Matica hrvatska - Matica hrvatska
 | |
| Bildning | 10 februari 1842 |
|---|---|
| Typ | Kulturinstitution , ideell och icke-statlig organisation |
| Huvudkontor | Zagreb , Kroatien |
Medlemskap
(2013) |
3871 |
President |
Stipe Botica |
Budget |
9 500 000 HRK (ca 1 500 000 $ ) (2014) |
| Hemsida | www |
Matica hrvatska ( latin : Matrix Croatica ) är den äldsta oberoende, ideella och icke-statliga kroatiska nationella institutionen. Det grundades den 2 februari 1842 av den kroatiske greven Janko Drašković och andra framstående medlemmar av den illyriska rörelsen under den kroatiska nationella väckelsen (1835–1874). Dess främsta mål är att främja kroatisk nationell och kulturell identitet inom områdena konst, vetenskap, andlig kreativitet, ekonomi och offentligt liv samt att ta hand om Kroatiens sociala utveckling.
Idag anordnas årligen i Palace of Matica hrvatska i centrala Zagreb mer än hundra bokpresentationer, vetenskapliga symposier, rundabordsdiskussioner, professionella och vetenskapliga föreläsningar och konserter med klassisk musik.
Matica Hrvatska är också ett av de största och viktigaste bok- och tidningsutgivarna i Kroatien. Tidningar utgivna av Matica är Vijenac , Hrvatska revija och Kolo . Matica Hrvatska publicerar också många böcker i en av sina mest kända utgåvor som kallas Stoljeća hrvatske književnosti ( århundraden av kroatisk litteratur ).
Från och med 2018 har Matica 122 filialer i: Österrike (1), Belgien (1), Bosnien och Hercegovina (13), Kroatien (98), Tyskland (3), Ungern (3), Montenegro (1), Serbien (1) ) och Slovenien (1).
Etymologi
Namnet Matica översätts bäst som "The Center", även om termen matica i detta sammanhang översätts som " queen bee " eller "parent body", och adjektivet hrvatska hänvisar till Kroatien och/eller kroater . Enligt detta kan namnet Matica hrvatska bokstavligen översättas till engelska som " Kroaternas föräldrakropp " .
Historia
Under den kroatiska nationella väckelsen fanns det ett stort behov av att inrätta ett bokförlag som skulle ge ut böcker med ett nationalistiskt innehåll som var tänkt att läsas på möten med anhängare av den kroatiska nationella väckelsesrörelsen.
Enligt detta behov utfärdade det kroatiska parlamentet 1849 en slutsats om att sällskapet för främjande av nationellt språk och litteratur bör inrättas medan den illyriska läsesalen beslutade att inrätta Matica ilirska ingenting har förändrats eftersom varken regeringen i Wien eller en i Budapest ville bekräfta stadgan av samhället som var ett nödvändigt steg för att samhället skulle bli en juridisk enhet för att det skulle kunna agera lagligt. Anledningen till vägran att acceptera föreningens stadga var att regeringen fruktade att inrättandet av en kulturell nationell institution skulle hota existensen av det multietniska Österrikiska riket . Därför föreslog greve Janko Drašković att grunda Matica som en del av den illyriska läsesalen ( Ilirska čitaonica ) som grundades den 4 augusti 1838. Matica hrvatska grundades officiellt den 10 februari 1842 i Zagreb som Matica ilirska . Det uppgavs att dess huvudsakliga syfte var: "Publicering av gammal klassisk illyrisk, särskilt de från Dubrovnik, och andra användbara böcker från de senaste författarna om organiskt ( kroatiskt ) språk." Janko Drašković sa vid invigningen: "Huvudsyftet med vårt samhälle är att sprida vetenskap och litteratur på vårt nationella språk och att ge våra unga möjlighet att utbilda sig i patriotismens anda. Vi har många gamla och kända böcker. från 1500- och 1600 -talet skrivet av författare som Andrija Čubranović, Dinko Ranjina , Dinko Zlatarić , Ivan Gundulić , Junije Palmotić , Ignjat Đurđević och många andra som bör publiceras på ett organiskt ( kroatiskt ) språk. " Från 1846 till 1886, med avbrott, hade Matica ilirska sitt huvudkontor i det nationella hempalatset (Palača Narodni dom).
