Enemy at the Gates -Enemy at the Gates

Enemy at the Gates
Teaterutgivningsaffisch
Regisserad av	Jean-Jacques Annaud
Skriven av	Jean-Jacques Annaud Alain Godard
Baserat på	Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad av William Craig
Producerad av	Jean-Jacques Annaud
Medverkande
Filmkonst	Robert Fraisse
Redigerad av	Noëlle Boisson Humphrey Dixon
Musik av	James Horner
Produktions företag	Mandalay Pictures Repérage Films
Levererad av	Paramount Pictures (USA) Pathé Distribution (Frankrike och Storbritannien) Constantin Film (Tyskland)
Utgivningsdatum
Speltid	131 minuter
Länder	USA Storbritannien Frankrike Tyskland Irland
språk	Engelska tyska ryska
Budget	68 miljoner dollar
Biljettkontor	97 miljoner dollar

Enemy at the Gates ( franska : L'Ennemi aux portes ) är en krigsfilm från 2001regisserad, co-skriven och producerad av Jean-Jacques Annaud , baserad på William Craigs fackbok 1973 Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad , som beskriver händelserna kring slaget vid Stalingrad vintern 1942-43. Manuset skrevs av Annaud och Alain Godard . Filmens huvudperson är en fiktionsversion av prickskytten Vasily Zaitsev , en hjälte i Sovjetunionen under andra världskriget . Den innehåller en prickskyttsduell mellan Zaitsev och en Wehrmacht -prickskolechef, major Erwin König .

Skådespelarna inkluderar Jude Law som Zaitsev, Rachel Weisz som Tania Chernova och Ed Harris som König, med Joseph Fiennes , Bob Hoskins , Ron Perlman , Eva Mattes , Gabriel Marshall Thomson och Matthias Habich .

Komplott

En ung Vasily Zaitsev lär sig att skjuta med ett jaktgevär av sin farfar i Uralbergen . Tidslinjen flyttas sedan till 1942, efter invasionen av Sovjetunionen året innan. Zaitsev är nu soldat i Röda armén och befinner sig i frontlinjerna i slaget vid Stalingrad . Tvingad till självmordsfyllnad utan gevär överlever Vasily knappt attacken. Senare träffar ett tankskal och gör en bil oförmögen. Fordonets passagerare, kommissarie Danilov, gömmer sig bland många kroppar, av en slump bredvid Vasily, som använder sin skyttskicklighet för att döda alla tyska soldater i närheten och ge dem båda säkerhet.

Nikita Chrusjtjov anländer till Stalingrad för att samordna försvaret av staden och kräver idéer från sina underordnade om hur man kan förbättra moralen. Danilov, numera överlöjtnant, föreslår att folket behöver "ett exempel, men ett exempel att följa" och ge dem hopp. När Chrusjtjov frågar om han känner några sådana män, rekommenderar Danilov Zaitsev. Strax därefter börjar Danilov publicera berättelser om Vasilys bedrifter i arméns tidning som målar honom som en nationalhjälte och propagandaikon.

Vasily överförs till sniper -divisionen och blir vän med Danilov. Båda blir också romantiskt intresserade av Tania Chernova , medborgare i Stalingrad som har blivit privatperson i den lokala milisen. I rädsla för hennes säkerhet har Danilov överfört henne till en underrättelseenhet långt borta från slagfältet, uppenbarligen för att använda sina tyska färdigheter i att översätta radioavlyssningar.

Med de sovjetiska prickskyttarna tar en ökad vägtull på de tyska styrkorna, är den tyske majoren Erwin König utplacerad till Stalingrad för att döda Vasily för att krossa sovjetmoral. En berömd skytt och chef för den tyska arméskyttskolan vid Zossen , lockar Vasily i en fälla och dödar två av sina prickskyttar, men Vasily lyckas fly. När Röda arméns kommando får veta om Königs uppdrag skickar de Königs tidigare elev Koulikov för att hjälpa Vasily att döda honom. König övermanövrerar dock Koulikov och dödar honom med ett mycket skickligt skott och skakar Vasilys andar avsevärt. Chrusjtjov pressar Danilov för att få slut på prickskytten.

