Dubrovnik - Dubrovnik

Dubrovnik
Ragusa
Grad Dubrovnik
stad Dubrovnik
Medurs från toppen: Dubrovniks gamla stad, Rektorspalatset, Dubrovniks katedral, Stradun, Dubrovniks väggar, Sponza -palatset
Medurs från toppen: Dubrovniks gamla stad, Rektorspalatset , Dubrovniks katedral , Stradun , Dubrovniks väggar , Sponza -palatset
Smeknamn: 
"Adriatiska pärlan", "Thesaurum mundi"
Dubrovnik ligger i Kroatien
Dubrovnik
Dubrovnik
Platsen för Dubrovnik i Kroatien
Koordinater: 42 ° 38′25 ″ N 18 ° 06′30 ″ E / 42,64028 ° N 18,10833 ° E / 42,64028; 18.10833 Koordinater : 42 ° 38′25 ″ N 18 ° 06′30 ″ E / 42,64028 ° N 18,10833 ° E / 42,64028; 18.10833
Land Kroatien
Grevskap Dubrovnik-Neretva
Regering
 • Typ Borgmästarråd
 • Borgmästare Mato Franković ( HDZ )
 • Statsråd
25 medlemmar
Område
 •  Stad 21,35 km 2 (8,24 kvm)
Elevation
3 m (10 fot)
Befolkning
 (2011)
 •  Stad 42 615
 • Densitet 2000/km 2 (5 200/kvm)
 •  Urban
28 434
 •  Metro
65 808
Tidszon UTC+1 ( CET )
 • Sommar ( DST ) UTC+2 ( CEST )
Postnummer
HR-20 000
Riktnummer +385 20
Fordonsregistrering DU
Skyddshelgon Saint Blaise
Hemsida www .dubrovnik .hr
Officiellt namn Gamla stan i Dubrovnik
Kriterier Kulturell: (i) (iii) (iv)
Referens 95
Inskrift 1979 (3 : e sessionen )
Område 96,7 ha

Dubrovnik ( kroatiska uttal:  [dǔbroːʋniːk] ( lyssna )Om detta ljud ), historiskt känt som Ragusa ( se anteckningar om namngivning ), är en stad vid Adriatiska havet i södra Kroatien . Det är en av de mest framstående turistmålen i Medelhavet , en hamn och centrum i Dubrovnik-Neretva County . Dess totala befolkning är 42 615 (folkräkning 2011). År 1979 lades staden Dubrovnik till Unescos lista över världsarv som ett erkännande av dess enastående medeltida arkitektur och befästa gamla stad.

Stadens historia går förmodligen tillbaka till 800 -talet, då staden känd som Ragusa grundades av flyktingar från Epidaurum ( Ragusa Vecchia ). Det var under skydd av bysantinska riket och senare under suveränitet republiken Venedig . Mellan 1300- och 1800 -talen styrde Dubrovnik sig själv som en fri stat . Stadens välstånd baserades historiskt på maritim handel ; som huvudstad i sjörepubliken Ragusa uppnådde den en hög utvecklingsnivå, särskilt under 1400- och 1500 -talen, eftersom den blev känd för sin rikedom och skickliga diplomati . Samtidigt blev Dubrovnik en vagga för kroatisk litteratur .

Hela staden förstördes nästan när en förödande jordbävning drabbade 1667. Under Napoleonkrigen ockuperades Dubrovnik av de franska imperiets styrkor, och sedan avskaffades republiken Ragusa och införlivades i Napoleonriket Italien och senare i de illyriska provinserna . Senare, i början av 1800 -talet till början av 1900 -talet, var Dubrovnik en del av kungariket Dalmatien inom det österrikiska riket . Dubrovnik blev en del av kungariket Jugoslavien omedelbart efter att det skapades , och det införlivades i dess Zeta Banovina 1929, innan det blev en del av Banovina i Kroatien när det skapades 1939 . Under andra världskriget var det en del av Axis marionettstat Independent State of Croatia , innan det återinkorporerades i SR Croatia i SFR Jugoslavien .

År 1991, under det kroatiska självständighetskriget , belägrades Dubrovnik av den jugoslaviska folkarmén i sju månader och led betydande skador av beskjutningar. Efter att ha genomgått reparations- och restaureringsarbeten på 1990-talet och början av 2000-talet återuppstod det som ett av Medelhavets främsta turistmål, liksom en populär filmplats.

Namn

Namnen Dubrovnik och Ragusa existerade i flera århundraden. Ragusa , inspelat i olika former sedan åtminstone 900 -talet (på latin , dalmatiska , italienska ; på venetianska : Raguxa ), förblev det officiella namnet på republiken Ragusa fram till 1808, och staden i kungariket Dalmatien fram till 1918, medan Dubrovnik , som först spelades in i slutet av 1100 -talet, användes i stor utsträckning i slutet av 1500 -talet eller början av 1600 -talet.

Namnet Dubrovnik i Adriatiska staden registreras första gången i stadgan om Ban Kulin (1189). Den vanligaste förklaringen till ursprunget är från ett proto-slaviskt ord dǫbъ som betyder 'ek', och termen dubrovnik hänvisar till 'ek' eller 'ekskog', som på alla andra slaviska språk ordet dub , dàb betyder ' ek 'och dubrava , dąbrowa betyder' ek '.

Det finns också dubron , ett keltiskt namn på vatten ( gallisk dubron , irländsk dobar , walisisk dŵr, dwfr , Cornish dofer ), som liknar toponymerna Douvres , Dover och Tauber , vilket också kan förklara namnet.

