Harlequin Enterprises - Harlequin Enterprises

Harlequin Enterprises
Harlequin Enterprises logo.png
Moderbolag HarperCollins
Grundad 1949 ; 72 år sedan i Winnipeg , Manitoba ( 1949 )
Grundare Jack Palmer och Doug Weld
Ursprungsland Kanada
Plats för huvudkontoret Toronto , Ontario
Publikationstyper Böcker
Skönlitterära genrer Romantik, action
Avtryck Carina, Harlequin Teen, HQN, Kimani, Love Inspired , Mira , Hanover Square, Park Row, Graydon House, Gold Eagle (fram till 2014)
Inkomst 585 miljoner dollar
Officiell hemsida www .harlequin .com

Harlequin Enterprises Limited (kallas helt enkelt Harlequin ) är ett romantiskt och kvinnligt fiktionsförlag grundat i Winnipeg 1949. Harlequin, nu baserat i Toronto , ägdes av Torstar Corporation , det största tidningsförlaget i Kanada, från 1981 till 2014. Det var då köpt av News Corp och är nu en division av HarperCollins .

Tidiga år

I maj 1949 grundades Harlequin i Winnipeg, Manitoba , Kanada som ett omtryckningsbolag för pocketböcker. Verksamheten var ett partnerskap mellan Advocate Printers och Doug Weld från Bryant Press , Richard Bonnycastle , plus Jack Palmer , chef för den kanadensiska distributören av Saturday Evening Post och Ladies 'Home Journal . Palmer övervakade marknadsföringen för det nya företaget och Richard Bonnycastle tog hand om produktionen.

Företagets första produkt var Nancy Bruffs roman The Manatee . För de första åren publicerade företaget ett brett utbud av böcker som alla erbjöds för 25 cent. Bland romanerna som de återtryckt var verk av James Hadley Chase , Agatha Christie , Sir Arthur Conan Doyle och Somerset Maugham . Deras största framgång var Jean Plaidy 's Beyond the Blue Mountain (1951). Av de 30 000 sålda exemplaren returnerades endast 48. Även om det nya företaget hade en stark försäljning, var vinstmarginalerna begränsade och verksamheten kämpade för att hålla sig lös.

Efter Jack Palmers död i mitten av 1950-talet förvärvade Richard Bonnycastle sitt 25% intresse i Harlequin. Kämpar fortfarande för att överleva, snart avgick Doug Weld och Richard Bonnycastle, som nu har full kontroll, överförde Welds aktier till nyckelpersonen Ruth Palmour.

1953 började Harlequin publicera medicinska romanser . När företagets chefredaktör dog året efter tog Bonnycastles fru, Mary, över hans uppgifter. Mary Bonnycastle tyckte om att läsa romanserna från det brittiska förlaget Mills & Boon , och på hennes uppmaning förvärvade Harlequin 1957 de nordamerikanska distributionsrättigheterna till kategorin romantiska romaner som hade publicerats av Mills & Boon i Commonwealth of Nations . Den första Mills & Boon roman som ska återges med Harlequin var Anne Vinton 's sjukhuset i Buwambo (Mills & Boon 407).

Mills & Boon partnerskap

Kontraktet med Mills & Boon baserades enbart på ett handslag som gavs varje år när Bonnycastle besökte London. Han skulle äta lunch på Ritz Hotel med Alan Boon, son till en Mills & Boon -grundare, och de två skulle informellt komma överens om att förlänga sitt affärsavtal med ytterligare ett år.

Mary Bonnycastle och hennes dotter Judy Burgess utövade redaktionell kontroll över vilka Mills & Boon -romaner som trycktes om av Harlequin. De hade en "anständighetskod" och avvisade mer sexuellt explicit material som Mills & Boon lämnade in för omtryck. När han insåg att genren var populär bestämde sig Richard Bonnycastle slutligen för att läsa en roman. Han valde en av de mer tydliga romanerna och tyckte om den. På hans order genomförde företaget ett marknadstest med den roman han hade läst och upptäckte att det sålde en liknande, tämmare roman. Sammantaget sträckte sig intimiteten i romanerna aldrig utöver en kysk kyss mellan huvudpersonerna.

