For Who the Bell Tolls (film) - For Whom the Bell Tolls (film)
Den Klockan klämtar för | |
---|---|
Regisserad av | Sam Wood |
Manus av | Dudley Nichols |
Baserat på |
For Who the Bell Tolls av Ernest Hemingway |
Producerad av | Sam Wood |
Medverkande | |
Filmkonst | Ray Rennahan |
Redigerad av | |
Musik av | Victor Young |
Färgprocess | Technicolor |
Produktions företag |
|
Levererad av | Paramount Pictures |
Utgivningsdatum |
|
Speltid |
170 minuter (19 hjul) |
Land | Förenta staterna |
Språk | engelsk |
Biljettkontor | 17,8 miljoner dollar |
For Who the Bell Tolls är en amerikansk episk krigsfilm från 1943producerad och regisserad av Sam Wood och med Gary Cooper , Ingrid Bergman , Akim Tamiroff , Katina Paxinou och Joseph Calleia i huvudrollerna . Manusförfattaren Dudley Nichols baserade sitt manus på romanen For Whom the Bell Tolls från1940av den amerikanska romanförfattaren Ernest Hemingway . Filmen handlar om envolontär frånAmerican International Brigades , Robert Jordan (Cooper), som kämpar i det spanska inbördeskriget mot fascisterna . Under sitt desperata uppdrag att spränga en strategiskt viktig bro för att skydda republikanska styrkor blir Jordan kär i en ung kvinnlig gerillakrigare (Bergman).
For Who the Bell Tolls var Ingrid Bergmans första Technicolor -film. Hemingway valde Cooper och Bergman för sina roller. Filmen nominerades till nio Academy Awards och vann en. Victor Youngs soundtrack för filmen var det första fullständiga partituret från en amerikansk film som publicerades på skiva.
Komplott
Under det spanska inbördeskriget slåss en amerikansk språklärare, Robert Jordan, som bodde i Spanien under förkrigstiden, i de internationella brigaderna mot Francisco Francos styrkor. Som en erfaren dynamiter beordras Jordanien att resa bakom fiendens linjer och förstöra en kritisk bro med hjälp av ett band av lokala antifascistiska gerillor . Bron måste sprängas för att hindra fiendens trupper från att resa över den för att svara på en kommande offensiv mot fascisterna.
Jordan möter en gammal man, Anselmo, som är en gerillakrigare som kommer att fungera som Jordans kontakt med de lokala gerillakrigarna. Anselmo leder Jordan till en grupp republikanska gerillor som leds av en medelålders man vid namn Pablo. Jordan blir kär i en av gerillan, en ung kvinna som heter María. Marias liv krossades av hennes föräldrars avrättning och hennes våldtäkt i Falangisternas händer (en del av den fascistiska koalitionen ) vid krigsutbrottet. Jordan har en stark pliktkänsla, som krockar med ovilligheten hos gerillaledaren Pablo att engagera sig för att hjälpa till med broblåsning, eftersom det skulle äventyra sig själv och hans band. Samtidigt utvecklar Jordan en nyfunnen livslust som härrör från hans kärlek till María. Pabols fru Pilar förskjuter Pablo som gruppledare och lovar gerillas lojalitet till Jordans uppdrag. Men när ett annat band av antifascistiska gerillor, ledd av El Sordo, omges och dödas i en desperat sista ställning , förstör Pablo Jordans dynamit-detonationsutrustning i hopp om att förhindra rivningen av bron och därigenom undvika fascistiska repressalier på hans läger. Senare ångrar Pablo att han övergav sina kamrater och återvände för att hjälpa till med operationen.
Men fienden, som är underrättad om den kommande offensiven, har förberett sig på att överfalla republikanerna i kraft och det verkar osannolikt att sprängning av bron kommer att göra mycket för att förhindra en rutt . Trots det förstår Jordan att han fortfarande måste riva bron i ett försök att förhindra att fascistiska förstärkningar överväldiger hans allierade. Utan utrustning förstörd av Pablo, Jordan och Anselmo improviserar en alternativ metod för att explodera dynamiten med hjälp av handgranater . Jordan fäster trådar på granaterna så att deras stift kan dras på avstånd. Denna improviserade plan är betydligt farligare än att använda konventionella detonatorer, eftersom männen måste öka sin närhet till explosionen.
