May Night - May Night
| May Night | |
|---|---|
| Opera av Nikolai Rimsky-Korsakov | |
Leonid Sobinov som Levko, Bolsjojteatern 1909
| |
| Ursprunglig titel |
Ryska : Майская ночь , romaniserad : Mayskaya noch
|
| Språk | Ryska |
| Baserat på | " May Night, or the Drown Maiden " av Nikolai Gogol |
| Premiär | 1892
Mariinsky-teatern , St Petersburg
|
May Night (ryska: Майская ночь , tr. Mayskaya noch listen ( hjälp · info ) ) är en komisk opera i tre akter, fyra scener, av Nikolai Rimsky-Korsakov från en libretto av kompositören och bygger på Nikolai Gogols berättelse. " May Night, or the Drown Maiden ", från hans samling Kvällar på en gård nära Dikanka .
Verket komponerades mellan 1878 och 1879 och framfördes först 1880 på Mariinsky-teatern i Sankt Petersburg i Ryssland .
May Night är inte en del av den vanliga operarepertoaren i väst.
Prestanda historia
Premiären i St. Petersburg ägde rum den 21 januari ( OS 9 januari) 1880 på Mariinsky Theatre . Det leddes av Eduard Nápravník .
Andra anmärkningsvärda föreställningar följde. 1892 i Moskva dirigerades den ryska privata operan på Shelaputins teater av Iosif Pribik . En annan rysk privatopera-produktion 1898 dirigerades av Sergei Rachmaninoff , medan Bolshoi-teatern presenterade opera 1909 under ledning av Vyacheslav Suk .
Roller
| Roll | Rösttyp | Premiärbesättning 21 januari ( OS 9 januari) 1880 (Dirigent: Eduard Nápravník ) |
|---|---|---|
| Village-Head (borgmästare) | bas | Fjodor Stravinskij |
| Levko, hans son | tenor | Pyotr Lodiy |
| Borgmästarens svägerska | mezzosopran | Anna Bichurina |
| (Ganna) Hanna | mezzosopran | Mariya Slavina |
| Kontorist | bas | Vladimir Sobolyov |
| Destillator | tenor | Nikolay Ende |
| Kalenik | bas | Ivan Melnikov |
| Pannochka, rusalka | sopran- | Feodosiya Velinskaya |
| Brood-Hen, rusalka | mezzosopran | |
| Raven, rusalka | sopran- | |
| Stegmor, rusalka | mezzosopran | |
| Kor, tysta roller " Pojkar, lassor, bypolis, rusalki (drunknade jungfrur) | ||
Obs : Village-Head (Голова, Golova ) översätts vanligtvis med "borgmästare". "Pannochka" är en diminutiv av " Panna ", en titel på polska och ukrainska för en ogift kvinna.
Synopsis
- Tid : Pingstdagen eller "Rusalka-veckan", början av 1800-talet
- Plats : Nära byn Dikanka , Ukraina
Lag 1
Bygata utanför Hannas hydda; kväll
Folket sjunger ett folksångspel. Efter att de spridit sig spelar Levko bandura och sjunger utanför Hannas fönster. När hon går ut är hon rädd att folk kommer att titta på dem. Efter några förtjusande utbyten frågar hon om det gamla huset över vägen, över dammen. Han berättar för henne att en änkling bodde där tidigare; hans dotter (Pannochka) bodde hos honom och han bestämde sig för att gifta sig igen. Den nya styvmor visade sig vara en häxa och fick fadern att förvisa sin dotter från huset. I sorg drunknade hon i dammen och blev ledare för de andra rusalki (drunknade jungfrur). En natt medan de alla dansade i månskenet såg de häxan gå förbi, tog tag i henne och drog henne i vattnet. Berättelsen säger att nu när någon kommer förbi dammen ber Pannochka personen att påpeka vilken av dem som är styvmor.
Historien är över, Hanna går in och några jungfrur kommer och sjunger en sorglig "rusalka" -sång. I snubblar den berusade Kalenik på väg hem; han försöker dansa hopak och kyssa flickorna, men de skickar honom till borgmästarens hus och lurar honom att tro att det är hans eget.
När allt är klart smyger borgmästaren in och ropar på Hanna; från sidan märker Levko att någon är där och tittar på. Borgmästaren, som tittar på att gifta sig med Hanna, försöker imponera på henne med sin ofta upprepade berättelse om att vara en guide för Katarina den store , men Hanna avvisar honom, skickar honom iväg och går in. Levko kallar byns pojkar tillsammans och lär dem en sång för att håna borgmästaren och använda för att spela ett trick på honom.