Det historiska namnet Ragusa spelas in i den grekiska formen Ῥαούσιν ( Rhaousin , latiniserat Ragusium ) på 900 -talet . Det spelades in i olika former under medeltiden, Rausia, Lavusa, Labusa, Raugia, Rachusa . Olika försök har gjorts för att etymologisera namnet. Förslag inkluderar härledning från grekiska ῥάξ , ῥαγός "druva"; från grekiska ῥώξ , ῥωγός "smal passage"; Grekiska ῥωγάς "trasiga (av stenar)", ῥαγή ( ῥαγάς ) "spricka"; från namnet på Epirote -stammen i Rhogoi , från ett oidentifierat illyriskt substrat. En koppling till namnet Sicilian Ragusa har också föreslagits. Putanec (1993) ger en översyn av etymologiska förslag och föredrar en förklaring av namnet som förgrekiskt (" Pelasgian "), från en rotkognat till grekisk ῥαγή "spricka", med ett suffix -ussa som också finns i det grekiska namnet från Brač , Elaphousa . Det är värt att notera att stadens namn på det infödda dalmatiska språket , nu utrotat, var Ragusa , vilket framgår av ett 1325 -brev på dalmatiska.

Den klassiska förklaring av namn beror på Constantine VII 's De administrando imperio (10-talet). Enligt denna redogörelse är Ragusa ( Ῥαούσιν ) grunden för flyktingarna från Epidaurum ( Ragusa Vecchia ), en grekisk stad belägen cirka 15 km (9 mi) söder om Ragusa, när staden förstördes i de slaviska infall av 800 -talet. Namnet förklaras som en korruption av ett Dalmatae / romantiskt ord Lausa , namnet på den steniga ön som staden byggdes på (ansluten av Konstantin till grekiska λᾶας "sten, sten").

Historia

Ursprung

Gamla hamnen och Dubrovniks historiska centrum, utsikt från söder
Medeltida fästningar, Lovrijenac & Bokar, Dubrovnik

Enligt Konstantin Porfyrogenitus 's De administrando imperio ( c. 950), var Ragusa grundades den 7: e århundradet, uppkallad efter en 'Rocky ö' kallas Laus , flyktingar från Epidaurum ( Ragusa Vecchia ), en romersk stad belägen cirka 15 km till i söder, när staden förstördes under de slaviska infallningarna .

Utgrävningar 2007 avslöjade en bysantinsk basilika från 800 -talet och delar av stadsmuren . Storleken på den gamla basilikan indikerar tydligt att det fanns en ganska stor bosättning vid den tiden. Det finns också bevis för förekomsten av en bosättning under den förkristna eran.

Antun Ničetić, i sin bok 1996 Povijest dubrovačke luke ( "History of the Dubrovnik hamn" ), redogör för teorin om att Dubrovnik grundades av grekiska sjömän, som en station halvvägs mellan de två grekiska bosättningarna Budva och Korčula , 95 nautiska mil ( 176 km; 109 mi) från varandra.

Republiken Ragusa

Efter det östgotiska rikets fall kom staden under skydd av det bysantinska riket . Dubrovnik under de medeltida århundradena hade en romersk befolkning. Under 1100- och 1200-talen blev Dubrovnik en verkligt oligarkisk republik och tjänade mycket på att bli en kommersiell utpost för den uppväxande och välmående serbiska staten, särskilt efter undertecknandet av ett fördrag med Stefan den första kronan . Efter korstågen kom Dubrovnik under Venedigs suveränitet (1205–1358), vilket skulle ge dess institutioner till den dalmatiska staden. År 1240 köpte Ragusa ön Lastovo av Stefan Uroš I kung av Serbien som hade rättigheter över ön som härskare över delar av Hum . Efter att en brand förstört större delen av staden natten till 16 augusti 1296, utvecklades en ny stadsplan. Genom fredsfördraget i Zadar 1358 uppnådde Dubrovnik relativt oberoende som en vasallstat i kungariket Ungern . Ragusa upplevde ytterligare expansion när 1333, den serbiska kejsaren Stefan Dušan , sålde Pelješac och Ston i utbyte mot kontanter och en årlig hyllning i det ögonblick då hennes anslutning till resten av Europa, särskilt Italien, förde henne in i hela västströmmen Renässans .

Mellan 1300 -talet och 1808 styrde Dubrovnik sig själv som en fri stat , även om det var en biflod från 1382 till 1804 av det ottomanska riket och betalade en årlig hyllning till dess sultan. Republiken nådde sin topp på 1400- och 1500 -talen, då dess thalassokrati konkurrerade med Republiken Venedigs och andra italienska sjöfartsrepubliker.

I århundraden var Dubrovnik en allierad till Ancona , den andra adriatiska sjörepublikens rival i Venedig, som själv var det ottomanska rikets främsta rival för kontroll över Adriatiska havet. Denna allians gjorde det möjligt för de två städerna på motsatta sidor av Adriatiska havet att motstå venetianernas försök att göra Adriatiska havet till en "venetiansk bukt", som också direkt eller indirekt kontrollerade alla Adriatiska hamnar. Ancona och Dubrovnik utvecklat en alternativ handelsvägen till den venetianska (Venedig- Österrike - Tyskland ): start i Dubrovnik det gick till Ancona, genom Florens och slutade i Flandern .

Republiken Ragusa fick sina egna stadgar redan 1272, vilket bland annat kodifierade romersk praxis och lokala seder. Stadgarna innehöll föreskrifter för stadsplanering och karantänreglering (av sanitära skäl).

En fotokrom från 1900 från Big Onofrios fontän (1438)
Ariel översikt över Lazareti i Dubrovnik
Flygfoto över Lazareti -komplexet

Republiken var en tidig antagare av vad som nu betraktas som moderna lagar och institutioner: en sjukvårdstjänst infördes 1301, där det första apoteket fortfarande fungerade än idag öppnades 1317. Ett allmosor öppnades 1347 och första karantänsjukhuset (Lazarete) inrättades 1377. Slavhandel avskaffades 1418 och ett barnhem öppnades 1432. Ett 20 km (12 mi) vattenförsörjningssystem , istället för en cistern, byggdes 1438 av den napolitanska arkitekten och ingenjör Onofrio della Cava. Han färdigställde akvedukten med två offentliga fontäner. Han byggde också ett antal kvarnar längs en av dess grenar.

Staden styrdes av den lokala aristokratin som var av latin-dalmatisk utvinning och bildade två stadsråd . Som vanligt för tiden upprätthöll de ett strikt system av sociala klasser . Republiken avskaffade slavhandeln tidigt på 1400 -talet och uppskattade friheten högt. Staden balanserade framgångsrikt sin suveränitet mellan Venedigs och det ottomanska rikets intressen i århundraden.

