Gavrila Derzhavin - Gavrila Derzhavin

Gavrila Romanovich Derzhavin
Gavrila Derzhavin av Vladimir Borovikovsky
Gavrila Derzhavin av Vladimir Borovikovsky
Född Gavriil Romanovich Derzhavin 14 juli 1743 Kazan Governorate , ryska imperiet
( 1743-07-14 )
Dog 20 juli 1816 (1816-07-20) (73 år)
Zvanka herrgård, Novgorod Governorate , ryska imperiet
Ockupation Poet, statsman
Period Nyklassicism
Signatur

Gavriil (Gavrila) Romanovich Derzhavin (Russian: Гавриил (Гаврила) Романович Державин , IPA:  [ɡɐvrilə rɐmanəvʲɪtɕ dʲɪrʐavʲɪn] ( lyssna ) Om detta ljud , 14 juli 1743 - 20 Juli 1816) var en av de mest uppskattade ryska poeter före Alexander Pushkin , liksom som statsman. Även om hans verk traditionellt betraktas som litterär klassicism , är hans bästa vers rik på motsatser och motstridiga ljud på ett sätt som påminner om John Donne och andra metafysiska poeter .

Biografi

Tidigt liv och familj

Derzhavin föddes i Kazan Governorate i en landad familj av fattig rysk adel. Hans 15-talet Tatar förfader Morza Bagrim, konverteras till kristendomen och blev en vasall av Grand Prince Vasily II . Bagrim belönades med mark för sin tjänst till prinsen, och från honom härstammade adliga familjer Narbekov, Akinfov och Keglev (eller Teglev).

En medlem av familjen Narbekov, som fick smeknamnet Derzhava ( Держа́ва; Дрьжа́ва ; ryska för " orb " eller "makt"), var patriarken för familjen Derzhavin. Derzhavinerna hade en gång lönsamma gårdar längs Myosha-floden , cirka 40 mil från huvudstaden Kazan , men över tiden delades de, såldes eller intecknades. När Gavrila Derzhavins far, Roman Nikolayevich Derzhavin, föddes 1706, stod han för att bara ärva några jordskiften, ockuperade av få bönder. Roman gick med i militären och 1742, vid 36 års ålder, gifte han sig med en änka avlägsen släkting Fyokla Andreyevna Gorina ( född Kozlova). Hon var från en liknande bakgrund och hade också några spridda gods. Gårdarna var källan till ständiga rättegångar, slagsmål och strider mot grannar, som ibland sträckte sig ut i våld.

Derzhavin föddes nästan nio månader efter att hans föräldrar gifte sig, men platsen för hans födelse är fortfarande en tvist. Derzhavin ansåg sig själv infödd i Kazan - som stolt förklarar sig själv som staden för hans födelse - men han föddes möjligen vid en av hans familjs gods i Sokury eller Karmachi, i Laishevsky County . Laishevsky District är informellt känt som Derzhavinsky District på grund av dess förening med Derzhavin. Han utsågs till Gavriil (ryska för Gabriel), eftersom hans födelse var tio dagar före Synaxis av ärkeängeln Gabriel , som firades den 13 juli i slavisk ortodoxi . Han var ett sjukligt barn, och hans föräldrar följde tidens traditionella praxis och "bakade barnet" ( «перепекание ребенка» ) - en gammal ceremoni där sjuka eller för tidiga barn placeras på ett brödskal och läggs in och ut ur ugnen tre gånger.

Derzhavins far överfördes till Yaransk och sedan Stavropol . Ytterligare två barn föddes, en pojke och en flicka, även om de senare dog unga.

Utbildning

Som adelsmedlemmar, om än mindre, var derzhavinerna skyldiga att utbilda sina barn, men alternativen var begränsade med tanke på deras fattigdom och de få utbildningsinstitutionerna i Ryssland vid den tiden. Manliga adelsmän förväntades gå in i regeringsroller som tjänstemän eller militärtjänstemän vid 20 års ålder. Adel som inte kunde skicka sina barn till en av de tre utbildningsinstitutionerna fick avstående för att utbilda sina barn hemma, men barnen fick undersökningar vid 7, 12 och 16 för att inspektera deras framsteg. Känd som Ganyushka, började Gavrilos utbildning vid 3 års ålder när han lärde sig att läsa och skriva av lokala kyrkliga män (eftersom hans mor i princip var analfabeter). När han var åtta skickades familjen till Orenburg nära det nuvarande Kazakstan. Det ryska riket, ivrigt att utvidga sin räckvidd, skickade fångar till Orenburg för att bygga staden. En tysk med namnet Joseph Rose öppnade en skolskola för att instruera adelbarnen. Rose, förutom att vara en brottsling, hade ingen formell utbildning och kunde bara instruera barnen i det tyska språket , som då var det mest önskvärda språket bland den upplysta klassen i Ryssland.