Sasha, en ung sovjetisk pojke, volontär för att fungera som dubbelagent genom att lämna König falsk information om Vasilys vistelseort för att ge Vasily en chans att överfalla majoren. Vasily sätter en fälla för König och lyckas såra honom med hjälp av Tania som kom för att rädda Vasily. Under ett andra försök somnar Vasily efter många sömnlösa timmar, och hans prickskyttlogg stjäls av en plundrande tysk soldat. Det tyska kommandot tar loggen som bevis på Vasilys död och planerar att skicka hem König, men König tror inte att Vasily är död.

Den befälhavande tyska generalen tar Königs hundmärken för att förhindra att sovjetisk propaganda tjänar på om König dödas. König ger också generalen ett War Merit Cross som postumt tilldelades Königs son, som var löjtnant i 116: e infanteridivisionen och dödades i början av striden om Stalingrad. König berättar för Sasha var han ska vara nästa, misstänker att pojken kommer att berätta för Vasily. Tania och Vasily har under tiden blivit kär. Den natten går Tania i hemlighet till sovjetiska kasernen och älskar med Vasily. Den avundsjuka Danilov föraktar Vasily i ett brev till sina överordnade.

König upptäcker att Tania och Vasily väntar på honom på hans nästa bakhållsplats, vilket bekräftar hans misstankar om Sasha. Han dödar sedan pojken och hänger kroppen från en stolpe för att bete Vasily. Vasily lovar att döda König och skickar Tania och Danilov för att evakuera Sasas mamma från staden. Tania skadas av granatsplitter på väg till evakueringsbåtarna.

Tänker att hon är död, beklagar Danilov sin svartsjuka på Vasily och uttrycker förtvivlan över hans tidigare glädje för den kommunistiska saken. Då han hittar Vasily väntar på att hamna i bakhåll mot König, blottar Danilov avsiktligt sig själv för att provocera König att skjuta honom och avslöja hans dolda position och offra sitt liv i processen. I tanke om att han har dödat Vasily går König för att inspektera kroppen men inser för sent att han har fallit i en fälla och är i Vasilys sevärdheter.

Efter att ha accepterat sitt öde tar König bort hatten och vänder sig mot Vasily, som skjuter honom i ögat och tar sitt gevär. Två månader senare, efter att Stalingrad befriats och de tyska styrkorna har kapitulerat, finner Vasily Tania återhämta sig på ett fältsjukhus .

Kasta

Produktion

Filmningen gjordes i Tyskland. Korsningen av floden Volga gjordes på Altdöberner See , en konstgjord sjö nära byn Pritzen , i södra Brandenburg . En förstörd fabrik i byn Rüdersdorf användes för att återskapa ruinerna av Stalingrads traktorfabrik. Den massiva utomhusuppsättningen på Stalingrads röda torg byggdes vid Krampnitz , nära Potsdam . Det var en före detta Wehrmacht -ridskola som blev en sovjetisk kasern under det kalla kriget . Uppsättningen byggdes i oktober 1999 och tog nästan fem månader att slutföra. Scenen i slutet med de viftande rockarna är en blinkning till Sergio Leone vars producent bad Annaud att filma Leones film på Leningrad, som aldrig blev till.

Ljudspår

Soundtracket till Enemy at the Gates skrevs av James Horner och släpptes den 31 mars 2001.

Reception

På Rotten Tomatoes har filmen 53% godkännande från 139 kritiker med en vägd genomsnittlig poäng på 5,70/10. Konsensusen lyder: "Atmosfäriskt och spännande, Enemy at the Gates får rätt utseende och känsla av krig. Kärlekshistorien verkar dock vara på sin plats." Metacritic , som tilldelar ett normaliserat betyg, beräknade ett genomsnittligt betyg på 53 av 100, baserat på 33 recensioner.

Roger Ebert gav filmen tre stjärnor av fyra och skrev att den

handlar om två män placerade i en situation där de måste försöka använda sin intelligens och kompetens för att döda varandra. När Annaud fokuserar på det fungerar filmen med sällsynt koncentration. De extra plotgrejerna och romantiken är lite synd.