Romanserna visade sig vara enormt populära, och 1964 publicerade företaget uteslutande Mills & Boon -romaner. Även om Harlequin hade rätten att distribuera Mills & Boon-böckerna i Nordamerika, ägde 1967 mer än 78% av deras försäljning rum i Kanada, där försäljningsgraden var cirka 85%. Richard Bonnycastle dog 1968 och hans son, Richard Bonnycastle, Jr. , tog över företaget. Han organiserade omedelbart 1969 flytten av verksamheten till Toronto , Ontario, där han byggde företaget till en stor kraft i förlagsindustrin. År 1970 ingick Bonnycastle, Jr. kontrakt med Pocket Books och Simon & Schuster för att distribuera Mills & Boon -romanerna i USA .

Den 1 oktober 1971 köpte Harlequin Mills & Boon. John Boon, en annan grundares son, stannade kvar hos företaget och övervakade brittisk verksamhet. Nordamerikanska bokhandlare var ovilliga att massbaserade pocketböcker , och Harlequin valde att sälja sina böcker "där kvinnorna är" och distribuerade dem i stormarknader och andra butiker. Företaget fokuserar på att sälja böckerna, snarare än enskilda titlar. I stället för traditionell reklam fokuserade företaget på giveaways. Ett urval av böcker inom en rad skulle ges bort, ibland i kombination med andra produkter, i hopp om att läsarna skulle fortsätta att köpa böcker inom den raden. Harlequin började sedan en läsartjänst och sålde direkt till läsare som gick med på att köpa ett visst antal böcker varje månad.

Vid den tidpunkt då Harlequin köpte Mills & Boon publicerade företaget endast en rad kategorieromanser. Sex romaner släpptes varje månad på denna rad, känd som Harlequin Romance. På John Boons uppmaning introducerade Harlequin 1973 en andra rad, Harlequin Presents. Dessa romaner, som delvis utformats för att lyfta fram tre populära och produktiva författare, Anne Hampson , Anne Mather och Violet Winspear , var något mer sensuella än deras Harlequin Romance -motsvarigheter. Även om Mary Bonnycastle ogillade de mer sensuella karaktären hos dessa romaner hade de sålt bra i Storbritannien , och företaget valde att distribuera dem också i Nordamerika. Inom två år har Harlequin Presents -romanerna lagt ut Harlekinromantik.

I slutet av 1975 förvärvade Toronto Star Ltd. en andel på 52,5% i Harlequin och 1981 förvärvade återstoden av aktierna.

Romantiska krig

År 1975 kom 70% av Harlequins försäljning från USA. Trots detta hade företaget endast kontrakt med brittiska författare. Harlequin ingick kontrakt med sin första amerikanska författare i slutet av 1975, när de köpte en roman av Janet Dailey . Daileys romaner gav romansgenren "första titt på hjältinnor, hjältar och uppvaktningar som äger rum i Amerika, med amerikansk känslighet, antaganden, historia och framför allt inställningar." Harlequin var osäker på hur marknaden skulle reagera på denna nya typ av romantik och var ovillig att fullt ut anamma den. I slutet av 1970-talet avvisade en Harlequin-redaktör ett manuskript av Nora Roberts , som sedan har blivit den bästsäljande romansförfattaren, eftersom "de redan hade sin amerikanska författare."

Silhuett böcker logotyp

Harlequin sade upp sitt distributionskontrakt med Simon & Schuster och Pocket Books 1976. Detta gav Simon & Schuster en stor säljstyrka och ingen produkt. För att fylla denna lucka och dra nytta av de outnyttjade talangerna hos de amerikanska författare Harlequin hade förkastat bildade Simon & Schuster Silhouette Books 1980. Silhouette publicerade flera rader av kategoriromantik och uppmuntrade sina författare att experimentera inom genren och skapa nya typer av hjältar och hjältinnor och hanterar samtida sociala frågor.

Efter att ha insett sitt misstag lanserade Harlequin sin egen serie amerikansk-fokuserade romanser 1980. Harlequin Superromance-linjen var den första av dess linjer som har sitt ursprung i Nordamerika istället för i Storbritannien. Romanerna liknade Harlequin Presents -böckerna, men var längre och innehöll amerikanska miljöer och amerikanska karaktärer.