När Gavrila var 10 flyttade Derzhavinerna tillbaka till sina gods i Kazan efter två år i Orenburg. Hösten 1753 gjorde han sin första resa till Moskva . Roman Derzhavin, som led av konsumtion , behövde formellt ansöka om pension i Moskva och planerade sedan att fortsätta till Sankt Petersburg för att registrera sin son för framtida anställning efter behov. Men han försenades i Moskva till början av januari; när han fick hans ansvarsfrihet hade han inga pengar för att fortsätta resan till Sankt Petersburg. De tvingades återvända till Kazan, där hans far dog senare samma år. Hans far ägde hälften av marken i Sokury, som Gavrila ärvde tillsammans med andra gods i Laishevsky. De gav dock väldigt lite inkomst och grannarna fortsatte att inkräkta på sina marker, översvämmade deras gods eller helt enkelt beslagta mark för sig själva. Hans mor, en penningslös änka utan några starka släktingar, kunde inte få någon rättelse i domstolarna och nekades av domare. Derzhavin skrev senare att hans "mammas lidande av orättvisa förblev evigt etsad i hans hjärta." Ändå kunde hans mamma anställa två handledare för att lära sina söner geometri och aritmetik.

1758 öppnade en ny skola i Kazan, vilket sparar hans mamma svårigheten att skicka honom till Sankt Petersburg. Grammatikskolan erbjöd undervisning i latin, franska, tyska och aritmetik, samt dans, stängsel och musik. Instruktionskvaliteten var fortfarande dålig totalt sett utan läroböcker. Skolan erbjöd också möjligheter för studenterna att utföra tragedier av Molière och Alexander Sumarokov . Derzhavin utmärktes så småningom i geometri och informerades om att han skulle gå med i ingenjörskåren i Sankt Petersburg. Emellertid ledde ett byråkratiskt misstag till att han blev privat i Preobrazhensky-regementet , livvakterna för den kungliga familjen.

Karriär

I Sankt Petersburg steg Derzhavin från leden som en vanlig soldat till de högsta statskontoren under Katarina den store . Han imponerade först på sina befälhavare under Pugachevs uppror . Politiskt skicklig gick hans karriär fram när han lämnade militärtjänsten för att tjäna tjänster. Han steg till positionen som guvernör för Olonets (1784) och Tambov (1785), personlig sekreterare för kejsarinnan (1791), president för handelshögskolan (1794) och slutligen justitieministern (1802).

Han avskedades från sin tjänst 1803 och tillbringade mycket av resten av sitt liv i lantgården vid Zvanka nära Novgorod och skrev idyller och anakreontiska verser . I sitt hus i Sankt Petersburg höll han månatliga möten för de konservativa älskarna av det ryska ordsamhället . Han dog 1816 och begravdes i Khutyn-klostret nära Zvanka, begravdes av sovjeterna i Novgorod Kreml och gick sedan om i Khutyn.

Arbetar

Postum gravering av Derzhavin av Fyodor Iordan

Derzhavin minns bäst för sina oder , tillägnad kejsarinnan och andra hovmän. Han ägde lite uppmärksamhet åt det rådande genresystemet , och många gånger skulle han fylla en ode med elegiska, humoristiska eller satiriska innehåll. I sin stora ode till kejsarinnan nämner han till exempel att leta efter loppor i sin frus hår och jämför sin egen poesi med saft.

Till skillnad från andra klassiska poeter fann Derzhavin glädje i noggrant utvalda detaljer, som en färg på tapeten i hans sovrum eller en poetisk inventering av hans dagliga måltid. Han trodde att franska var ett språk för harmoni men att ryska var ett språk för konflikter. Även om han njöt av harmoniska alliterationer , instrumenterade han ibland medvetet sin vers med kakofon effekt.

Derzhavins stora oder var den oklanderliga "On the Prince of Meschersky" (1779); det lekfulla "Ode till Felica" (1782); den höga " Gud " (1785), som översattes till många europeiska språk; "Vattenfall" (1794), orsakat av prins Potemkins död ; och "Bullfinch" (1800), en gripande elegi vid hans vän Suvorovs död . Han tillhandahöll också texter till den första ryska nationalsången, Let the thunder of victor sound!