Lag 2
Scen 1: Interiören i borgmästarens hydda; sen kväll
Borgmästaren och hans svägerska underhåller Distiller vid middagen. Distilleriet kommer snart att riva det gamla huset vid dammen för att bygga ett destilleri. Kalenik brister felaktigt in och orsakar en mild störning. sedan bryter en sten genom ett fönster och får borgmästaren att förbanna den osynliga gärningsmannen utanför. I vidskepligt larm varnar Distiller borgmästaren mot ett sådant språk och berättar historien om hans avlidna svärmor och spöket som hemsökte henne på grund av att hon förbannade honom i livet. Plötsligt, utanför, börjar byns pojkar sjunga den skrämmande sången som Levko lärde dem. Vinden blåser ut lamporna och i uppståndelsen fångar borgmästaren någon som han tror är förövaren och låser "honom" i ett sidorum. Clerk går in för att rapportera att pojkarna springer runt byn och att han har fångat deras ledare. Borgmästaren, i misstro, efterlyser ett ljus och de öppnar det låsta rummet. Ut kommer svigerskan, snyftande och inte lite upprörd. Hon går ut. Clerk, destilleriet och borgmästaren gick iväg för att hitta skurk en gång för alla.
Scen 2: Bygata utanför kontoristens hydda; Månbelyst natt
Utanför kontoristens hydda, där den påstådda verkliga gärningsmannen är låst, närmar sig de tre i rädsla. När de korsar sig mot Satan öppnar de dörren och ut igen kommer svägersonen, oändligt mer arg än tidigare. Sedan anländer bypolisen och håller felaktigt Kalenik som fånge. Med polisen rädd för att gå vidare, borgmästaren hotar dem med vrede kommissarie , och de kör ut i lydnad.
Lag 3
Stranden vid sjön nära den gamla herrens hus; lysande månbelyst natt
Bredvid dammen sjunger Levko för sin frånvarande älskade och ber sedan månen att skina sitt ljus på vägen till hennes bostad. Ett fönster öppnas i det gamla huset och Pannochka dyker upp och ber Levko sjunga vidare. Han verkar inte märka henne först, men en underlig känsla kommer över honom och han sjunger igen. Då visas rusalki på stranden och dansar. För att övervinna sin förvåning går Levko med och sjunger sin runddans , medan Pannochka ber Levko att hitta styvmor-häxan.
Sedan börjar rusalki spela spelet "Raven". Den första korpsjungfrun upptäcker att hon inte kan fortsätta, och Levko inser att hon inte kan vara häxan. Men rollens andra spelare - styvmor - avslöjar sitt sanna jag; Levko påpekar henne, och den andra rusalki hoppar på henne och drar ner henne till dammens djup. I tacksamhet ger Pannochka Levko ett brev att visa för sin far och försvinner när gryningen bryts. Eftersom han inte kan läsa, vet han inte vad brevet innehåller.
Borgmästaren och poliserna anländer och tar tag i Levko. Borgmästaren är förvånad över att upptäcka att den förklädda förövaren är hans egen son. Levko visar sin far brevet som skickas vidare till kontorist för att läsa högt. Brevet visar sig vara från kommissionären och instruerar borgmästaren att låta sin son gifta sig med Hanna. När byborna kommer på plats för att hälsa på den nya dagen, uppfinner Levko berättelsen att kommissionären kommer att äta middag och borgmästaren, uppblåst av sin egen betydelse, ger efter för äktenskapet. Levko och Hanna ber en bön för Pannochka, Kalenik snubblar in igen, och svärsystern ger borgmästaren ytterligare en muntlig panna, som folket firar.
