Mister Roberts (film från 1955) - Mister Roberts (1955 film)

Herr Roberts
Mister Roberts (filmaffisch 1955) .jpg
Teaterutgivningsaffisch
av Bill Gold
Regisserad av John Ford
Mervyn LeRoy
Joshua Logan (okrediterad)
Manus av Frank S. Nugent
Joshua Logan
Baserat på Mister Roberts
(roman 1946)
av Thomas Heggen ;
Mister Roberts
(pjäs 1948)
av Thomas Heggen
Joshua Logan
Producerad av Leland Hayward
Medverkande Henry Fonda
James Cagney
William Powell
Jack Lemmon
Filmkonst Winton C. Hoch
Redigerad av Jack Murray
Musik av Franz Waxman
Levererad av Warner Bros.
Utgivningsdatum
Speltid
 120,
123 eller
120-121, 123 eller 126 minuter
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Budget 2,3 miljoner dollar
Biljettkontor 21,2 miljoner dollar

Mister Roberts är en amerikansk Warnercolor från 1955i CinemaScope komedi-dramafilm regisserad av John Ford och Mervyn LeRoy , och med en all-star-roll med Henry Fonda som Mister Roberts, James Cagney som Captain Morton, William Powell (i hans sista filmuppträdande) som Doc, och Jack Lemmon som Ensign Pulver. Baserat på romanen 1946 och Broadway -pjäsen 1948 nominerades filmen till tre Oscar , inklusive bästa film och bästa ljud, inspelning ( William A. Mueller ), med Jack Lemmon som vann priset för bästa biroll .

Komplott

Under andra världskrigets avtagande dagar är det amerikanska lastfartyget Reluctant (även kallat "The Bucket") och hennes besättning stationerade i "bakvatten" -områdena i Stilla havet. Den verkställande tjänsteman / last chef, löjtnant (junior kvalitet) Douglas A. "Doug" Roberts, avskärmar modfällda crew från den hårda och impopulära kapten, örlogskapten Morton. Ivrig att gå med i striderna begär Roberts upprepade gånger en överföring. Morton tvingas genom reglering att vidarebefordra sina begäranden, men vägrar att godkänna dem, vilket resulterar i att de avvisas. Roberts delar fjärde med Ensign Frank Thurlowe Pulver tvätten och moral officer. Pulver tillbringar större delen av sin tid på tomgång i sin koja och undviker kaptenen, så mycket att Morton till en början inte är medveten om att Pulver är en besättningsmedlem. När Pulver väl upptäcktes, slår han sig framför Morton trots djärva (och aldrig insett) idéer om hämnd som han uttrycker för besättningen.

Roberts smyg begär och beviljas besättning frihet från en av Morton överordnade, en hamnkapten som vill belöna Motvillig " besättning för att möta en svår proviantera schema. Friheten är tänkt att vara vid deras nästa återförsörjningsstopp, men när fartyget når en idyllisk ö i Stilla havet, avbryter Morton besättningens välbehövliga strandledighet. Privat berättar Morton för Roberts att besättningen kommer att nekas frihet så länge han fortsätter att begära en överföring och skriver brev om disharmoni ombord på fartyget, vilket skadar Mortons befordringschanser. Morton gör ett fynd med Roberts: I utbyte mot att aldrig begära en annan överföring, aldrig motstå Mortons regler och aldrig avslöja varför han ändrade sin inställning, kommer Morton att ge besättningen frihet.

I land släpper besättningen upp månader av uppdämd frustration, med många gripna och förda tillbaka till fartyget av militärpolisen och strandpatrullen . Nästa morgon tillrättavisas Morton av hamnkaptenen och beordras att lämna hamnen omedelbart. Morton är livrädd för svarta märket på sitt sterlingrekord.

Under tiden är besättningen mystifierad av Roberts nya strikthet och respekt för kaptenen. Morton lurar dem till att tro att Roberts tävlar om en kampanj. När en besättningsmedlem informerar Roberts om en ny marinpolicy som kan hjälpa honom att få en transfer trots kaptenens motstånd, avböjer Roberts.

