallade " Säkerhetsbuffertzon " i södra Libanon.

Medan Israel lyckades avvisa PLO från Libanon, uppstod väpnad uppror av radikala sjiaorganisationer i regionen. 1993 svarade Israel med en massiv attack mot den libanesiska Hizbollah ( Operation Accountability ) för att störa sina handlingar. Militärkampanjen slutade i ett eldupphör vars villkor inkluderade oskrivna förståelser som förbjöd inriktning mot civila. Båda grupperna av krigförande skulle senare bortse från förbudet när särskilda "röda linjer" hade korsats, vilket skapade cykler av vedergällande våld. Hizbollah fortsatte att attackera mål i både Libanon och norra Israel, inklusive israeliska väpnade styrkor, södra Libanon armémilis och civila områden. Den israeliska militären besköt mål ofta i mycket nära eller inuti civila områden, vilket ofta orsakade många civila död.

Den 30 mars dödades två män av en IDF-missil när de arbetade på ett vattentorn i Yater , Libanon. Hizbollah svarade med att skjuta upp 20 missiler till norra Israel och IDF erkände attacken som ett misstag. En explosion vid vägkanten som orsakade en 14-årig libanesisk pojkes död och tre andra skadades i byn Barashit ansågs av Hezbollah som anledningen till att skjuta 30 missiler in i norra Israel den 9 april. Israelska tjänstemän tillkännagav Operation Grapes of Wrath den 11 april som en vedergällning och förebyggande åtgärd för Hizbollah-beskjutningen, som hade skadat sex israeliska civila.

Drift

Tidigt på morgonen den 11 april inledde israeliska flygplan och artilleri ett intensivt bombardemang av shiitiska byar i södra Libanon. Det uttalade målet med dessa attacker var att orsaka en allmän flygresa för civilbefolkningen mot Beirut-området. Syftet med den humanitära krisen var att sätta press på de libanesiska och syriska regeringarna för att avväpna Hizbullah. Ett sekundärt mål var att straffa Hizbullah direkt genom att förstöra alla mål kopplade till organisationen.

Israel utfärdade varningar i broschyrer som släpptes från luften och genom södra Libanonarméns (SLA) radiostation till invånarna i 44 (senare utökade till 88) byar i södra Libanon för att evakuera sina hem före 14:30 dagen därpå. . Attacken mot byarna startade 16:30. I början riktades artilleri och luftangrepp mot utkanten av byarna. Senare riktades de mot slumpmässigt utvalda hus.

Efter en israelisk attack på en ambulans i södra Libanon förklarade Uri Dromi, talesman för den israeliska regeringen, att "Vi gav invånarna förvarning för att rensa för att inte skada sig. Alla de som förblir där gör det på egen risk eftersom vi antar de är kopplade till Hizbollah. " Den 14 april sade en talesman för israelisk armé: "Den som stannar kvar i Tyrus eller dessa fyrtio byar ... är ensam ansvarig för att äventyra sitt liv." Enligt Human Rights Watch var sådana varningar "delvis utformade för att provocera en stor humanitär kris genom att internt förskjuta över 400 000 libanesiska civila".

Att sprida panik bland civilbefolkningen är förbjudet enligt internationell humanitär rätt. I ett sällsynt offentligt ingripande i en pågående konflikt fördömde Internationella Röda korset (ICRC) den israeliska attacken mot Qana och förklarade vidare:

ICRC uppmärksammar att det fortfarande finns nästan 60 000 civila i de områden i södra Libanon där militära operationer äger rum. Beställningarna om att evakuera en hel region - i detta fall i strid med internationell humanitär rätt - utfärdade till invånarna i byar i södra Libanon, undantar inte Israel från skyldigheten att respektera de civila som fortfarande är på plats.

Israel blockerade hamnarna i Beirut , Sidon och Tyre . Nära Beirut bombades en syrisk militärpost den 12 april av israeliska flygplan, vilket resulterade i en soldats död och sju andra skadades. Den 13 april slog Israel en ambulans i Mansouri och dödade 2 kvinnor och 4 barn. Den 14 april och 15 attackerades elkraftverken i Beirut-området vid Jumhour och Bsaleem .

Verkningarna

Sammanlagt dödades cirka 154 libanesiska civila till 250 i de israeliska attackerna, inklusive 106 civila som dog vid beskjutningen av en FN-förening i Qana och 9 civila dödades i en attack i Nabatiyeh när israeliska krigsflygplan raketerade en byggnad i två våningar där de befann sig. sovande. Det israeliska flygvapnet sa att luftfartygsskott riktades mot sina flygplan från området runt byggnaden. Amnesty International kunde inte bekräfta om de som sägs var sanna eller inte.

Cirka 350 civila sårades i Libanon Human Rights Watch (1997). 62 israeliska civila sårades i Israel.