År 1800 skrev Derzhavin det politiska arbetet Yttrande som svar på en begäran från kejsare Paul I om att undersöka den senaste tiden hungersnöd i Mogilev Governorate . I yttrandet skyllde Derzhavin de vitryska hungersnödena för "legosoldater" av judar, som utnyttjade bönder genom uthyrning av gods och destillering av alkohol, liksom likgiltigheten hos de lokala magnaterna som tillät detta utnyttjande. Som svar på dessa frågor föreslog Derzhavin en serie reformer för att väsentligt begränsa magnaternas friheter, avskaffa den judiska Qahal , upphöra med den ryska judiska gemenskapens autonomi och omplacera ryska judar i kolonier längs Svarta havet . Den avgörande blev en inflytelserik informationskälla under den tidiga regeringstid Alexander I , som så småningom genomfört flera av Derzhavin s föreslagna reformer i 1804 stadgan om organisationen av judarna .

Aleksandr Sozhenitsyn i sin bok - Två hundra år tillsammans: judarnas historia i Ryssland , ifrågasatte anklagelsen om antisemitism som hämtats från Jewish Encyclopedia som svarade:

På grund av alla hans iakttagelser i Vita Ryssland och hans slutsats och allt han skrev i memorandumet, och särskilt på grund av alla dessa rader, och förmodligen också för att han "berömde de stora ryska monarkernas skarpa vision ... som förbjöd invandring och resa av dessa smarta rånare till deras rike, "talas Derzhavin om som" en fanatisk fiende av judar, "en stor antisemit. Han anklagas - om än orättvist, som vi har sett - för att "tillskriva den vitryska bondens berusning och fattigdom uteslutande till judarna", och hans "positiva åtgärder" karakteriserades som givna utan bevis för att tjäna hans personliga ambition. Men att han inte på något vis hade fördomar mot judarna, indikeras i att (1) hela hans memorandum framkom 1800 som svar på böndernas faktiska elände och hunger, (2) målet var att göra det bra av både de vita Rysk bonde och judarna, (3) han utmärkte dem ekonomiskt och (4) hans önskan var att orientera judarna mot en verklig produktiv verksamhet, av vilken en del först och främst skulle ha flyttats till territorier, som Catherine planerade. som inte stängdes.

Inflytande

Enligt DS Mirsky är "Derzhavins poesi ett universum med fantastisk rikedom. Den enda nackdelen var att den stora poeten inte användes varken som mästare eller som ett exempel. Han gjorde ingenting för att höja nivån på litterär smak eller för att förbättra litterära språket, och när det gäller hans poetiska flygningar, var det uppenbarligen omöjligt att följa honom in i dessa svåra sfärer. " Icke desto mindre utropade Nikolai Nekrasov sig att följa Derzhavin snarare än Pushkin, och Derzhavins linje med trasiga rytmer fortsatte av Marina Tsvetaeva under 1900-talet. Namnet på Gavrila Derzhavin tilldelades Tambov State University .

Minnesvärda rader

  • Gde stol byl yastv, tam grob stoit (Где стол был яств, там гроб стоит. Engelska: Där brukade vara ett bord fullt av viander, står nu en kista )
  • Jag är en tsar - Jag är en slav - Jag är en mask - Jag är en gud (Я - царь, я - раб, я - червь, я - бог, Ya tsar, - ya rab, - ya cherv , - ya bog )
  • … Ett lejonhjärta, en örns vingar är inte längre med oss! - Hur kan vi slåss? (Львиного сердца, крыльев орлиных нет теперь с нами. Что воевать? )

Linjer som hittades vid Derzhavins bord efter hans död

16-årige Pushkin reciterar sin dikt före gamla Derzhavin i Tsarskoye Selo Lyceum (1911 målning av Ilya Repin ).
Strömmen i Time's river
Kommer att genomföra alla mänskliga gärningar
Och sjunka i glömska
Alla folk, riken och deras kungar.
Och om det finns något kvar
Genom ljud av horn och lyra,
Det kommer också att försvinna i tiden
Och undvik inte den vanliga bålet ... <linjer brutna>

Anteckningar

Vidare läsning

Hans memoar Zapiski har skrivits om av Oriental Research Partners (Newtonville, MA) 1973 med en ny introduktion av professor Richard Wortman, University of Chicago.

externa länkar