Sju smutsiga ord - Seven dirty words

En affisch i en WBAI -sändningskiosk som varnar radiosändare mot att använda orden

De sju smutsiga orden är sju engelskspråkiga förbannelseord som amerikanska komikern George Carlin först listade i sin 1972 "Seven Words You Can Never Say on Television" -monolog . Orden, i den ordning Carlin listade dem, är: " shit ", " piss ", " fuck ", " cunt ", " cocksucker ", " motherfucker " och " tits ".

På den tiden ansågs orden som mycket olämpliga och olämpliga för sändning på allmänna airwaves i USA , vare sig det var radio eller tv. Som sådan undviks de i skriptmaterial och bläser censureras i de sällsynta fall där de användes. Sändningsstandarder skiljer sig åt i olika delar av världen, då och nu, även om de flesta orden på Carlins ursprungliga lista förblir tabubelagda på amerikansk broadcast -tv . Listan var inte en officiell uppräkning av förbjudna ord, utan snarare sammanställd av Carlin för att flöda bättre i en komedi. Ändå ledde en radiosändning med dessa ord till ett Högsta domstolsbeslut i FCC v. Pacifica Foundation som hjälpte till att definiera i vilken utsträckning den federala regeringen kunde reglera tal på TV och radio i USA.

Bakgrund

Under en föreställning 1966 sa komikern Lenny Bruce att han hade gripits för att ha sagt nio ord: "ass", "balls", "cocksucker", "cunt", "fuck", "motherfucker", "piss", "shit" och "bröst". 1972 släppte komikern George Carlin sitt fjärde stand-up-album Class Clown . Ett spår på albumet, "Seven Words You Can Never Say on Television", var en monolog där han identifierade dessa ord och uttryckte förvåning över att de inte kunde användas oavsett sammanhang. I en NPR -intervju 2004 sa han:

Jag vet inte att det fanns en "Eureka!" ögonblick eller något liknande. [...] På dessa andra saker kommer vi in ​​på hyckleri. Där du verkligen inte kan fastställa vilka dessa regler de vill tillämpa. Det är bara omöjligt att säga "det här är en allmän regel". Du kommer att se några tidningar skriva ut "f tomt k". Vissa trycker "f asterisk asterisk k". Vissa lägger "f blank blank blank ". Vissa sätter ordet "bleep". Vissa lägger "expletive delete". Så det finns ingen verklig konsekvent standard. Det är ingen vetenskap. Det är en föreställning som de har och det är vidskepligt. Dessa ord har ingen makt. Vi ger dem denna kraft genom att vägra att vara fria och lätta med dem. Vi ger dem stor makt över oss. De har i själva verket ingen makt. Det är meningen med meningen som gör dem antingen bra eller dåliga.

Carlin greps för att ha stört freden när han utförde rutinen vid en show på Summerfest i Milwaukee 1972. På sitt nästa album, 1973's Occupation: Foole , utförde han en liknande rutin med titeln "Filthy Words", som behandlade samma lista och många av samma teman. Pacifica station WBAI sände den här versionen av rutinen ocensurerad den 30 oktober samma år.

Federal Communications Commission v. Pacifica Foundation

Huvudartikel: FCC mot Pacifica Foundation

John Douglas, en aktiv medlem av Morality in Media , hävdade att han hörde WBAI-sändningen medan han körde med sin då 15-årige son, Dean, och klagade till Federal Communications Commission (FCC) att materialet var olämpligt för tiden dag (cirka 14.00).

Efter inlämnandet av klagomålet fortsatte FCC att be Pacifica om ett svar och utfärdade sedan en deklarationsorder som biföll klagomålet. Inga specifika sanktioner ingick i ordern, men WBAI meddelades att "om efterföljande klagomål mottas kommer kommissionen sedan att avgöra om den ska använda någon av de tillgängliga sanktioner som den har beviljats ​​av kongressen". WBAI överklagade detta beslut, som upphävdes av USA: s hovrätt för District of Columbia Circuit i ett 2–1 -beslut med motiveringen att FCC: s definition av "oanständighet" var överdriven och vag och därmed kränkte den första ändringens garanti av yttrandefrihet. FCC överklagade i sin tur till Högsta domstolen . Som en oberoende federal myndighet överklagade FCC överklagandet i eget namn. Den Förenta staternas Department of Justice ingrep i fallet, stödja Pacifica argument att FCC: s fastställelse dom brutit mot första tillägget och att det överträdde också femte tillägget att FCC: s definition av "oanständighet" var för vag för att stödja straffrättsliga påföljder.

År 1978 beslutade Högsta domstolen i ett 5–4 -beslut att FCC: s förklarande beslut inte stred mot varken den första eller den femte ändringen, men i denna dom begränsade den omfattningen av sitt beslut till den specifika sändning som orsakade deklaratoriska beslutet och avböjde att överväga om FCC: s definition av anständighet skulle överleva en utmaning från det första ändringsförslaget om det tillämpas på sändning av annat material som innehåller samma eller liknande ord som hade citerats i Pacificas sammanfattning (t.ex. Shakespeares verk - "pissing conduits", " baviga handen på urtavlan på sticket vid middagstid "; Bibeln -" den som pissar mot väggen "; Watergate Tapes). Den noterade att även om deklarationsbeslutet avsåg innebörden av begreppet oskälighet som används i en brottsstadga (18 USC 1464), eftersom FCC inte hade pålagt Pacifica något straff för sändning av ord som hör till FCC: s definition av " anständigt ", det behövde inte nå frågan om definitionen var för vag för att uppfylla kraven på grund av förfarandet i det femte ändringsförslaget.