Medan gerillakrigarna - Pablo, Pilar och María - skapar en avledning för Jordan och Anselmo, planterar och spränger de två männen dynamiten, vilket kostar Anselmo livet när han träffas av ett skräp från den exploderande bron. Medan gerillorna flyr till häst, blir Jordan lemlästad när en fascistisk tank skjuter ut sin häst under honom. Jordan kan inte känna hans ben och han vet att om hans kamrater stannar för att rädda honom, kommer de också att fångas eller dödas. Han tar farväl av María och ser till att hon flyr i säkerhet med de överlevande gerillorna. Beväpnad med ett Lewis-maskingevär väntar han tills de hästmonterade fascistiska soldaterna dyker upp i hans vapen. Han drar sedan i avtryckaren och avfyrar en svepande spärr mot de mötande soldaterna. Filmen slutar med att Jordan skjuter Lewis -pistolen direkt mot kameran.
Kasta
- Gary Cooper som Robert Jordan
- Ingrid Bergman som María
- Akim Tamiroff som Pablo
- Arturo de Córdova som Agustín
- Vladimir Sokoloff som Anselmo, guiden
- Mikhail Rasumny som Rafael, zigenaren
- Fortunio Bonanova som Fernando
- Eric Feldary som Andrés, kuriren
- Victor Varconi som Primitivo, utkikaren
- Joseph Calleia som El Sordo
- Lilo Yarson som Joaquin
- Katina Paxinou som Pilar
- Alexander Granach som Paco
- Adia Kuznetzoff som Gustavo
- Leonid Snegoff som Ignacio
- Leo Bulgakov som general Golz
- Duncan Renaldo som löjtnant Berrendo
- Frank Puglia som kapten Gomez
- Pedro de Cordoba som överste Miranda
- Michael Visaroff som stabschef
- Martin Garralaga som kapten Mora
- Jean Del Val som Sniper
- John Mylong som överste Duval
Restaurering
Filmen släpptes ursprungligen i ett roadshow -format, vid 170 minuter (inte räknat med pauser). För återutgivning trimmades den till 134 minuter, och den sågs inte i sin fulla längd förrän i slutet av 1990-talet, då den arkiverades till 168 minuter. Den här restaurerade versionen är den som har släppts på DVD . Restaureringen var fotokemisk, inte digital, och titlarna och några av scenerna i de tidiga rullarna är något till betydligt out-of-register.
Reception
For Who the Bell Tolls var den näst högsta intäktsfilmen 1943 och tjänade 6,3 miljoner dollar i distributörshyror i USA och Kanada. En ny emission 1957 tjänade ytterligare 800 000 dollar.
Utmärkelser
16: e Oscar
- Vinner
- Bästa skådespelerska i en biroll : Katina Paxinou
- Nomineringar
- Enastående film : Paramount
- Bästa skådespelare : Gary Cooper
- Bästa skådespelerska : Ingrid Bergman
- Bästa skådespelare i en biroll : Akim Tamiroff
- Bästa film (färg) : Ray Rennahan
- Bästa konstriktning (färg) : Konstriktning: Hans Dreier , Haldane Douglas ; Inredning: Bertram Granger
- Bästa filmredigering : Sherman Todd, John F. Link Sr.
- Bästa musik (musikmusik för en dramatisk eller komisk bild) : Victor Young
1: a Golden Globe Awards
Vinner
- Bästa skådespelerska i en biroll - Film : Katina Paxinou
- Bästa prestation av en skådespelare i en biroll - Film : Akim Tamiroff
Andra
Filmen är erkänd av American Film Institute i dessa listor:
- 2002: AFI: s 100 år ... 100 passioner - nominerade
- 2005: AFI: s 100 år ... 100 filmcitat :
- Maria: "Jag vet inte hur jag ska kyssa, annars skulle jag kyssa dig. Vart tar näsorna vägen?" - Nominerad
- 2005: AFI: s 100 år av filmresultat - nominerad
Andra versioner
Det var en en timmes Lux Radio Theatre- version som sändes den 12 februari 1945, som behöll huvudrollen från filmen: Gary Cooper, Ingrid Bergman och Akim Tamiroff.
Se även
Referenser
Vidare läsning
- Tibbetts, John C. och James M. Welsh, red. Encyclopedia of Novels Into Film (2: a uppl. 2005) s 133–135.
externa länkar
- För vem klockan ringer på IMDb
- För vem klockan ringer på AllMovie
- För vem klockan ringer vid TCM Movie Database
- För vem klockan ringer vid American Film Institute Catalogue
- För vem klockan ringer på Rotten Tomatoes
- För vem klockan ringer vid Box Office Mojo
Strömmande ljud
- Radioanpassning av For Whom The Bell Tolls 12 februari 1945 på Lux Radio Theatre ; 50 minuter, med de ursprungliga stjärnorna ( MP3 )