Latin användes ursprungligen i republikens officiella dokument. Italienska kom till användning i början av 1400 -talet. En variant av det dalmatiska språket var bland de talade och påverkades av kroatiska och italienska. Närvaron av kroatiska i dagligt tal ökade i slutet av 1200-talet och i litterära verk i mitten av 1400-talet. Under de kommande decennierna blev Dubrovnik en vagga för kroatisk litteratur .

Republikens ekonomiska välstånd var delvis resultatet av det land det utvecklade, men särskilt av sjöfartshandeln. Med hjälp av skicklig diplomati reste Dubrovniks köpmän fritt land och staden hade en enorm flotta av handelsfartyg ( argosy ) som reste över hela världen. Från dessa resor grundade de några bosättningar, från Indien (jfr Ragusan -handeln med Indien ) till Amerika och tog med sig delar av deras kultur och flora hem. En av dess nycklar till framgång var inte erövring, utan handel och segling under en vit flagga med latin : Libertas -ord (frihet) på ett framträdande sätt. Flaggan antogs när slavhandeln avskaffades 1418.

Dubrovnik före jordbävningen 1667

Många Conversos , judar från Spanien och Portugal , lockades till staden. I maj 1544 landade ett fartyg där uteslutande fyllt med portugisiska flyktingar, vilket Balthasar de Faria rapporterade till kung John. Under denna tid arbetade det i staden en av de mest kända kanon- och klockgrundarna av hans tid: Ivan Rabljanin (Magister Johannes Baptista Arbensis de la Tolle). Redan 1571 sålde Dubrovnik sitt protektorat över några kristna bosättningar i andra delar av det ottomanska riket till Frankrike och Venedig . Vid den tiden fanns det också en koloni Dubrovnik i Fes i Marocko. Biskopen i Dubrovnik var kardinalbeskyddare 1571. Vid den tiden fanns det bara 16 andra länder som hade kardinalskyddare; Frankrike, Spanien, Österrike, Portugal, Polen, England, Skottland, Irland, Neapel, Sicilien, Sardinien, Savoyen, Lucca, Grekland, Illyria, Armenien och Libanon. Republiken sjönk gradvis på grund av en kombination av en sjöfartskris i Medelhavet och den katastrofala jordbävningen 1667 som dödade över 5 000 medborgare, jämnade ut de flesta offentliga byggnader och följaktligen påverkade republikens välbefinnande negativt . År 1699 tvingades republiken sälja två fastlandsfläckar på sitt territorium till ottomanerna för att undvika att fastna i krocken med framstegande venetianska styrkor. Idag tillhör denna landremsa Bosnien och Hercegovina och är landets enda direkta tillgång till Adriatiska havet. En höjdpunkt i Dubrovniks diplomati var engagemanget i den amerikanska revolutionen .

Republikens territorium före 1808

Den 27 maj 1806 ockuperade Frankrikes styrkor den neutrala republiken Ragusa . När han kom in på Ragusan -territoriet utan tillstånd och närmade sig huvudstaden, krävde den franske generalen Jacques Lauriston att hans trupper fick vila och förses med mat och dryck i staden innan de fortsatte att ta besittning av deras innehav i Kotorbukten . Detta var emellertid ett bedrägeri för att så snart de kom in i staden fortsatte de att ockupera det i Napoleons namn. Nästan omedelbart efter början av den franska ockupationen gick ryska och montenegrinska trupper in på Ragusan -territoriet och började slåss mot den franska armén, raider och plundrar allt längs vägen och kulminerar i en belägring av den ockuperade staden (under vilken 3000 kanonkulor föll på staden) . År 1808 utfärdade marskalk Marmont en kungörelse som avskaffade republiken Ragusa och sammanförde dess territorium med det franska imperiets klientstat, Napoleonska kungariket Italien . Marmont hävdade den nyskapade titeln "Hertig av Ragusa" ( Duc de Raguse ) och 1810 gick Ragusa tillsammans med Istrien och Dalmatien till de nyskapade franska illyriska provinserna .

Dubrovniks tidigare jesuitkollegium och jesuittrappor ca. 1900

Efter sju år av fransk ockupation, uppmuntrat av franska soldaters övergivenhet efter den misslyckade invasionen av Ryssland och Österrikes inträde i kriget , reste sig alla Ragusan -folkets sociala klasser i ett allmänt uppror, ledt av patricierna, mot Napoleons inkräktare. Den 18 juni 1813 tvingade de tillsammans med brittiska styrkor överlämnandet av den franska garnisonen på ön Šipan , snart också den starkt befästa staden Ston och ön Lopud , varefter upproret spred sig över hela fastlandet, med början med Konavle . De belägrade sedan den ockuperade staden, hjälpt av den brittiska kungliga flottan , som hade haft obehaglig dominans över Adriatiska havet , under kommando av kapten William Hoste , med sina fartyg HMS Bacchante och HMS  Saracen . Snart gick befolkningen inne i staden upproret. Det österrikiska riket skickade en styrka under general Todor Milutinović som erbjöd sig att hjälpa sina Ragusan -allierade. Men som snart visades var deras avsikt faktiskt att ersätta den franska ockupationen av Ragusa med sin egen. Förförde en av de tillfälliga guvernörerna i republiken, Biagio Bernardo Caboga , med löften om makt och inflytande (som senare avbröts och som dog i vansinne, stämplade som en förrädare av hans folk) lyckades de övertyga honom om att porten till öst skulle hållas stängt för Ragusan -styrkorna och låta de österrikiska styrkorna komma in i staden från väst, utan några Ragusan -soldater, när den franska garnisonen med 500 trupper under general Joseph de Montrichard hade kapitulerat.