Harlequin hade också misslyckats med att snabbt anpassa sig till tecknen på att läsarna uppskattade romaner med mer explicita sexscener, och 1980 gick flera förlag in på kategorin romantikmarknad för att fylla den luckan. Det året lanserade Dell Candlelight Ecstasy, den första raden för att avstå från kravet att hjältinnor ska vara jungfruliga. I slutet av 1983 uppgick försäljningen för Candlelight Ecstasy -linjen till 30 miljoner dollar. Silhouette lanserade också liknande serier, Desire och Special Edition, som var och en hade en säljprocent på 90–100% varje månad. Den plötsliga ökningen av kategorieromaner innebar en lika plötslig ökning av efterfrågan på författare av den nya stilen av romantik. År 1984 var marknaden fylld med kategorirader och läsarna hade börjat klaga på redundans på tomter. Året därpå var den "dämpande effekten av den höga redundansnivån i samband med serieromaner tydlig i det minskade antalet titlar som läses per månad." Harlequins avkastning, som hade varit mindre än 25% 1978, när den var den främsta leverantören av kategori romantik, svällde till 60%.

1984 köpte Harlequin Silhouette från Simon & Schuster. Trots förvärvet fortsatte Silhouette att behålla redaktionell kontroll och publicera olika rader under eget avtryck. Åtta år senare försökte Harlequin att köpa Zebra , men affären gick inte igenom. Trots förlusten av Zebra behöll Harlequin en andel på 85% av den nordamerikanska kategorin romansmarknad 1992.

Internationell expansion

Torstar Corporation , som äger Kanadas största dagstidning, Toronto Star , köpte Harlequin 1981 och började aktivt expandera till andra marknader. Även om författarna till Harlequin -romaner universellt delar engelska som förstaspråk, fungerar varje Harlequin -kontor oberoende i beslutet om vilka böcker som ska publiceras, redigeras, översättas och skrivas ut, "för att säkerställa maximal anpassningsförmåga till uppgifterna på deras respektive marknader."

Harlequin började expandera till andra delar av Europa 1974 ???, när det ingick ett distributionsavtal med Cora Verlag, en division av det tyska förlaget Axel Springer AG . Företagen tecknade ett tvåårigt avtal om att släppa två Mills & Boon-romaner varje månad i magasinformat. Böckerna sålde bra, och när avtalet kom på förnyelse köpte Harlequin istället en andel på 50% i Cora Verlag. Det nya joint venture -formatet gjorde att Harlequin kunde få mer av vinsten och gjorde det möjligt för dem att få fortsatt distribution i Österrike , Schweiz och Västtyskland . Från och med 1998 representerade Tyskland 40% av Harlequins totala europeiska verksamhet.

Under samma period öppnade Harlequin ett kontor i Nederländerna . Även om detta kontor förlorade pengar under sitt första år, hade det under sitt tredje år i affärer samlat en vinst. 1979 expanderade företaget i Skandinavien med kontor i Stockholm . Expansionen gick snabbt i både Finland och Norge . Inom två år efter öppnandet innehade Harlequin 24% av marknaden för massmarknadsböcker i Sverige . Skandinavien erbjöd emellertid unika problem, eftersom bokhandlare vägrade att sälja kategorin romanser och klagade över att böckernas korta livslängd (en månad) skapade för mycket arbete för för liten ersättning. Bokhandlare och distributörer oroade sig också för att enhetligheten i bokomslagen från Harlequin gjorde reklamen för svår. Istället klassificeras Harlequin -romaner i Skandinavien som tidskrifter och säljs i stormarknader, på tidningskiosker eller genom prenumeration. Harlequin har behållit sin nordamerikanska direktmarknadsföring . Direktmarknadsföringsbudskapet liknar i Norden mycket det i Nordamerika, men målgruppen skiljer sig lite.

Nedgången av Berlinmuren , 1989, gav Harlequin en möjlighet att sträcka sig in tidigare stängda marknader. Cora Verlag distribuerade över 720 000 romantiska romaner vid gränskontroller för att introducera östtyskarna till företagets böcker. Samma år började Harlequins tyska joint venture distribuera böcker i Ungern . Inom två år sålde företaget 7 miljoner romanser i det landet, och vid det tredje året sålde Harlequin 11 miljoner böcker i Ungern, en nation som då endast innehöll 5,5 miljoner kvinnor. Samtidigt kunde Harlequins helägda dotterbolag i Polen beställa inledande upplagor på 174 000 exemplar av varje titel, och Tjeckien köpte över 10 miljoner dollar varje år av Harlequin -romaner. År 1992 hade Harlequin sitt bästa år (från 1998) och sålde över 205 miljoner romaner på 24 språk på 6 kontinenter. Företaget släppte totalt 800 nya titlar på engelska, med 6 600 utländska utgåvor.