Matica dalmatinska
I 1862 samma organisation som Matica Ilirska grundades i Dalmatien , som var vid den tiden österrikiska Crown mark i Cisleithanien del av österrikiska Empire (sedan 1867 österrikisk-ungerska monarkin ), som ett resultat av kongressen av Wien . Matica dalmatinska hade samma roll i Dalmatien som Matica ilirska hade i Kroatien och Slavonien . Dess syfte var att ta hand om kroatiska kulturen och språket i Dalmatien samt att publicera böcker och tidningar för kroaterna som bodde i Dalmatien. Dess första president var kroatiska politiker från Zadar Miho Klaić . År 1912 slogs Matica dalmatinska samman till Matica hrvatska.
Först utgivna böcker
De första två böckerna som publicerades av Matica trycktes i Wien 1844 på grund av den censur som centralregeringen påförde Kroatien . Dessa böcker var Osman , historisk-romantisk epos om händelserna relaterade till den turkiska sultanen Osman II: s liv och regeringstid , skriven av Ivan Gundulić och avslutad med det speciella tillägget av Ivan Mažuranić och Teuta , drama om Illyriska drottningen Teuta och tragisk oenighet i hennes tillstånd som orsakade dess förstörelse och subtraktion av hennes folks frihet, skriven av Dimitrija Demeter .
Under Bachs absolutism
1840- och 1850 -talen var särskilt svåra för Matica ilirska. Även om Statica of Matica slutligen godkändes 1847 var bokutgivning och nationellt kulturliv inte en prioritet just nu på grund av den ungerska revolutionen 1848 . Det var särskilt svårt för Matica ilirska under baron Alexander von Bachs regeringstid mellan 1850 och 1859, en period som i det österrikiska rikets historia är känd som neo-absolutism eller Bachs absolutism. Bach uppmuntrade till centralisering av det österrikiska riket till förmån för Wien och germanisering . I Kroatien avskaffades regeringen och parlamentet , kroatiska län förlorade sitt historiska självständighet medan tyska blev officiellt. Matica ilirska började arbeta som en oberoende organisation 1850 efter att den illyriska läsesalen avskaffades. Under denna period publicerade Matica tidningen Neven (1852-1857).
Matica ilirska och Jugoslaviska vetenskaps- och konstakademin
När Jugoslaviska vetenskapsakademin grundades 1866 gick Matica ilirska med så att de tillsammans kunde skriva ut och ge ut litterära och vetenskapliga böcker. Men på grund av många meningsskiljaktigheter upphörde dessa institutioner gradvis med samarbetet.
Under Ivan Mažuranićs presidentskap började Matica publicera litteraturvetenskapliga tidningen Književnik (1864–1866) och Vijenac (1869 – nuvarande). Även Hrvatsko kolo (1905–1961; 1905–1948 och 1952–1961 som årlig antologi, 1948–1952 som tidning) och Glas Matice hrvatske (1906–1909) publicerades.
Snabb utveckling
Efter att Matica ilirska avslutade sitt samarbete med Jugoslaviska vetenskaps- och konstakademin 1874 återfick det sitt fulla självständighet. Under denna period var presidenten Ivan Kukuljević Sakcinski under vars presidentskap Matica ilirska bytte namn i Matica hrvatska eftersom "förnamnet förlorade sin roll och attraktivitet". Under denna period hävdar Matica sig som det största förlaget i Kroatien eftersom det gav ut cirka 250 böcker. Dess mål blev att publicera fin litteratur och inte vetenskap (publicerad av akademin ) eller muntlig litteratur (utgiven av Croatian Literary Society of St. Jerome). Den 17 mars 1900 grundade Matica hrvatska och Croatian Association of Artists Croatian Writers 'Association . Under denna period publicerade Matica verk om många ämnen som: kroatisk och världshistoria ( Tadija Smičiklas , kroatisk historia i två volymer); geografi; papperstillverkning; utskrift; elektricitet; magnetism, malmer; fysik; kemi; litteraturhistoria och konsthistoria. Matica publicerade också klassiska romaner skrivna av bästa kroatiska författare från litterär modernism såväl som av dem från litterär realism . Dessa författare är: August Šenoa , Josip Eugen Tomić , Eugen Kumičić , Janko Leskovar och Vjenceslav Novak (modernism); Petar Preradović , Stanko Vraz , Luka Botić och Franjo Marković (realism). Två antologier av kroatisk poesi skrivna av August Šenoa och Hugo Badalić publicerades också. I slutet av 1800 -talet hade Matica haft mer än 400 säljare och nästan 10 000 prenumeranter.