Efter detta flaggades Saint Blaises flagga tillsammans med de österrikiska och brittiska färgerna, men bara i två dagar eftersom general Milutinović den 30 januari beordrade borgmästare Sabo Giorgi att sänka den. Överväldigad av en känsla av djup patriotisk stolthet, vägrade Giorgi, republikens sista rektor, att göra det "för massorna hade hissat upp det". Efterföljande händelser visade att Österrike tog varje tillfälle att invadera hela kusten i östra Adriatiska havet, från Venedig till Kotor . Österrikarna gjorde allt som stod i deras makt för att eliminera Ragusa -frågan vid kongressen i Wien . Ragusan -representanten Miho Bona , vald vid det senaste mötet i majorrådet, nekades deltagande i kongressen, medan Milutinović, innan de allierades slutliga överenskommelse, tog full kontroll över staden.

Oavsett att regeringen i Ragusanrepubliken aldrig undertecknat någon kapitulation eller avstått från sin suveränitet, vilket enligt reglerna för Klemens von Metternich som Österrike antog för Wienkongressen borde ha inneburit att republiken skulle återställas, lyckades det österrikiska riket att övertyga de andra allierade att låta det behålla republikens territorium. Medan många mindre och mindre betydande städer och tidigare länder fick publik, nekades denna rätt till representanten för Ragusanrepubliken. Allt detta stod i klara motsättningar till de högtidliga fördrag som de österrikiska kejsarna undertecknade med republiken: den första den 20 augusti 1684, där Leopold I lovar och garanterar kränkande frihet ("inviolatam libertatem") till republiken, och den andra i 1772, där kejsarinnan Maria Theresa lovar skydd och respekt för okränkbarheten av republikens frihet och territorium.

språk

"Libertas" -flaggan i Dubrovnik

Det officiella språket fram till 1472 var latin . Som en konsekvens av den ökande migrationen av den slaviska befolkningen från Dalmatiens inre del var språket som talades av en stor del av befolkningen kroatiskt , i Dubrovniks historiska dokument kallas det helt enkelt "slaviskt". För att motsätta demografiska förändringar på grund av ökad slavisk invandring från Balkan försökte den inhemska romansbefolkningen i Ragusa, som utgjorde republikens oligarkiska regering, att förbjuda användning av slaviska språk i officiella råd. Arkeologer har också upptäckt medeltida Glagolitic -tabletter nära Dubrovnik, till exempel inskriften av Župa Dubrovačka , vilket indikerar att det Glagolitiska manuset sannolikt också en gång användes i staden.

Det italienska språket som det talas i republiken påverkades starkt av det venetianska språket och den toskanska dialekten . Italienska slog rot bland de dalmatisktalande köpmännens överklasser, till följd av venetianskt inflytande som förstärkte det ursprungliga latinska elementet i befolkningen.

Österrikiskt styre

Gammalt foto av staden
Dubrovniks Stradun 1910

När Habsburgska riket annekterade dessa provinser efter Wienkongressen 1815 , genomförde de nya myndigheterna en byråkratisk administration, grundade kungariket Dalmatien , som hade sitt eget Sabor (parlament) eller parlament som är den äldsta kroatiska politiska institutionen baserad i staden Zadar och politiska partier som Autonomist Party och People's Party . De introducerade en rad modifieringar som var avsedda att långsamt centralisera den byråkratiska, skattemässiga, religiösa, utbildnings- och handelsstrukturen. Dessa steg misslyckades i stort, trots avsikten att vilja stimulera ekonomin. När Napoleonskrigets personliga, politiska och ekonomiska skada hade övervunnits började nya rörelser bildas i regionen som krävde en politisk omorganisation av Adriatiska havet längs nationella linjer.

Kombinationen av dessa två krafter-ett bristfälligt administrativt system i Habsburg och en ny nationell rörelse som påstod att etnicitet utgjorde grunden mot ett samhälle-utgjorde ett särskilt förvirrande problem: Dalmatien var en provins som styrdes av den tysktalande Habsburg-monarkin , med tvåspråkiga (kroatiska- och italiensktalande) eliter som dominerade den allmänna befolkningen bestående av en slavisk katolsk majoritet, liksom en slavisk ortodox minoritet. Ytterligare komplicerade frågor var verkligheten att ökad betoning på etnisk identifiering under artonhundratalet inte gick sönder längs religiösa linjer, vilket framgår av den serbisk-katolska rörelsen i Dubrovnik .

År 1815 träffades den tidigare Dubrovniks regering (dess ädla församling) för sista gången i Ljetnikovac i Mokošica . Återigen vidtogs extrema åtgärder för att återupprätta republiken, men allt var förgäves. Efter republikens fall erkändes det mesta av aristokratin av det österrikiska riket.

År 1832 valdes baron Šišmundo Getaldić-Gundulić ( Sigismondo Ghetaldi-Gondola ) (1795–1860) till borgmästare i Dubrovnik och tjänstgjorde i 13 år; den österrikiska regeringen beviljade honom titeln "Baron".

Greve Rafael Pucić ( Raffaele Pozza ), (1828–1890) valdes för första gången till Podestà i Dubrovnik år 1869 efter att detta omvaldes 1872, 1875, 1882, 1884) och valdes två gånger in i det dalmatiska rådet, 1870, 1876. Nationalisternas seger i Split 1882 påverkades starkt i områdena Korčula och Dubrovnik. Det hälsades av borgmästaren (podestà) i Dubrovnik Rafael Pucić, National Reading Club of Dubrovnik, Workers Association of Dubrovnik och recensionen "Slovinac"; av samhällena Kuna och Orebić, den senare fick den nationalistiska regeringen redan före Split.

År 1889 stödde den serbisk-katoliska cirkeln Baron Francesco Ghetaldi-Gondola , kandidaten för det autonoma partiet , mot kandidaten för det populära partiet Vlaho de Giulli , i valet till Dalmatiens diet 1890. Året därpå, under kommunalvalet, vann det autonoma partiet det kommunala omvalet med Francesco Gondola, som dog vid makten 1899. Alliansen vann valet igen den 27 maj 1894. Frano Getaldić-Gundulić grundade Società- filatlet på 4 december 1890.

År 1905 inrättades kommittén för inrättande av elektrisk spårvagnsservice , med Luko Bunić i spetsen - säkert en av de mest förtjänta personerna som bidrog till genomförandet av projektet -. Andra ledamöter i kommittén var Ivo Papi, Miho Papi, Artur Saraka, Mato Šarić, Antun Pugliesi, Mato Gracić, Ivo Degiulli, Ernest Katić och Antun Milić. Spårvagnsservicen i Dubrovnik fanns från 1910 till 1970.