New York Magazine " s Peter Ranier var mindre slag, förklarar 'Det är som om en besatt film mutter hade beslutat att samla alla dåliga krigsfilm konvention om en dator och programmera den att spotta ut ett skript.' Peter Travers från Rolling Stone erkände att filmen hade fel, men att "eventuella brister i utförandet bleknar mot de ögonblick då filmen väcker liv i historien."

Filmen fick entusiastiska recensioner i Ryssland, men hade bra biljettkontor i Moskva och Sankt Petersburg. Vissa veteraner från Stalingrad från Röda armén blev så upprörda av felaktigheter i filmen och hur den röda armén framställdes att de den 7 maj 2001, strax efter att filmen hade premiär i Ryssland, uttryckte sitt missnöje i duman och krävde ett förbud mot filmen, men deras begäran beviljades inte.

Filmen mottogs också dåligt i Tyskland. Kritiker hävdade att det förenklade historien och förhärligade krig. På filmfestivalen i Berlinale blev det tjatat. Annaud uppgav efteråt att han inte skulle presentera en annan film på Berlinale, kallade den ett "slakteri" och hävdade att hans film fick mycket bättre mottagning någon annanstans.

Historisk noggrannhet

Vasily Zaitsevs prickskyttegevär visas på Volgograds Stalingrad Panoramamuseum. Skådespelaren Jude Law (som visar Zaitsev) använder en exakt version av vapnet i filmen: ett 7,62 × 54 mmR Mosin modell 1891/30 prickskyttegevär med ett PU 3,5 × prickskyttaromfång .

Vasily Zaitsev (1915–1991) var en högre sergeant ( ryska : ста́рший сержа́нт ) i 2: a bataljonen, 1047: e gevärregementet, 284: e Tomsk -gevärdivisionen , under slaget vid Stalingrad .

Filmen använder händelser från William Craigs sakprosa -bok 1973 Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad , men det är inte en direkt anpassning. Boken hävdar att Zaitsev kämpade mot sin prickskyttsduell under ett antal dagar genom ruinerna av staden. Det var först efter att ha dödat tysken och samlat sina identifikationslappar som Zaitsev upptäckte att han hade dödat König, chefen för Berlin Sniper School.

Det finns dock inget register i Wehrmacht -arkiven om en prickskytt vid namn König i den tyska armén under andra världskriget. Historikern Antony Beevor skrev i sitt verk Stalingrad 1998 att han trodde att Zaitsevs historia var fiktiv eftersom ingen sådan händelse nämns i de detaljerade dagliga stridsrapporterna som skickades till överste general Aleksandr Shcherbakov i Moskva.

Filmen överdramatiserar också rollen som att blockera avdelningar i Röda armén. Även om det fanns order nr 227 ( ryska : Директива Ставки ВГК №227 ) som blev samlingsropet "Inte ett steg tillbaka!" ( Russian : Ни шагу назад! , Romanized :  ! Ni shagu nazad ), var maskin gunners inte placeras bakom reguljära trupper med order att döda någon som drog sig tillbaka. De användes endast för strafftrupper. Lösningar användes regelbundet för att förhindra återvändande eller desertion av vanliga trupper. Enligt order nr 227 skulle varje avdelning ha mellan tre och fem barriärgrupper per 200 personal.

Under de tre första månaderna sköt blockerade avdelningar 1000 strafftrupper och skickade 24 993 till straffbataljoner. I oktober 1942 släpptes tyst tanken på regelbundna blockeringar; i oktober 1944 upplöstes enheterna officiellt. Under slaget vid Stalingrad hade den 62: e armén flest arresteringar och avrättningar: 203 i samtliga 49 avrättades efter strid, medan 139 skickades till kriminalföretag och bataljoner.

Referenser

externa länkar

• Enemy at the Gates på IMDb
• Enemy at the Gates påBritish Film Institute
• Enemy at the Gates på AllMovie
• Enemy at the Gates at Rotten Tomatoes
• Enemy at the Gates på Metacritic
• Enemy at the Gates på Box Office Mojo
• Enemy at the Gates Recenserad av David R. Stone, History Department, Kansas State University , publicerad av H-War (juni 2002)