Detta beslut formellt etablerade oegentlighetsreglering i amerikansk sändning. I uppföljningsbeslut fastställde Högsta domstolen bestämmelsen om säker hamn som ger sändare rätt att sända oanständigt (men inte obscent ) material mellan klockan 22.00 och 06.00, när det antas att få barn skulle titta på. FCC har aldrig upprätthållit en specifik lista med ord som är förbjudna från luftvågorna under tidsperioden från 06:00 till 22:00.

De sju smutsiga orden har antagits sannolikt att framkalla oanständighetsrelaterade handlingar från FCC om de uttalas i en TV- eller radiosändning, och därmed censurerar sändningsnäten i allmänhet sig själva med avseende på många av de sju smutsiga orden. FCC: s föreskrifter om "flyktig" användning av spridningsmedel dömdes okonstitutionellt vaga av en panel med tre domare vid US 2nd Circuit Court of Appeals i New York den 13 juli 2010, eftersom de bröt mot det första ändringsförslaget på grund av deras möjliga effekter av gratis Tal.

Orden

De sju ursprungliga orden som heter Carlin är:

I efterföljande rutiner skulle Carlin ofta dekonstruera listan och föreslå tillägg eller raderingar baserat på publikens feedback, eller ibland på sina egna infall. Till exempel bad en man honom att ta bort jävla för att det, som ett derivat av jävla , utgjorde en dubblering: "Han säger att jävla är en duplisering av ordet knulla , tekniskt, för fan är rotformen, jävla är derivat; därför, Det innebär dubblering. Och jag sa: "Hej, jävla , hur fick du mitt telefonnummer i alla fall? " ".

Senare lade han tillbaka den och hävdade att bitens rytm inte fungerar utan den. I sin komedirutin skulle Carlin göra narr av varje ord; till exempel, skulle han säga att bröst inte borde vara med på listan, eftersom det låter som ett smeknamn för ett mellanmål ( "Nya Nabisco Tits! ... majs bröst, ost bröst, tater bröst!").

Tillgänglighet

Carlin utförde rutinen många gånger och inkluderade den, helt eller delvis på flera av hans skivor och HBO -specialerbjudanden. Delar eller hela föreställningen visas på följande versioner:

Den Carlin på Carnegie version kan höras som "en ofullständig förteckning över Impolite Words" på 1984 album Carlin på Campus (men inte i HBO special, Carlin på Campus ). Den versionen av listan innehåller över 300 smutsiga ord och fraser i ett försök att hindra folk från att berätta för honom att han lämnade något från listan. Fyra dagar efter Carlins ursprungliga Class Clown -inspelning utfördes rutinen igen för studenter vid University of California, Los Angeles . Detta skulle dröja månader innan det första officiella släppet. Inspelningen återställdes i december 2013 och laddades upp till YouTube av arkivörer vid UCLA och kunde nås gratis, men är inte längre tillgänglig på grund av ett påstående om intrång i upphovsrätten.

FCC -domen refereras i "Offensive Language" från albumet Parental Advisory: Explicit Lyrics och HBO -specialen Doin 'It Again , båda inspelningar från 1990 av samma föreställning; rutinen som följer är dock helt annorlunda.

Den klassens clown versionen kan också höras på vinyl / kassett bara släppa blottande (1978). Den Yrke: Foole version kan även höras på Classic Gold (1992). Båda versionerna släpptes igen som en del av The Little David Years (1971–1977) .

HR 3687

U2 -sångaren Bono sa på direktsänd tv att hans Golden Globe -pris 2003 var "riktigt, riktigt jävla lysande!". Trots klagomål har Federal Communications Commission (FCC) inte bötfällt nätverket. I uppenbar reaktion, den 8 december 2003, introducerade rep. Doug Ose (R-Kalifornien) House Resolution 3687, "Clean Airwaves Act", i kongressen för att utse en härledd lista över Carlins offensiva ord som profana i den amerikanska koden. Det uttalade syftet med lagförslaget var "Att ändra avsnitt 1464 i titel 18 i USA: s kod , för att föreskriva straff för vissa profana sändningar." I texten i propositionen är orden shit , piss , fuck , cunt , asshole och fraserna cock sucker , mother fucker och ass hole specifikt listade. Lagförslaget antogs inte.

Prenumerationstjänster

CNN kunde fritt diskutera Donald Trumps karaktärisering av " shithole -länder " eftersom CNN endast är tillgängligt genom prenumeration, inte sänds över open airwaves.

De FCC obscenitet riktlinjerna inte tillämpas på icke-etermedierna som kabel-tv , satellit-tv , eller satellitradio . Huruvida FCC eller justitiedepartementet skulle kunna bemyndigas av kongressen att begränsa oanständigt innehåll på kabel -tv utan att sådan lagstiftning bryter mot konstitutionen har aldrig avgjorts av en domstol. Eftersom kabel-tv måste prenumereras för att lagligt kunna ta emot det, kan prenumeranter som invänder mot att innehållet levereras säga upp sin prenumeration, skapas ett incitament för kabeloperatörerna att självreglera (till skillnad från broadcast-tv anses kabel-tv inte lagligt att vara " genomgripande ", och det beror inte heller på ett knappt, statligt tilldelat elektromagnetiskt spektrum ; som sådan gäller inget av argumenten för stöd för sändningsreglering särskilt för kabel-tv).

Självreglering av många grundläggande kabelnät utförs av avdelningar för standarder och praxis (S&P) som självcensurerar sin programmering på grund av pressen från annonsörer-vilket  också innebär att alla grundläggande kabelnät som är villiga att ignorera sådant tryck kan använda någon av de sju smutsiga orden. Alla ord på Carlins lista har blivit vanligt förekommande i många serier och filmproduktioner som är tillverkade för kabel.

Se även

Referenser

Vidare läsning

externa länkar