Tibets flagga - Flag of Tibet

Tibet
Flagga för Tibet.svg
Använda sig av Civil- och statsflagga , nationell fänrik
Andel 5: 8
Antagen 1916 ; 105 år sedan ( 1916 )
Design Två snölejon som håller en flammande blå, vit och orange juvel och en blå och orange taijitu på ett vitt berg med en guldsol som stiger över det, över 12 röda och blå alternerande strålar med en guldkant runt den övre, nedre och lyften flaggans sida.

Den flagga Tibet ( Tibetanska : བོད་ ཀྱི་ རྒྱལ་ དར ་. , tänd  'tibetanska nationella flaggan'), även känd som " Snow Lion flag" ( gäng Seng dar cha ) användes av de facto oberoende statsskick av Tibet från 1916 till 1951. Den antogs av den 13: e Dalai Lama 1916 och användes fram till 1959. Medan den tibetanska flaggan är olaglig i Tibet idag, fortsätter den att användas av Central Tibetan Administration , baserat i Dharamshala i Indien .

Folkrepubliken Kinas regering anser att det är en symbol för separatism; dock sa Dalai Lama, det tibetanska folkets andliga ledare, de senaste åren att han hoppades att Tibet skulle uppnå verklig autonomi och inte skulle be om självständighet. Han tror att flaggans symbolik liknar den i Hongkongs regionala flagga och inte representerar den tibetanska självständighetsrörelsen, utan konceptet att driva religionsfrihet och sträva efter nationell jämlikhet och ömsesidig respekt.

Symbolism

Enligt den centrala tibetanska administrationen har flaggan följande symbolik:

  • Den vita triangeln i mitten av flaggan symboliserar ett snöklätt berg.
  • De sex röda ränderna finns ovanför en blå himmel som representerar de ursprungliga förfäderna till det tibetanska folket: de sex stammarna som heter Se, Mu, Dong, Tong, Dru och Ra.
  • Den gula solen representerar lika njutning av frihet, andlig och materiell lycka och välstånd för alla varelser i Tibet.
  • Snölejonparet representerar Tibets segerfulla prestation av ett enhetligt andligt och sekulärt liv.
  • Den trefärgade juvelen som hålls av snölejon representerar de tre "högsta ädelstenarna", tillflyktsobjekten: Buddha, Dharma och Sangha.
  • Den tvåfärgade virvlande juvelen som hålls mellan de två lejonen representerar människors bevakning och vård av självdisciplinen om korrekt etiskt beteende.
  • Flaggans gula kant symboliserar att Buddhas lära blomstrar och sprider sig.

Design och tidig användning

Den tibetanska armén viftar med den tibetanska flaggan vid en militärparad i Lhasa, 1938.

I februari 1913, strax efter Qing -dynastins fall , förklarade den 13: e Dalai Lama , Tibets politiska och andliga ledare, oberoende från Kina och började modernisera den tibetanska armén . Enligt Tsarong Dasang Dadul, överbefälhavaren för den moderna tibetanska armén, 1916, antogs en ny nationell flagga av Dalai Lama och alla arméregementen beordrades att bära flaggan i dess nuvarande form. Gyalten Namgyal, skräddarsydd för både den 13: e och 14: e Dalai Lamas skrev: "När jag var fjorton bestämde sig Dalai Lama att han ville ha en tibetansk nationalflagga tillverkad och designade den själv. När en prototyp godkändes och den första flaggan beställdes, var jag den som ska utföra arbetet. "

Två tibetanska delegater (framför höger) under Asian Relations Conference i Delhi 1947 när Mahatma Gandhi talar (längst till vänster). En cirkulär version av den tibetanska flaggan ses framför dem tillsammans med flaggor från andra deltagande länder.

Förutom att bäras av Tibets armé, visades flaggan på Ganden Phodrang -regeringens offentliga byggnader . Historiska bilder visar flaggan vid foten av Potala Palace , platsen för Dalai Lamas regering i Tibet. Snölejonflaggmotivet användes också på en flagga som setts av den engelska diplomaten, Sir Eric Teichman , som flög ovanför en tibetansk regeringsbyggnad under fientligheterna 1917–1918 mellan Sichuan och Tibet: ”Over the Kalon Lama’s residence  ... floates the banner of Tibet, en gul flagga som bär en enhet som ett lejon i grönt, med ett vitt snöberge och en sol och måne i hörnet. "

Den 14: e Dalai Lama med Tibets flagga i Zürich , Schweiz 10 april 2010

Utanför Tibet presenterades flaggan i publikationer av utländska regeringar, referensböcker, akademiska tidskrifter och i kulturellt betydande verk fram till 1959. En av dess första officiella internationella framträdanden fanns i en British Crown -publikation 1923, " Drawings of the Flags" i användning för närvarande av olika nationer ". Det var också i tyska försvarsdepartementet 's Marinkommando , 'Flaggenbuch, ' 1926 och i det italienska Naval ministeriets 'Raccolta delle Bandiere Fiamme e Insegne i uso presso le Diverse Nazioni ' 1934. National Geographic Magazine presenterade flaggan i deras " Flags of the World " -upplaga 1934 . Bildtexten lyder: "Tibet.- Med sitt höga snöberg, framför vilket två lejon kämpar för en flammande pärla, är Tibets flagga en av de mest utmärkande i öst." Från och med 1928 publicerades också bilder av flaggan i stor utsträckning av företag i Europa, Nordamerika, Sydamerika, Mellanöstern och Oceanien i nationella flaggsamlingar om olika former av handelskort .