Efter första världskriget
Efter första världskriget blev Kroatien en del av den nya staten Jugoslavien . Under denna efterkrigstid upplevde Matica en kris som manifesterades i en minskning av intäkterna som orsakades av minskad köpkraft hos folket på grund av krig medan staten inte gav något pengarhjälp. Men trots detta publicerade Matica många bok skriven av de framstående kroatiska författarna som: Miroslav Krleža , August Cesarec , Vladimir Nazor , Milutin Cihlar Nehajev, Tin Ujević , Nikola Šop, Ivo Kozarčanin , Mile Budak , Ivan Goran Kovačić , Dragutin Tadijanović , Dobrić Cesarić , Mate Balota , Ivana Brlić-Mažuranić och Sida Košutić. Efter 1928 började Matica ge ut tidningen Hrvatska revija (1928 – nuvarande). Mellan 1931 och 1940 publicerade eller stödde Matica publicering av Omladina och Nastavni vjesnik , tidningar för gymnasielärare och studenter, samt tidskrifter Hrvatska misao ( Sarajevo , 1943-1944) och Hrvatski sjever ( Osijek , 1944). Mellan 1936 och 1943 grundade Matica sina första filialer i Zagreb , Čakovec , Osijek , Sisak , Karlovac , Samobor , Varaždin , Vinkovci , Vukovar , Dubrovnik och Sarajevo .
Under andra världskriget
Den 11 januari 1941 fattade Kroatiens Banovinas regering beslut om att Maticas styrnings- och tillsynsråd skulle avskedas och kommissariatet ledd av Ante Martinović inrättas. Efter den nazistiska invasionen av Jugoslavien , Nazist-marionettstat, så kallad Independent State of Croatia (NDH) etablerades på det kroatiska territoriet. Under denna ockupationsperiod har Matica publicerat böcker skrivna av många inhemska och utländska författare och litteratur för unga människor. NDH -regeringen fattade ett beslut om att kommissariatet skulle avskedas.
Efter andra världskriget
Mellan 1945 och 1991 var Matica verksam i SR Kroatien som var medlem i Jugoslaviska federationen sedan andra världskrigets slut. Det var svårt för Matica att arbeta på grund av centralregeringens negativa inställning till Belgrad till institutionen med nationell karaktär eftersom Jugoslavien var en utpräglad multietnisk stat och man ansåg att varje överbetoning av nationalism kunde undergräva [skenbart] enhet i folket i Jugoslavien. Maticas byggnader nationaliserades och även många andra förlag dök upp. Men oavsett dessa svårigheter fortsatte Matica att aktivt publicera olika böcker, antologier om Rijeka, Zadar och den kroatiska nationella väckelsen, antologi med juridiska texter, filosofiska texter, konstmonografier etc.
I december 1954 undertecknades Novi Sad -avtalet . Matica hrvatska och Matica srpska publicerade en ortografimanual 1960. Även om de blev hyllade av alla nivåer av serbiska och jugoslaviska partitjänstemän och intellektuella, kritiserades stavningen kritiskt av kroatiska intellektuella, som såg arbetet som alltför serbcentrerat. Deras kritik härrör främst från en analys av fallet med större skillnader mellan de två språken och hävdar att ordboken gynnade den östra varianten av språket framför kroatiska. År 1960 grundade Matica sitt publiceringsinstitut (Nakladni institut).