Nyheterna om den allierades seger i Europa förtrycker Roberts ytterligare, i vetskap om att kriget snart kan ta slut utan att han någonsin ser strider. Inspirerad av ett patriotiskt radiotal som firar VE -dagen , kastar Roberts Mortons uppskattade palmträd överbord. Kaptenen kräver identiteten på den skyldige, men ingen kliver fram. Han inser så småningom att det var troligtvis Roberts och kallar honom till sitt kvarter och anklagar honom för dådet. En öppen mikrofon gör att besättningen kan lyssna på deras heta samtal och varför Roberts ändrade sig.

Veckor senare får Roberts en oväntad överföring. "Doc", fartygets läkare och Roberts vän, förstår honom att besättningen riskerade krigsrätt genom att lämna in en begäran om överföring med Mortons förfalskade underskrift av godkännande. Innan han lämnar presenterar besättningen Roberts med en handgjord medalj, Palmens order, för "handling mot fienden".

Flera veckor senare får Pulver, som har utsetts till lastofficer, flera brev. Den första är från Roberts, som entusiastiskt skriver om sitt nya uppdrag ombord på förstöraren USS Livingston under slaget vid Okinawa . Han skriver att han hellre vill ha Palmens order än kongressens hedersmedalj . Det andra brevet är från Pulvers vän som också tilldelas Livingston . Han avslöjar att Roberts dödades i en kamikaze -attack kort efter att det första brevet hade postats.

Upprörd kastar Pulver kaptenens ersättningspalm överbord och marscherar sedan in i Mortons stuga och skryter öppet om att han är ansvarig. Han kräver fräckt att få veta varför Morton har ställt in visningen av en film den natten. Morton skakar långsamt på huvudet och inser att hans problem inte har försvunnit.

Kasta

Produktion

Fonda var inte det ursprungliga valet att spela i filmversionen; Warner Bros övervägde William Holden eller Marlon Brando för rollen. Studion tyckte att Fonda hade varit på scenen och utanför skärmen så länge (åtta år) att han inte längre var en lottning. Dessutom, när inspelningen började var han 49, mycket äldre än den genomsnittliga löjtnanten juniorklass. Fonda anställdes bara för att regissören John Ford insisterade.

Filmen regisserades av John Ford , Mervyn LeRoy och Joshua Logan , som var okrediterad. När han regisserade filmen hade Ford personlighetskonflikter med Fonda och Cagney. När Ford träffade Cagney på flygplatsen varnade regissören för att de skulle "trassla åsnor", som överraskade Cagney. Cagney sa senare: "Jag skulle ha sparkat ut hans hjärnor. Han var så förbannad elak mot alla. Han var verkligen en otäck gubbe." Dagen efter var Cagney något sen på setet, och Ford blev upprörd. Cagney avbröt den överhängande tiraden och sa: "När jag startade den här bilden sa du att vi skulle trassla åsnor innan det här var över. Jag är redo nu - eller hur?" Ford backade och gick därifrån, och han och Cagney hade inga ytterligare konflikter på uppsättningen.

Ändå ersattes Ford av LeRoy efter svårigheter med Fonda (Ford slog uppenbarligen Fonda i käken under ett hetsigt bråk) och en gallblåsanfall som krävde akut operation. Det har spekulerats mycket om vilka scener som regisserades av LeRoy. Jack Lemmon belyste denna fråga i sin DVD -kommentar: "Mervyn LeRoy skulle titta på alla rusningar som Ford hade skjutit före sin tillfälliga avgång och bestämde sig för att skjuta dem på det sätt som John Ford skulle ha skjutit dem." Logan, som hade regisserat den ursprungliga scenproduktionen där Fonda spelade in, spelade om stora delar av filmen, på Fondas begäran.

DVD -utgåvan av denna film innehåller en ljudkommentar av Lemmon där han berättar historier om sin erfarenhet av att göra filmen och hans åsikter om skådespeleri. Under produktionen av filmen inledde Lemmon en långvarig vänskap med Cagney som fortsatte fram till Cagneys död 1986. Innan han framträdde i sin första film, år före Mister Roberts , började han i direktsänd tv. I en viss föreställning bestämde Lemmon sig för att spela sin karaktär annorlunda. Han bestämde sig för att spela karaktären vänsterhänt, som var motsatsen till sin egen handedness . Med mycket övning drog han av föreställningen utan att någon märkte förändringen. Till och med Lemmons fru blev lurad. Några år senare träffade Lemmon Cagney på väg till Midway Island för att filma Mister Roberts . Cagney frågade: "Lurar du fortfarande människor på att tro att du är vänsterhänt?" De fick ett stort skratt och en stark vänskap föddes.