Pero Čingrija (1837–1921), en av ledarna för folkpartiet i Dalmatien, spelade huvudrollen i sammanslagningen av folkpartiet och högerpartiet till ett enda kroatiskt parti 1905.

Jugoslaviska perioden (1918–1991)

Stadsplan för Dubrovnik på 1930 -talet
Stadsplan för Dubrovnik på 1930 -talet
Utsikt över hamnen
Dubrovniks hamn 1965.

Med nedgången av Österrike-Ungern 1918, var staden införlivas i den nya kungariket serber, kroater och slovener (senare omdöpt till kungariket Jugoslavien ). Dubrovnik blev en av de 33 oblasten i kungariket. När Jugoslavien delades mellan nio banovinor 1929 blev staden en del av Zeta Banovina . År 1939 blev Dubrovnik en del av den nyskapade Banovina i Kroatien .

Under andra världskriget i Jugoslavien blev Dubrovnik en del av axelns marionettstat , Independent State of Croatia (NDH), ockuperat av den italienska armén först, och av den tyska armén efter den 8 september 1943. Det förekom sammandrabbningar mellan italienska och tyska trupper i Dubrovnik när tyskarna tog över. I oktober 1944 befriade jugoslaviska partisaner Dubrovnik, arresterade mer än 300 medborgare och avrättade 53 utan rättegång; denna händelse kom att bli känd, efter den lilla ön på vilken den inträffade, som Daksa -avrättningarna . Kommunistiskt ledarskap under de närmaste åren fortsatte politiska åtal, som kulminerade den 12 april 1947 med tillfångatagande och fängelse av mer än 90 medborgare i Dubrovnik.

Under kommunismen blev Dubrovnik en del av SR Kroatien inom SFR Jugoslavien . Efter andra världskriget började staden locka till sig massor av turister - ännu mer efter 1979, när staden gick med på Unescos lista över världsarv . Turismens tillväxt ledde också till beslutet att demilitarisera Dubrovniks gamla stad. Intäkterna från turismen var avgörande för stadens efterkrigsutveckling, inklusive dess flygplats. Den Dubrovniks sommarfestival grundades 1950. Adriatiska Highway ( Magistrala ) öppnades 1965 efter ett årtionde av verk, som förbinder Dubrovnik med Rijeka längs hela kusten, och ge ett uppsving till turist utvecklingen av den kroatiska Rivieran.

Sedan 1991: Jugoslaviens upplösning och dess efterspel

Stradun besköt under belägringen av Dubrovnik (1991)

1991 förklarade Kroatien och Slovenien , som vid den tiden var republiker inom SFR Jugoslavien, sitt oberoende. Vid den händelsen döptes Socialistiska republiken Kroatien till Kroatien .

Trots demilitariseringen av Gamla stan i början av 1970 -talet i ett försök att förhindra att den någonsin blir ett offer för krig, efter Kroatiens självständighet 1991, angrep den jugoslaviska folkarmén (JNA) - då främst sammansatt av serber - staden. Den nya kroatiska regeringen inrättade en militär utpost i själva staden. Montenegro- ledd av president Momir Bulatović och premiärminister Milo Đukanović , som kom till makten i den anti-byråkratiska revolutionen och var allierade med Slobodan Milošević i Serbien- deklarerade att Dubrovnik inte borde stanna i Kroatien eftersom de hävdade att det historiskt aldrig hade varit en del av ett självständigt Kroatien, men snarare mer historiskt anpassat till Montenegros kusthistoria . Hur som helst, då hade de flesta invånare i Dubrovnik kommit att identifiera sig som kroatiska , med serber som stod för 6,8 procent av befolkningen.

Den 1 oktober 1991 attackerades Dubrovnik av JNA vilket resulterade i en belägring som varade i sju månader. Den tyngsta artilleriattacken var den 6 december med 19 människor dödade och 60 skadade. Antalet dödsoffer i konflikten, enligt kroatiska Röda Korset , var 114 döda civila, bland dem poeten Milan Milišić . Utländska tidningar kritiserades för att lägga större vikt vid de skador som Gamla stan drabbades av än mänskliga offer. Trots det skadade artilleriattackerna på Dubrovnik 56% av dess byggnader till viss del, eftersom den historiska muromgärdade staden, som finns på Unescos världsarvslista , fick 650 träffar av artillerirundor. Den kroatiska armén upphävde belägringen i maj 1992 och befriade Dubrovniks omgivning i slutet av oktober, men faran för plötsliga attacker från JNA varade i ytterligare tre år.

Efter utgången av kriget , orsakat skada genom beskjutning av Gamla stan reparerades. I enlighet med Unescos riktlinjer utfördes reparationer i originalstil. Det mesta av återuppbyggnadsarbetet gjordes mellan 1995 och 1999. De påförda skadorna kan ses på ett diagram nära stadsporten, som visar alla artilleri träffar under belägringen, och är tydligt synlig från höga punkter runt staden i form av mer färgglada nya tak.

Den Internationella krigsförbrytartribunalen för det forna Jugoslavien (ICTY) utfärdade åtal för JNA generaler och officerare som deltar i bombningarna. General Pavle Strugar , som samordnade attacken mot staden, dömdes till sju och ett halvt års fängelsestraff av nämnden för sin roll i attacken.

Den 1996 Kroatien USAF CT-43 krasch , nära Dubrovnik flygplats , dödade alla på en United States Air Force jet, inklusive USA: s handelsminister Ron Brown , The New York Times Frankfurt byråchef Nathaniel C. Nash , och 33 andra människor.