Skadorna på den libanesiska infrastrukturen var betydande då stora broar och kraftverk förstördes. Enligt Human Rights Watch, 2018-hus och byggnader i södra Libanon förstördes eller bombades allvarligt. Libanons totala ekonomiska skada uppskattades till 500 miljoner dollar av ekonom Marwan Iskandar (och godkändes som exakt av Libanesiska centrumet för politiska studier): 140 miljoner dollar i återuppbyggnad av skadad infrastruktur, 30 miljoner dollar för att hjälpa de fördrivna, 260 miljoner dollar i förlorad ekonomisk produktion och 70 dollar miljoner förluster på grund av förseningar i ekonomiska projekt. Israel uppskattade den totala skadan som de led till 150 miljoner NIS (cirka 53 miljoner USD). Tidigare uppskattades skadorna på israelisk civil egendom till 20 miljoner NIS (cirka 7 miljoner USD) och den indirekta skadan för Israels turistindustri till 40 miljoner NIS (cirka 13 miljoner USD) Israels premiärminister Shimon Peres inledde en intensiv kampanj för att övertala libaneserna att detta straff hade fallit över dem på grund av Hizbollahs fortsatta närvaro och anti-IDF-aktiviteter och att de bara var tvungna att avvisa och demontera Hizbollah för att det skulle stoppa. Men på grund av Hizbollahs politiska aktiviteter under de föregående åren stängde praktiskt taget hela den libanesiska kroppspolitiken rader kring den. Inte nog nämnde man inte att "avveckla" Hizbollah, men avtalet - undertecknat av Libanon, Israel, USA , Frankrike och Syrien - tillät specifikt Hizbollah att fortsätta sin militära verksamhet mot IDF-styrkor i Libanon.

Svar från Al-Qaidas associerade individer

Civila dödsfall i Operation Grapes of Wrath och i synnerhet i Qana har citerats av Al-Qaida som motiv för dess handlingar och politik gentemot USA. Mohamed Atta beskrivs i Lawrence Wrights redogörelse för attackerna den 11 september 2001 för att ha begått sig martyrdöd som omedelbart svar på Israels strejker i början av Operation Grapes of Wrath.

I sin 23 augusti 1996 förklaring om jihad mot Förenta staterna skrev Osama bin Laden (till sina muslimer): "Deras blod slösades ut i Palestina och Irak. De skrämmande bilderna av massakern i Qana i Libanon är fortfarande färska i vår minne." I november 1996 berättade han den australiska islamistiska tidskriften Nida'ul Islam om Qana igen och sa att när USA: s regering anklagar terrorister för att ha dödat oskyldiga är det att "anklaga andra för sina egna lidanden för att lura massorna."

Vapenvila

Den FN: s säkerhetsråd hade ursprungligen krävt en vapenvila den 18 april 1996 i resolution 1052 . I kölvattnet av massakern i Qana uppstod en våg av internationell fördömelse och det fanns diplomatiskt tryck på Israel för att stoppa operationen. Fientligheterna drog sig tillbaka från sin eskalerade nivå efter att en israelisk – libanesisk vapenvilaöverenskommelse nått - ett informellt skriftligt avtal - under amerikansk diplomatisk regi. Förståelsen tillkännagavs den 26 april 1996 kl. 18.00 och trädde i kraft kl. 04.00 den 27 april. Avtalet hindrade gränsöverskridande attacker mot civila mål, liksom att använda civila byar för att starta attacker. Övervakningskommittén för genomförandet av druvorna av vredeförståelser inrättades, bestående av representanter från USA, Frankrike, Syrien, Israel och Libanon. Kommittén sammanträder för att övervaka och diskutera överträdelser av överenskommelserna från de två sidorna.

Namnets ursprung

Uttrycket "vredes druvor" är en hänvisning från Uppenbarelseboken (kapitel 14 vers 19 och 20). Det var en välkänd idé i den amerikanska kristna eskatologin från 1800-talet och förekommer också i den avskaffande psalmen The Battle Hymn of the Republic :

Mina ögon har sett härligheten av Herrens ankomst:

Han trampar ut årgången där vredruvorna lagras;

Han har lossat den ödesdigra blixten i sitt fruktansvärda snabba svärd:

Hans sanning marscherar vidare.

Ironin (och potentiell kontrovers) av en israelisk militäroperation som har fått sitt namn efter en kristen religiös doktrin försvann inte helt i den israeliska pressen. Men de flesta kommentatorer antog antingen att titeln var en hänvisning från Torah eller att frasen bara hänvisade till John Steinbecks roman med samma namn, The Grapes of Wrath .

Se även

• Qana beskjuter
• 2006 Libanonkriget

Anteckningar

Referenser

• Amnesty International , olagliga mord under operationen "Grapes of Wrath" , juli 1996.
• Bregman, Ahron (2016). Israels krig: En historia sedan 1947 . London: Routledge)
• B'tselem , israeliska kränkningar av libanesiska civila mänskliga rättigheter, 2000
• Fisk, Robert, Pity the Nation, LEBANON AT WAR , Oxford University Press, 2001
• Hirst, David, se upp för små stater: Libanon, Mellanösternens slagfält , Nation Books (2010)
• Human Rights Watch, Operation Vredruvor: De civila offren , september 1997.
• Human Rights Watch, Civilian Pawns: Laws of War Violations and the Use of Weapons on the Israel-Libanon Border , May 1996.
• Internationella Röda Korset och Röda halvmånen , " Libanon ", Årsredovisning 1996 .
• Förståelse mellan Israel och Libanon
• Israels utrikesministerium, sammanfattning av operationen Druvor av vrede presskonferens 15-apr-96
• Libanesiskt centrum för policystudier, kostnader för druvor av vrede , 1996.
• FN: s generalsekreterare, rapport från generalsekreteraren om FN: s tillfälliga styrka i Libanon , FN: s dok. S / 1996/575 (20 juli 1996.)
• ynetnews Operation Grapes of Wrath tidslinje, Israel News Lexicon , augusti 2006.

externa länkar

• De verkliga israeliska intressena i Libanon vid Wayback Machine (arkiverad 21 januari 2001) av Israel Shahak , i Washington-rapporten om Mellanösternfrågor , juli 1996, s 11, 19.
• En pågående diskussion om konflikten mellan Libanon och Israel