Fonda skrev i sin självbiografi från 1982, My Life , att han trodde att så bra som filmen är, är pjäsen ännu bättre. Filmen var William Powells sista film, även om han dog år senare 1984. Det var också Cagneys sista film för Warner Bros., studion som hade drivit honom till stjärntecken 25 år innan och under vilken han hade tillbringat större delen av sin karriär under kontrakt.

USS motvilliga

Marinefartyget som spelade rollen som USS Reluctant (AK-601), även kallat "The Bucket", i filmens yttre bilder var ett tidigare US Army Freight and Passenger/Freight and Supply (FP/FS) fartyg, som ursprungligen beställdes i marinen efter andra världskriget. Den USS  Hewell  (AG-145) kredit av marinen som fartyget tilldelats inspelningen. Den officiella marinen historia för fartyget noterar:

I slutet av augusti 1954 avgick Hewell från Hawaii till Midway Island och förtöjde vid marinbasen där den 28 augusti för att hjälpa till med att filma Warner Brothers -filmen Mister Roberts . Filmen, med Henry Fonda, James Cagney, William Powell och Jack Lemmon i huvudrollen, filmades delvis ombord på Hewell , med film på gång som filmades från Midway Harbour mellan 1 och 16 september. Lätta lastfartyget seglade sedan tillbaka till Hawaii mellan 24 och 29 september och ytterligare film sköts utanför Kaneohe Bay mellan 30 september och 7 oktober.

En artikel från 1994 som publicerades i nyhetsbrevet för Keyport, Washington Naval Undersea Warfare Center, som hävdade att IX-308 (ett annat armé FS-fartyg konverterat till en Navy AKL och tilldelades torpedåterställning vid Keyport) användes vid inspelning av Mister Roberts och inte Hewell , skapade en kontrovers. Det fartyget hade fått namnet USNS  New Bedford för dess service från hamnen som betjänar USAF Texas Towers.

Alla utom en av Marinens AKL byggdes som lastfartyg av amerikansk armé av FP/FS -typ som överfördes till marinen. Som det var hade en AKL en mycket mindre besättning än USS  Virgo  (AKA-20) och USS  Rotanin  (AK-108) , som båda Thomas Heggen tjänstgjorde under kriget. I filmen säger Roberts till Doc att det finns "62 män" ombord som hade varit alldeles för många för en AKL.

Ett antal ändringar av AKL: s yttre utseende gjordes för filmen. "Palmträdet" var beläget på ett "däck" som byggdes för filmen genom att förlänga AKL: s lilla däckhus och bygga filmstegar till bron och huvuddäcket. Besättningen, när de går ner till sitt kajfack, visas i filmen för att sjunka ner i lastrummet.

Reception

Filmen blev en ekonomisk framgång. Det tjänade 21,2 miljoner dollar och tjänade 8,5 miljoner dollar i amerikanska teateruthyrningar .

Utmärkelser

Tilldela Kategori Nominerade Resultat
Academy Awards Bästa film Leland Hayward Nominerad
Bästa manliga biroll Jack Lemmon Vann
Bästa ljudinspelning William A. Mueller Nominerad
British Academy Film Awards Bästa utländska skådespelare Jack Lemmon Nominerad
National Board of Review Awards Topp tio filmer 3: e plats
Writers Guild of America Awards Bästa skrivna amerikanska komedi Frank S. Nugent och Joshua Logan Vann

TV och uppföljare

Mister Roberts följdes av en filmsekvens, Ensign Pulver (1964), med Robert Walker Jr. som huvudrollen som Pulver. Det spelade också Burl Ives som Captain Morton, Walter Matthau som Doc, och i små roller, bland andra Larry Hagman och Jack Nicholson . Mycket av manuset härstammar från Heggens originalbok.

Den ursprungliga filmen var grunden för 1965 -serien Mister Roberts , som varade en säsong, och filmen gjordes om för TV 1984 som en direktsändning som spelades in mestadels i form av ett scenspel.

Referenser

Bibliografi

externa länkar