Geografi

Klimat

Dubrovnik (Dubrovnik, Dubrovniks stad)
Klimatdiagram ( förklaring )
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
 
 
98
 
 
12
7
 
 
98
 
 
13
7
 
 
93
 
 
15
9
 
 
91
 
 
17
11
 
 
70
 
 
22
15
 
 
44
 
 
25
19
 
 
28
 
 
28
21
 
 
73
 
 
29
22
 
 
86
 
 
25
18
 
 
120
 
 
21
15
 
 
142
 
 
17
11
 
 
120
 
 
13
8
Genomsnittligt max. och min. temperaturer i ° C
Nederbörd totalt i mm
Källa: Croatian Meteorological and Hydrological Service

Dubrovnik har ett gränsfuktigt subtropiskt ( Cfa ) och medelhavsklimat ( Csa ) i Köppens klimatklassificering , eftersom endast en sommarmånad har mindre än 40 mm nederbörd, vilket hindrar det från att klassificeras som enbart fuktigt subtropiskt eller Medelhavet. Dubrovnik har varma, fuktiga, måttligt torra somrar och milda till svala våta vintrar. Den bora vinden blåser kalla vindbyar ner den adriatiska kusten mellan oktober och april, och thundery villkor är vanliga under hela året, även på sommaren, när de avbryter den varma, soliga dagar. Lufttemperaturerna kan variera något beroende på område eller region. Normalt når dagstemperaturerna i juli och augusti 28 ° C (82 ° F) och sjunker på natten till cirka 23 ° C (73 ° F). På våren och hösten ligger högsta temperaturer vanligtvis mellan 20 ° C (68 ° F) och 28 ° C (82 ° F). Vintrarna är bland de mildaste av någon kroatisk stad, med dagtemperaturer runt 13 ° C (55 ° F) under de kallaste månaderna. Snö i Dubrovnik är mycket sällsynt.

  • Lufttemperatur
    • genomsnittlig årlig: 16,4 ° C (61,5 ° F)
    • genomsnittet av den kallaste perioden: januari, 10 ° C (50 ° F)
    • genomsnittet av den varmaste perioden: augusti, 25,8 ° C (78,4 ° F)
  • Havstemperatur
    • genomsnitt maj – september: 18,7–25,5 ° C (65,7–77,9 ° F)
  • Salthalt
    • cirka 3,8%
  • Nederbörd
    • genomsnittligt årligt: ​​1020,8 mm (40,19 tum)
    • genomsnittliga årliga regndagar: 109,2
  • Solsken
    • genomsnittlig årlig: 2629 timmar
    • genomsnittliga dygn: 7,2 timmar
Klimatdata för Dubrovnik (1971–2000, extremer 1961–2019)
Månad Jan Feb Mar Apr Maj Jun Jul Augusti Sep Okt Nov Dec År
Rekordhög ° C (° F) 18,4
(65,1)
24,1
(75,4)
26,8
(80,2)
30,2
(86,4)
32,9
(91,2)
37,3
(99,1)
37,9
(100,2)
38,4
(101,1)
33,5
(92,3)
30,5
(86,9)
25,4
(77,7)
20,3
(68,5)
38,4
(101,1)
Genomsnittlig hög ° C (° F) 12,3
(54,1)
12,6
(54,7)
14,4
(57,9)
16,9
(62,4)
21,5
(70,7)
25,3
(77,5)
28,2
(82,8)
28,5
(83,3)
25,1
(77,2)
21,1
(70,0)
16,6
(61,9)
13,4
(56,1)
19,7
(67,5)
Dagligt medelvärde ° C (° F) 9,2
(48,6)
9,4
(48,9)
11,1
(52,0)
13,8
(56,8)
18,3
(64,9)
22,0
(71,6)
24,6
(76,3)
24,8
(76,6)
21,4
(70,5)
17,6
(63,7)
13,3
(55,9)
10,3
(50,5)
16,3
(61,3)
Genomsnittlig låg ° C (° F) 6,6
(43,9)
6,8
(44,2)
8,4
(47,1)
11,0
(51,8)
15,3
(59,5)
18,9
(66,0)
21,4
(70,5)
21,6
(70,9)
18,4
(65,1)
14,9
(58,8)
10,7
(51,3)
7,8
(46,0)
13,5
(56,3)
Rekord låg ° C (° F) −7,0
(19,4)
−5,2
(22,6)
−4,2
(24,4)
1,6
(34,9)
5,2
(41,4)
10,0
(50,0)
14,1
(57,4)
14,1
(57,4)
8,5
(47,3)
4,5
(40,1)
−1,0
(30,2)
−6,0
(21,2)
−7,0
(19,4)
Genomsnittlig nederbörd mm (tum) 98,3
(3,87)
97,9
(3,85)
93,1
(3,67)
91,4
(3,60)
70,1
(2,76)
44,0
(1,73)
28,3
(1,11)
72,5
(2,85)
86,1
(3,39)
120,1
(4,73)
142,3
(5,60)
119,8
(4,72)
1 064
(41,89)
Genomsnittlig nederbörd dagar (≥ 0,1 mm) 11.2 11.2 11.2 12,0 9.4 6.4 4.7 5.1 7.2 10.8 12.4 12,0 113,6
Genomsnittlig relativ luftfuktighet (%) 59,9 58.4 61.2 64.2 66,7 63,8 58.2 59.2 61,9 62.2 62.4 60,3 61.5
Genomsnittliga månatliga solskenstimmar 130.2 142,8 179,8 207,0 266,6 312,0 347,2 325,5 309,0 189,1 135,0 124,0 2668,2
Källa: Croatian Meteorological and Hydrological Service
Klimatdata för Dubrovnik
Månad Jan Feb Mar Apr Maj Jun Jul Augusti Sep Okt Nov Dec År
Genomsnittlig havstemperatur ° C (° F) 14,1
(57,4)
14,2
(57,6)
14,4
(57,9)
15,6
(60,1)
18,7
(65,7)
23,1
(73,6)
25,5
(77,9)
25,4
(77,7)
24,3
(75,7)
20,7
(69,3)
18,2
(64,8)
15,7
(60,3)
19,2
(66,5)
Medel dagliga dagsljus timmar 9,0 11,0 12,0 13,0 15.0 15.0 15.0 14,0 12,0 11,0 10,0 9,0 12.2
Genomsnittligt ultraviolett index 1 2 4 5 7 8 9 8 6 4 2 1 4.8
Källa: Weather Atlas

Arv

Gamla stan i Dubrovnik
Ursprungligt namn
kroatiska : Stari grad Dubrovnik
Dubrovnik1.jpg
Gamla hamnen i Dubrovnik
Plats Dubrovnik-Neretva län , Kroatien
Typ Kulturell
Kriterier i, iii, iv
Utsedd 1979 (3 : e sessionen )
Referensnummer. 95
Europa och Nordamerika
Förlängning 1994
Hotad 1991–1998
Officiellt namn Stari grad Dubrovnik

Den årliga Dubrovniks sommarfestival är ett 45 dagar långt kulturevenemang med levande pjäser, konserter och spel. Den har tilldelats en guld internationell trofé för kvalitet (2007) av redaktionen i samarbete med Trade Leaders Club.