Harlequin flyttade in på den kinesiska marknaden i januari 1995. I Kina producerade företaget böcker på både mandarin och engelska . Tjugo titlar erbjöds varje år på mandarin, med 550 000 exemplar av varje. Ytterligare tio titlar erbjöds på engelska, med upplagor på 200 000 exemplar vardera.

Totalt har Harlequin kontor i Amsterdam, Aten, Budapest, Granges-Pacot, Hamburg, London, Madrid, Milano, New York, Paris, Stockholm, Sydney, Tokyo och Warszawa, samt licensavtal i nio andra länder.

Internationella utgåvor

Harlequins framgångar på utomeuropeiska marknader beror på dess "betoning på lokalitet och språk, oberoende och autonomi". Redaktörerna i Harlequins avdelningskontor har stor kontroll över vilka Harlequin -romaner som kommer att publiceras på deras marknad. En redaktör väljer i allmänhet en bok efter att antingen ha läst den personligen, fått en gynnsam recension av boken från någon annan eller genom att ha läst ett tipsblad om romanen. Redaktionen accepterar en roman av en av fyra skäl:

  • Förväntad hög försäljning
  • Upplevd kvalitet
  • En inställning eller ett ämne som passar in i ett månadstema
  • Direkta beställningar från Harlequins huvudkontor

De romaner som publiceras utomlands är inte nödvändigtvis samtidiga till dem som säljs i Nordamerika eller Europa. Internationella redaktörer får välja från Harlequins baklista , och böcker som publicerats i ett visst land kan ha publicerats i Nordamerika sex eller sju år tidigare. Eftersom romanerna översätts till landets modersmål kan namnen på hjälten eller hjältinnan ändras och titeln kanske inte översätts bokstavligt. Dessutom förkortas varje roman vanligtvis med 10-15% från den ursprungliga engelska versionen. Detta uppnås vanligtvis genom att ta bort referenser till amerikansk popkultur , ta bort ord som inte översätts bra och skärpa de beskrivande passagerna.

Ytterligare avtryck

MIRA

I början av 1990-talet började många av Harlequins författare lämna företaget för att skriva romanser för andra förlag. För att behålla sin främsta talang lanserade Harlequin i oktober 1994 MIRA- avtrycket för att publicera romaner med en titel. De flesta av deras tidiga romaner skrevs av välkända Harlequin-författare, inklusive Heather Graham Pozzessere , vars roman Slow Burn (2001) startade avtrycket. Under de första åren producerade MIRA fyra romaner varje månad. Av dessa skulle den ena vara en originalroman, medan de tre andra ompackades baklista av andra Harlequin -författare.

Harlequin har utökat sitt utbud av böcker och erbjuder allt från romantiska romaner under dess olika harlekin- och siluettavtryck; thrillers och kommersiell litterär skönlitteratur under MIRA -avtrycket; erotisk skönlitteratur under Spice -avtrycket; Bridget Jones -stil " chick lit " under sitt röda klädesbläckavtryck; fantasiböcker under LUNA -avtrycket; inspirerande skönlitteratur publicerad under Steeple Hill och Steeple Hill Cafés avtryck; Afroamerikansk romantik under sina Kimani Press- avtryck; manliga action-äventyrsböcker under Gold Eagle-avtryck; och enkla romanser under HQN-avtrycket.

Harlequin Horizons/DellArte Press

År 2009 tillkännagav Harlequin Enterprises skapandet av ett fåfänga pressavtryck, Harlequin Horizons. The Mystery Writers of America , Romance Writers of America och Science Fiction Writers of America fördömde flytten och upphävde berättigandet av Harlequins andra avtryck för deras föreningars konferenser och utmärkelser. Efter motreaktionen ändrade avtrycket namn till DellArte Press.

Nuvarande

År 2002 publicerade Harlequin 1 113 romantiska romaner, mer än hälften av alla romanser som släpptes i Nordamerika. Den näst mest produktiva utgivaren var Kensington Books , som bara släppte 219 romantiska titlar. År 2006 gav Harlequin ut böcker på 26 språk på 109 internationella marknader. De sålde totalt 131 miljoner böcker, liknande företagets försäljning 2005.

