Monsignor Quixote -Monsignor Quixote

Monsignor Quixote

Första upplagan (Storbritannien)
Författare	Graham Greene
Land	Storbritannien
Språk	engelsk
Genre	Komedi roman
Utgivare	The Bodley Head (UK) Simon & Schuster (US)
Publiceringsdatum	16 september 1982 (Storbritannien) 27 september 1982 (USA)
Mediatyp	Skriv ut ( inbunden )
Sidor	221 sid
ISBN	0-671-45818-3
OCLC	8474441
Dewey Decimal	823 / .912 19
LC-klass	PR6013.R44 M6 1982

Monsignor Quixote är en roman av Graham Greene , publicerad 1982 . Boken är en pastisch av den klassiska spanska romanen 1605 och 1615 Don Quijote av Miguel de Cervantes med många stunder av komedi, men erbjuder också reflektion över frågor som livet efter en diktatur, kommunism och den katolska tron .

Plottöversikt

Fader Quichote, en församlingspräst i den lilla staden El Toboso i Spaniens La Mancha- region, betraktar sig själv som en ättling till Cervantes karaktär med samma namn, även om folk påpekar för honom att Don Quijote var en fiktiv karaktär. En dag hjälper han och ger mat till en mystisk italiensk biskop vars bil har gått sönder. Kort därefter tilldelas han påven titeln Monsignor , mycket till sin biskops förvåning som snarare med misstänksamhet tittar på fader Quichotes aktiviteter. Han uppmanar prästen att ta en semester, och så gör Quichote en resa genom Spanien med sin gamla Seat 600 kallad " Rocinante " och i sällskap med den kommunistiska ex-borgmästaren i El Toboso (som naturligtvis har smeknamnet " Sancho "). Under den efterföljande händelsen har Quixote och hans följeslagare alla möjliga roliga och rörliga äventyr i linje med hans förfäder på väg genom Spanien efter Franco . De möter vindkraftverkens samtida motsvarigheter, konfronteras med heliga och inte så heliga platser och med syndare av alla slag. I sina dialoger om katolicism och kommunism förs de två männen närmare, börjar uppskatta varandra bättre men också ifrågasätta sin egen tro.

Quixote tas kort tillbaka till El Toboso, konfronteras av biskopen om hans handlingar och avbrytas från tjänst som präst, men han flyr och ger sig ut igen med Sancho. I sitt sista äventyr slås fader Quichote ner och såras när han försöker rädda en staty av Jungfru Maria från hycklare som vanhelgar henne genom att erbjuda henne pengar. Detta är scenen från den ursprungliga Cervantes roman renoverade med omvända accenter: Quixote inte vet vem Lady är, medan människorna i processionen faktiskt inte . Quichote och Sancho tas till ett trappistkloster där sömnpromenader och i delirium stiger fader Quixote upp från sin säng på natten, går till kyrkan, firar den gamla tridentinermässan - hela tiden föreställer sig att han håller bröd och vin i sina händer - och i ett sista försök administrerar sedan kommunionen till den kommunistiska före detta borgmästaren innan den sjunker död i sin väns armar.

TV-anpassningar

1985 anpassade Greene och Christopher Neame Monsignor Quixote som en tv-film med Alec Guinness och Leo McKern , samt med flera andra anmärkningsvärda skådespelare inklusive Ian Richardson och Graham Crowden . Richardson och Crowden har också dykt upp i andra versioner av Quixote-historien - Richardson i Man of La Mancha , och Crowden i 2000-versionen av Don Quijote , gjord för TV , med John Lithgow i huvudrollen .

Radioanpassningar

År 2016 anpassade Stephen Wyatt romanen för BBC Radio 4 : s 15 Minute Drama . I tio avsnittens anpassning, regisserad av Marc Beeby, spelade Bernard Cribbins som Quixote och Philip Jackson som Sancho. Det finns också en oförkortad ljudversion av boken läst av Cyril Cusack .

Referenser

externa länkar

• Monsignor Quixote , fullständig filmversion på YouTube .
• Monsignor Quixote på IMDb