Den skyddshelgon av staden är Sveti Vlaho (Blasius) , vars statyer ses runt staden. Han har en betydelse som liknar Evangelistens Markus till Venedig. En av de större kyrkorna i staden är uppkallad efter Saint Blaise. 3 februari är högtiden för Sveti Vlaho (Saint Blaise) , som är stadens skyddshelgon. Varje år firar staden Dubrovnik högtiden med mässa, parader och festligheter som varar i flera dagar.

Gamla stan i Dubrovnik är avbildad på baksidan av den kroatiska 50 kunasedeln , utfärdat 1993 och 2002.

Staden har många gamla byggnader, såsom Arboretum Trsteno , det äldsta arboretet i världen, som går tillbaka till före 1492. Dessutom är det tredje äldsta europeiska apoteket och det äldsta som fortfarande är i drift, som grundades 1317, i Dubrovnik, på Little Brothers kloster.

I historien lockades många Conversos ( Marranos ) till Dubrovnik, tidigare en betydande hamn. I maj 1544 landade ett fartyg där uteslutande fyllt med portugisiska flyktingar, vilket Balthasar de Faria rapporterade till kung John. En annan beundrare av Dubrovnik, George Bernard Shaw , besökte staden 1929 och sa: "Om du vill se himlen på jorden, kom till Dubrovnik."

I Dubrovnikbukten ligger den 72 hektar stora skogsklädda ön Lokrum , där enligt legenden Richard Lejonhjärta, kungen av England , kastades i land efter att ha vraket 1192. Ön har en fästning, botanisk trädgård , kloster och naturiststrand .

Bland de många turistmålen finns några stränder. I Banje, Dubrovniks främsta offentliga strand , finns Eastwest Beach Club. Det finns också Copacabana Beach, en stenig strand på halvön Lapad, uppkallad efter den populära stranden i Rio de Janeiro .

År 2018 var staden tvungen att vidta åtgärder för att minska det alltför stora antalet turister, särskilt i Gamla stan. En metod för att mildra trängseln var att förskjuta kryssningsfartygens ankomst-/avgångstider för att sprida antalet besökare jämnare under veckan.

Viktiga monument

Rektorpalatset ca. 1900

Få av Dubrovniks renässansbyggnader överlevde jordbävningen 1667 men tillräckligt mycket återstod för att ge en uppfattning om stadens arkitektoniska arv. Den finaste renässanshöjdpunkten är Sponza -palatset som är från 1500 -talet och för närvarande används för att hysa nationalarkivet. Den Rektorspalatset är en gotisk-renässans struktur som visar fint snidade huvudstäder och en utsmyckad trappa. Det har nu ett museum. Dess fasad är avbildad på baksidan av den kroatiska 50 kunasedlarna , utgivna 1993 och 2002. S: t Frälsarkyrkan är en annan kvarleva av renässansperioden, bredvid den mycket besökta fransiskanska kyrkan och klostret . Franciskanerklosterets bibliotek besitter 30 000 volymer, 216 inkunablar, 1500 värdefulla handskrivna dokument. Utställningarna inkluderar ett silverförgylt kors från 1400-talet och silverthurible och ett korsfästelse från 1700-talet från Jerusalem, en martyrologi (1541) av Bemardin Gucetic och upplysta psalter .

Fjärrvy över Dubrovniks katedral

Dubrovniks mest älskade kyrka är St Blaises kyrka , byggd på 1700 -talet för att hedra Dubrovniks skyddshelgon. Dubrovniks Baroque Katedralen byggdes på 18-talet och rymmer en imponerande Treasury med reliker Blasius . Stadens dominikanerkloster liknar en fästning på utsidan men inredningen innehåller ett konstmuseum och en gotiskt-romansk kyrka. En särskild skatt för det dominikanska klostret är dess bibliotek med 216 inkunabuler , många illustrerade manuskript, ett rikt arkiv med värdefulla manuskript och dokument och en omfattande konstsamling.

Den napolitanska arkitekten och ingenjören Onofrio della Cava kompletterade akvedukten med två offentliga fontäner, båda byggda 1438. Nära stapelporten står Big Onofrios fontän mitt på ett litet torg. Det kan ha inspirerats av det tidigare romanska dopet i den tidigare katedralen på Bunić -torget. De skulpturala elementen förlorades i jordbävningen 1667. Vattenstrålar rinner ut ur mynningen på de sexton maskaronerna . Lilla Onofrio -fontänen ligger på den östra sidan av Placa och levererar vatten till torget på Luža -torget. Skulpturerna gjordes av den milanesiska konstnären Pietro di Martino (som också skulpterade prydnaderna i rektorpalatset och gjorde en staty - nu förlorad - för franciskanerkyrkan).

Det 31 meter höga (102 fot) Dubrovniks klocktorn , byggt 1444, är en av symbolerna för fristadstaten Ragusa. Det byggdes av de lokala arkitekterna Grubačević, Utišenović och Radončić. Det byggdes om 1929 eftersom det hade förlorat sin stabilitet genom en jordbävning och riskerade att falla. Klockans mässingsyta visar månens faser. Två mänskliga figurer slår klockan varje timme. Tornet står bredvid House of the Main Guard, också byggt i gotisk stil. Det var residens för amiralen, överbefälhavaren för armén. Barockportalen byggdes mellan 1706 och 1708 av den venetianska arkitekten Marino Gropelli (som också byggde St Blaises kyrka).