Företaget anses vara ett av de mest lönsamma inom publicering. Över 585 miljoner dollar av böcker såldes 2003, för bruttovinst på 124 miljoner dollar och en vinstmarginal på 21%. Dess stora vinstmarginal kan delvis knytas till hur mycket förskott som dess författare får. Dessa framsteg är ofta mindre än branschgenomsnittet och kan uppgå till bara några tusen dollar för en serieromantik. Trots lönsamheten och en lönehöjning på 37,2% för Harlequins VD och koncernchef, Donna Hayes 2011, är företagets royaltyprogram för författare kontroversiellt. Under 2011 skickade Romance Writers Association ett brev till alla medlemmar för att "utöva aktsamhet vid granskning av kontrakt" med Harlequin eftersom "flera medlemmar i RWA har uttryckt oro över" Harlequins digitala royaltyförändringar och konkurrensklausuler. Det här är inte första gången Harlequin utropades av Romance Writers Association angående Harlequins behandling av sina författare. 2009 kallades Harlequin ut av Mystery Writer's Association, Romance Writers of America och Science Fiction Writers Association för att få sina författare att betala för publicering. Under 2012 Harlequin inför en grupptalan stämning från författare påstådda förlaget hade bedrägligt licensierade e-bok publicering rättigheter till låga priser till ett av sina dotterbolag för att betala royalties enbart på licensavgifter i stället för på hela försäljningskvitton; förlaget svarade att dess författare "har ersatts rättvist och korrekt".

Grupptalan

År 2012 ingavs en grupptalan mot Harlequin Enterprises, Ltd. I stämningen påstås att Harlequin berövar käranden och de andra författarna i klassen av royalties för e-bok som förfaller dem enligt publiceringsavtal som ingicks mellan 1990 och 2004.

Harlequin kategori romantik avtryck

Harlequin Nocturne -serie
  • Harlequin amerikansk romantik
  • Harlequin Bestselling Author Collection
  • Harlequin Blaze - erotik
  • Harlequin Desire - rika och framgångsrika huvudpersoner
  • Harlequin Historicals - historisk romantik
  • Harlequin Intrigue - romantisk spänning
  • Harlequin Medical Romance
  • Harlequin Nocturne - paranormal romantik
  • Harlequin Presents-"alfa-män, dekadent glamour och jet-set livsstilar"
  • Harlequin Presents Extra - med extra erotik
  • Harlekin romantisk spänning - också romantisk spänning
  • Harlequin Showcase - romanserie
  • Harlequin Special Edition - "har relaterade karaktärer"
  • Harlequin Superromance - "en stark känslomässig stans och garanterat lyckligt någonsin"

Kärleksinspirerade avtryck

  • Kärlek inspirerad
  • Love Inspired Classics
  • Love Inspired Historical
  • Love Inspired Suspense

Kimani Press

  • Kimani Press Arabesque
  • Kimani Press Kimani Romantik
  • Kimani Press Specialmeddelanden
  • Kimani Press TRU

Övrig

  • Carina Press
  • Guldörn
  • Inkyard Press (tidigare Harlequin TEEN)
  • Harlequin NASCAR
  • Harlequin Facklitteratur
  • HQN -böcker
  • LUNA Books
  • MIRA Books
  • Världsomspännande bibliotek
  • Gold Eagle (fram till 2014)

Harlekin mer än ord

Harlequin Enterprises driver Harlequin More Than Words, ett investeringsprogram för samhället för att belöna kvinnors arbete i samhällen i Nordamerika. Företaget begär nomineringar av kvinnor som gör anmärkningsvärda bidrag till sina samhällen. Fem kvinnor utses till mottagare av Harlequin More Than Words varje år, och en donation på $ 50 000 delas lika mellan deras välgörande ändamål. En samling romans-noveller som är inspirerade av deras liv skrivs sedan av fem av Harlequins ledande författare. Författare som bidrar till antologin More Than Words inkluderar Diana Palmer , Debbie Macomber , Susan Wiggs och Linda Lael Miller . Den första antologin publicerades 2004, med en ny volym som publiceras årligen. Intäkterna från försäljningen av boken återinvesteras i programmet Harlequin More Than Words.

Se även

Referenser

Källor

externa länkar