Huvudsakliga arier och siffror
- Uvertyr
Lag 1
- Sång: "Solen är nere, kvällen är nära" (Levko)
- Duett: (Hanna, Levko)
- Trio: "Love me, love me, beautiful maiden" (Hanna, Levko, Village-Head)
- Sång: "Sång om borgmästaren" (Levko, Lads)
Lag 2
- Scen: Distillerens berättelse (Distiller)
Lag 3
- Sång: "Sov min skönhet, sov gott!" (Levko)
- Duettino: (Pannochka, Levko)
Strukturera
- Uvertyr
Lag 1
- No.1 - Khorovod "Proso" (Chorus)
- No.2 - Song (Levko)
- No.3 - Duet (Levko, Hanna)
- No.4 - Tale (Levko)
- No.5 - Recitativ och sång (Levko, Hanna, Chorus)
- No.6 - Hopak (Kalenik, Maidens)
- Nr 7 - Trio och kör (borgmästare, Levko, Hanna, Lads)
- No.8 - Recitativ och Chorus "Song om borgmästaren" (Levko, Lads)
Akt 2
Scen 1
- No.9 - Trio (borgmästare, svärsyster, destilleri)
- No.10 - Scen med Kalenik och destilleriets berättelse (Kalenik, borgmästare, svärsyster, destilleri)
- No.11 - Scen och trio "Sång om borgmästaren" (borgmästare, svärsyster, destilleri, Levko, pojkar, kontorist, polis)
Scen 2
- No.12 - Finale (borgmästare, kontorist, destilleri)
Lag 3
- No.13 - Scen av Rusalki (Levko, Pannochka, Rusalki)
- a) Ukrainsk natt och Levkos sång
- b) Kor av Rusalki
- c) Khorovod från Rusalki
- d) Rusalkis danser och spel
- e) Duettino
- f) Soluppgång
- No.14 - Scen och sång (borgmästare, Levko, kontorist, destilleri, kör, Hanna)
- No.15 - Finale (Alla)
Relaterat arbete
- Alexander Dargomyzhsky : Rusalka (1855)
- Mykola Lysenko : Den drunknade kvinnan (1883)
- Antonín Dvořák : Rusalka (1900)
May Night presenterar folkkaraktären rusalka , men verket bör inte förväxlas med någon av de två operorna Rusalka , av Dargomyzhsky (baserad på Pushkin ) och Dvořák (baserad på Erben och Němcová ). Lysenkos opera bygger däremot också på Gogols berättelse.
Inspelningar
Ljudinspelningar ( huvudsakligen studioinspelningar )
- 1946, Nikolay Golovanov (dirigent), Moskvas radiokör och orkester, Moskva Radio Chorus, Sergey Krasovsky (Village-Head), Pyotr Malyutenko (Levko), Mariya Maksakova (Hanna), Georgiy Abramov (Village Clerk), Sergey Streltsov (Distiller) , Yelizaveta Antonova (svägerska), Yelizaveta Shumskaya (Pannochka)
- 1948, Vasiliy Nebolsin (dirigent), Bolshoy Theater Orchestra and Chorus, Sergey Krasovsky (Village Head), Sergey Lemeshev (Levko), Vera Borisenko (Hanna), Pavel Volovov (Kalenik), Vsevolod Tyutyunnik (Village Clerk), Venyamin Shevtsov ( Distiller), Yevgeniya Verbitskaya (svägerska), Irina Maslennikova (Pannochka)
- 1974, Vladimir Fedoseyev (dirigent), Moskvas Radiosymfoniorkester, Moskva Radio Chorus, Aleksey Krivchenya (Village-Head), Konstantin Lisovsky (Levko), Lyudmila Sapegina (Hanna), Ivan Budrin (Kalenik), Gennadiy Troitsky (Clerk), Yuriy Yelnikov (destilleri), Anna Matyushina (svärsyster), Olga Pastusenko (Pannochka)
- 1994, Andrey Chistyakov (dirigent), Bolshoy Theater Orchestra, Sveshnikov Academic Choir, Vyacheslav Pochapsky (Village-Head), Vitaly Taraschenko (Levko), Nataliya Erasova (Hanna), Pyotr Glubokiy (Clerk), Aleksandr Arkhipov (Distiller), Nikolay (Kalenik), Yelena Okolycheva (svärsyster), Marina Lapina (Pannochka)
- 1994, Aleksandr Lazarev (dirigent), Kölner Rundfunk Sinfonie-Orchester , Kölner Rundfunkchor , Vladimir Matorin (Village-Head), Vladimir Bogachov (Levko), Tatyana Erastova (Hanna), Maksim Mikhailov (Village Clerk), Vladimir Kudryashov (Distiller), Galina Borisova (svärsyster), Yelena Brilova (Pannochka), Mikhail Krutikov (Kalenik)
Källa: www.operadis-opera-discography.org.uk
Video
- 2008 Liveframträdande. Dmitry Ulyanov (borgmästare), Oleg Polpudin (Levko), Natalia Vladimirskaya (Hanna), Irina Chistyakova (borgmästars svägerska), Roman Ulybin (kontorist), Vyacheslav Voynarovsky (destilleri), Anatoly Loshak (Kalenik), Valeria Zaytseva ( Pannochka), Maria Lobanova, Maria Suvorova, Ella Feyginova (tre sjöjungfrur). Orkester, kör, solister, dansare och skådespelare från Stanislavsky och Nemirovich-Danchenko Moskvas akademiska musikteater , Felix Korobov (dirigent). Scenchef, Alexander Titel.
Referenser
- Abraham, Gerald (1936). "IX. Rimsky-Korsakovs Gogol-operor". Studier i rysk musik . London: William Reeves / The New Temple Press. s. 167–192.