År 1418 reste republiken Ragusa, som Dubrovnik då hette, en staty av Roland (Ital. Orlando) som en symbol för lojalitet till Sigismund av Luxemburg (1368–1437), kung av Ungern och Kroatien (från och med 1387), Prinsfurst av Brandenburg (mellan 1378 och 1388 och igen mellan 1411 och 1415), tysk kung (från och med 1411), kung av Böhmen (från och med 1419) och kejsare av det heliga romerska riket (från och med 1433), som hjälpte av en framgångsrik krigsallians mot Venedig för att behålla Ragusas självständighet. Det står mitt på Luža -torget. Rolands statyer var typiska symboler för stadens autonomi eller självständighet, ofta uppförda under Sigismund i hans väljarkår i Brandenburg. År 1419 ersatte skulptören Bonino från Milano , med hjälp av lokala hantverkare, den första Roland med den nuvarande gotiska statyn. Dess underarm var länge måttenheten i Dubrovnik: en ell av Dubrovnik är lika med 51,2 cm (20,2 tum).

Dubrovniks väggar

En egenskap hos Dubrovnik är dess väggar (1,3 miljoner besökare 2018), som går nästan 2 kilometer (1,2 miles) runt staden. Väggarna är 4 till 6 meter (13–20 fot) tjocka på landsidan men är mycket tunnare på havssidan. Systemet med torn och torn var avsett att skydda den utsatta staden. Dubrovniks väggar har också varit en populär filmplats för den fiktiva staden King's Landing i HBO -tv -serien Game of Thrones .

Demografi

Historiska befolkningar
i Dubrovnik
År Pop. ±%
1880 15 666 -    
1890 15 329 −2,2%
1900 17 384 +13,4%
1910 18 396 +5,8%
1921 16 719 −9,1%
1931 20 420 +22,1%
1948 21 778 +6,7%
1953 24 296 +11,6%
1961 27 793 +14,4%
1971 35 628 +28,2%
1981 46 025 +29,2%
1991 51 597 +12,1%
2001 43.770 −15,2%
2011 42 615 −2,6%
Källa: Naselja i stanovništvo Republike Hrvatske 1857–2001, DZS, Zagreb, 2005
Den Franjo Tuđmans bro över Rijeka Dubrovačka nära Dubrovnik

Stadens totala befolkning är 42 615 (folkräkning 2011), i följande bosättningar :

Befolkningen var 42 615 under 2011, en minskning från 49 728 år 1991. Vid folkräkningen 2011 identifierades 90,34% av befolkningen som kroatiska .

Transport

Dubrovniks flygplats är den tredje mest trafikerade flygplatsen i Kroatien.

Dubrovnik har sin egen internationella flygplats , belägen cirka 20 km (12 mi) sydost om Dubrovniks centrum, nära Čilipi . Bussar förbinder flygplatsen med Dubrovniks gamla busstation i Gruž . Dessutom ansluter ett nätverk av moderna, lokala bussar alla Dubrovniks stadsdelar som går ofta från gryning till midnatt. Dubrovnik är dock, till skillnad från Kroatiens andra större centra, inte tillgänglig med järnväg; fram till 1975 var Dubrovnik ansluten till Mostar och Sarajevo med en smalspårig järnväg (760 mm) som byggdes under den österrikisk-ungerska regeringen i Bosnien .

Den A1 motorvägen vid användning mellan Zagreb och Ploce , planeras att utvidgas hela vägen till Dubrovnik. Eftersom området runt staden är frånkopplat från resten av kroatiska territoriet, kommer motorvägen antingen att korsa Pelješac -bron vars konstruktion är under förberedelse från 2018, eller genom Neum i Bosnien och Hercegovina och fortsätta till Dubrovnik.

Utbildning

Dubrovnik har ett antal högre utbildningsinstitutioner. Dessa inkluderar University of Dubrovnik , Libertas University ( Dubrovnik International University ), Rochester Institute of Technology Croatia (tidigare American College of Management and Technology ), ett universitetscenter för forskarutbildning vid University of Zagreb och ett Institute of History of the Kroatiska vetenskapsakademin .

sporter

Staden är värd för världsmästerskapet i handboll 2025 på den nya arenan, tillsammans med länderna Danmark och Norge .

Panoramaer

Panoramautsikt över Dubrovnik

Panoramautsikt över Dubrovnik

Anmärkningsvärda människor

Tvillingstäder - systerstäder

Dubrovnik är tvinnat med:

I populärkulturen

Stradun, Dubrovniks huvudgata

Roger Cormans krigsthriller 1964 The Secret Invasion utspelar sig i Dubrovnik och filmades på plats där. Även om historien är fiktion är striderna mellan italienska och tyska trupper som skildras i slutet baserade på fakta.

Den HBO -serien Game of Thrones används Dubrovnik som filmar plats , som representerar städerna Kings Landing och Qarth .

Delar av Star Wars: The Last Jedi filmades i Dubrovnik i mars 2016, där Dubrovnik användes som miljö för kasinostaden Canto Bight .

Dubrovnik var en av de europeiska webbplatser som användes i Bollywood -filmen Fan (2016), med Shah Rukh Khan i huvudrollen .

I början av 2017 filmades Robin Hood på platser i Dubrovnik.

I Kander och Ebbs låt "Ring Them Bells" åker huvudpersonen, Shirley Devore, till Dubrovnik för att leta efter en make och träffar sin granne från New York.

Det textbaserade videospelet Quarantine Circular ligger ombord på ett fartyg utanför Dubrovniks kust och några referenser till staden görs under hela spelet.

De Dubrovniks var en australisk Oberoende rockband bildat 1987. Ofta betraktas som en 'Super' på grund av bandmedlemmarna att ha spelat i olika etablerade band som Hoodoo Gurus , bestar av Bourbon , och de Forskare . Bandet valde sitt namn på grund av att två medlemmar i bandet Roddy Radalj (gitarrsång) och Boris Sujdovik (bas) är födda i Dubrovnik.

Se även

Referenser

Bibliografi

Vidare läsning

externa länkar