Flaggans första framträdande vid en internationell sammankomst var i mars – april 1947 vid Asian Relations Conference i New Delhi . Konferensen, som anordnades av Pandit Jawaharlal Nehru , var värd för asiatiska stater och antikoloniala rörelser. Representanten för den brittiska regeringen i Indien i Lhasa, Hugh Richardson , delade personligen inbjudan från Indian Council of World Affairs med det tibetanska utrikesdepartementet och informerade om att konferensen var ett bra tillfälle att visa Asien och världen att Tibet de facto var ett självständigt land. På konferensen satt ledare för var och en av de trettiotvå delegationerna på en plats bakom en tallrik med sitt lands namn och flagga. Den amerikanska historikern A. Tom Grunfeld hävdar att konferensen inte var statligt sponsrad, och därför hade Tibets och den tibetanska flaggans närvaro "ingen diplomatisk betydelse" och tillade att flaggan togs bort efter att representanter från Republiken Kina protesterade mot konferensarrangörer som sedan utfärdat ett uttalande om att Jawaharlal Nehru hade bjudit in de tibetanska delegaterna "personligen". En tibetansk delegat som deltog i konferensen hävdar att detta inte skedde och de enda befintliga fotona från konferensen visar flaggan som visas tillsammans med andra deltagande länders flaggor.

Tibetansk flagga i Tibet på 1940 -talet

Efter att Folkets befrielsearmé invaderade Tibet och 17-punktsavtalet undertecknades fortsatte flaggan att användas under 1950-talet under den kinesiska regeringen, även om flaggans status var oklar. Många i Kinas kommunistparti ansåg att användningen av flaggan indikerade separatism , men den tibetanska lokala regeringen betonade vid den tiden att flaggan var en arméflagga (den tibetanska armén fortsatte att existera parallellt med Folkets befrielsearméns infanteri) och inte en National flagga. Phuntso Wangye hävdar att Mao Zedong diskuterade flaggan 1955 konversation med den 14: e Dalai Lama . Enligt berättelsen berättade Mao för Dalai Lama att Zhang Jingwu , Zhang Guohua och Fan Ming berättade för honom att Tibet hade en "nationell flagga". Dalai Lama svarade att Tibet hade en arméflagga. Enligt uppgift svarade Mao att "du får behålla din nationella flagga". Det finns dock inget officiellt erkännande av detta samtal från den kinesiska regeringen.

Under denna period före 1959 fortsatte flaggan att erkännas internationellt som en nationell flagga i referensböcker och av utländska regeringar. När Dalai Lama besökte Himalaya -riket Sikkim 1956 använde den tibetanska flaggan av den sikkimesiska regeringen för att välkomna honom. Flaggan kan ses i historiska bilder flyga på samma flaggstång bredvid flagga Sikkim på Chögyal s Tsuklakhang Palace och Dalai Lamas bilkortege från den kungliga familjen.

Den amerikanska antropologen Melvyn Goldstein hävdar att medan den tibetanska flaggan användes av armén, var det få tibetaner i Tibet som visste om det, så när de ville protestera mot den kinesiska regeringen skulle de använda flaggan Chushi Gangdruk istället. Den tibetanska historikern, Jamyang Norbu, har ifrågasatt detta påstående med hänvisning till incidenter om den tibetanska allmänhetens hänsyn till flaggan som deras nationella symbol.

Pro-oberoende symbol

Efter det tibetanska upproret 1959 lämnade den 14: e Dalai Lama sin position som guvernör i Tibet , fördömde 17-punktsavtalet med Kina och etablerade den exiliska centrala tibetanska administrationen i Indien. Som en del av sitt projekt för att införa pan-tibetansk nationalism (av alla tibetanska människor och inte bara dem i hans tidigare domän i den autonoma regionen Tibet ), standardiserade och antog han symboler som nationalistiska symboler, till exempel Lhasa-dialekten av tibetaner , en tibetan nationalsången och flaggan. Flaggan är populärt känd som Snow Lion -flaggan på grund av närvaron av de två snölejonen. Flaggan antogs som en symbol för den tibetanska självständighetsrörelsen och har blivit känd som "Free Tibet flagga". Genom diasporans och internationella demonstranters användning av flaggan blev den känd och använd i protest av den tibetanska allmänheten. Flaggan är förbjuden i Kina .

  • Hsiao Bi-khim , en taiwanesisk politiker från DPP , bär en skjorta med den tibetanska flaggan vid en fri Tibet- demonstration 2008.

  • Tibetanska flaggor målade på ansikten på tibetanska demonstranter

  • Duke University -student Grace Wang Qianyuan  [ fr ] under sitt tal om Free Tibet 2008.

  • En tibetansk flagga vid Cracovia Marathon , 2013

Flagga emoji

Tibets flagga har ingen egen emoji. Tibetanska aktivister begärde framgångsrikt Unicode -konsortiet för en emoji från Tibet -flaggan 2019. Wired noterade att Taiwan , där Kinas suveränitet också utmanas, har en emoji för sin flagga. Men Wired noterade också att en tibetansk flagg emoji kan öppna en Pandoras låda med liknande förfrågningar från andra okända stater och självständighetsrörelser.

Kontrovers

Snölejonflaggan fästs till Lobsang Sangay vid Europe for Tibet Solidarity Rally, Wien, 2012

År 2012 fotograferades den tibetanska premiärministern Lobsang Sangay med Tibets flagga i Ladakh, Indien, vilket fick den kinesiska regeringen att utfärda ett uttalande som kritiserade den offentliga visningen av flaggan. Den indiska regeringen hade tidigare lovat den kinesiska regeringen att den inte skulle tillåta anti-Kina politisk verksamhet från tibetanska landsflyktingar på indiskt territorium.

Se även

Referenser

externa länkar