Matica fortsatte att etablera sina filialer. Under denna period bildades 55 filialer. ( Split (1953), Dubrovnik , Rijeka , Zadar (1954), Vinkovci (1959), Osijek , Požega (1961), Pula , Šibenik (1962), Pakrac , Sisak , Čakovec , Županja (1964), Karlovac , Umag , Poreč , Slavonski Brod , Križevci (1965), Varaždin , Koprivnica , Gospić (1966), Pazin , Rovinj (1969), Korčula , Jastrebarsko , Metković , Đakovo , Imotski , Orahovica (1970), Donji Miholjac , Bjelovar , Našice , Drniš , Otok , Ilok , Omiš , Virovitica , Nova Gradiška , Zaprešić , Blato , Petrinja , Samobor , Valpovo , Makarska , Novska , Kutina , Ozalj , Krapina , Podravska Slatina , Trogir , Ploče , Kaštel Sućurac , Sinj och Ogulin (1971).)
Matica hrvatska har haft en viktig roll i standardiseringen och främjandet av det kroatiska språket. År 1971, under den kroatiska våren, avslutade det Novi Sad -avtalet och började skriva ut kroatiska verk. Strax efter den 20 december 1971 förbjöds dess arbete av de kommunistiska myndigheterna.
Det återupptog arbetet efter flerpartisvalet 1990 , men före Kroatiens självständighet (officiellt den 8 december 1990). Eftersom det kroatiska språket inte längre är föremål för politisk manöver har organisationen sedan öppnat över 130 lokala filialer i Kroatien och Bosnien och Hercegovina .
Presidenter
| President | Mandatperiod | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| # | Porträtt | namn | Tog kontoret | Lämnade kontoret | |
| 1 |
|
Janko Drašković | 1842 | 1850 | |
| 2 |
|
Ambroz Vranyczany | 1851 | 1858 | |
| 3 |
|
Ivan Mažuranić | 1858 | 1872 | |
| 4 |
|
Matija Mesić | 1872 | 1874 | |
| 5 |
|
Ivan Kukuljević Sakcinski | 1874 | 1889 | |
| 6 |
|
Tadija Smičiklas | 1889 | 1901 | |
| 7 |
|
Ivan Trnski | 1901 | ||
| 8 |
|
Arnuro Arnold | 1902 | 1908 | |
| 9 | Oton Kučera | 1909 | 1916 | ||
| 10 |
|
Krsto Pavletić | 1917 | 1918 | |
| 11 |
|
Fran Tućan | 1918 | 1920 | |
| 12 |
|
Dragutin Domjanić | 1921 | 1926 | |
| 13 | Albert Bazala | 1927 | |||
| 14 | Filip Lukas | 1928 | 1945 | ||
| 15 | Mihovil Nikolić | 1945 | 1949 | ||
| 16 |
|
Gustav Krklec | 1950 | 1954 | |
| 17 | Jakša Ravlić | 1954 | 1968 | ||
| 18 | Hrvoje Iveković | 1968 | 1970 | ||
| 19 | Ljudevit Jonke | 1970 | 1971 | ||
| 20 | Petar Šegedin | 1990 | |||
| 21 | Vlado Gotovac | 1990 | 1996 | ||
| 22 |
|
Josip Bratulić | 1996 | 2002 | |
| 23 | Igor Zidić | 2002 | 2014 | ||
| 24 |
|
Stjepan Damjanović | 2014 | 2018 | |
| 25 |
|
Stipe Botica | 2018 | Sittande | |
Publikationer
Se även
Referenser
Vidare läsning
- Aralica, Višeslav (2009). "Matica hrvatska u političkom životu Hrvatske 1935. - 1945" [Matica hrvatska och politiskt liv i Kroatien, 1935-1945] (PDF) . Časopis za suvremenu povijest (på kroatiska). Zagreb: kroatiska historiska institutet. 41 (2): 447–482 . Hämtad 27 juni 2019 .
- Ravlić, Jakša (1963). "Ilirska čitaonica u Zagrebu" (PDF) . Historijski zbornik (på kroatiska). 16 (1–4): 159–215 . Hämtad 19 september 2015 .
externa länkar
- Officiell webbplats (på kroatiska)
- Kronologija Matice hrvatske (på kroatiska)