Elena Văcărescu - Elena Văcărescu

Elena Văcărescu
Elena Văcărescu som delegat till Folkförbundet 1936
Elena Văcărescu som delegat till Folkförbundet 1936
Ursprungligt namn
Elena Văcărescu
Född Elena Văcărescu 3 oktober 1864 Bukarest , Förenade furstendömet
( 1864-10-03 )
Dog 17 februari 1947 (1947-02-17)(82 år)
Paris, Frankrike
Viloplats Bellu kyrkogård , Bukarest
Ockupation Poet, författare, memoarist, romanförfattare, dramatiker, översättare
Språk Franska
Nationalitet Rumänska
Genrer Memoar, poesi
Anmärkningsvärda verk Chants d'Aurore , Le Rhapsode de la Dâmbovița
Anmärkningsvärda utmärkelser Franska Oscar
Släktingar Ioan Văcărescu (far)
Eufrosina Fălcoianu (mor)
Signatur

Elena Văcărescu , eller Hélène Vacaresco (21 september 1864 i Bukarest - 17 februari 1947 i Paris), var en rumänsk-fransk aristokratförfattare, två gånger pristagare av Académie française .

Liv

Genom sin far, Ioan Văcărescu , härstammade hon från en lång rad boyarer från Wallachia ( Văcărescu-familjen ), inklusive Ienăchiță Văcărescu , poeten som skrev den första rumänska grammatiken . Hon var också ett barnbarn till den rumänska poeten Iancu Văcărescu . Genom sin mor, Eufrosina Fălcoianu, härstammade hon från familjen Fălcoianu, en framträdande klan i tiderna av prins Michael the Brave .

Hon tillbringade större delen av sin ungdom på Văcărescu-gården nära Târgovişte . Elena blev först bekant med den engelska litteraturen genom sin engelska guvernör, Miss Allan. Hon studerade också fransk litteratur i Paris, där hon träffade Victor Hugo , som hon senare nämnde i sina memoarer. Hon deltog i kurser inom filosofi, estetik och historia och studerade även poesi under ledning av Sully Prudhomme .

Ett annat inflytande på hennes tidiga liv var det russisk-turkiska kriget, 1877-1878 , som också involverade Rumänien; det förklarade oberoende från det ottomanska riket och gick med i det kejserliga Rysslands läger . Elenas far kämpade i kriget; upplevelsen påverkade hennes första bok, som publicerades 1886.

Mötet som förändrade hennes liv var det med Elisabeth av Wied , Rumäniens drottning. Hustrun till kung Carol I , hon bjöd in henne till palatset 1888. Intresserad av Văcărescus litterära prestationer blev Elisabeth mycket mer intresserad av poeten. Efter att hon ännu inte återhämtat sig efter sin enda dotter 1874 överförde Elisabeth all sin moderliga kärlek till Elena.

År 1889 fick bristen på arvingar till den rumänska tronen att Carol adopterade sin brorson Ferdinand från Hohenzollern-Sigmaringen , vars ensamhet i ett konstigt land gjorde honom nära Elena, blev kär i henne och så småningom uttrycka önskan att gifta sig med henne. Enligt Rumäniens konstitution 1866 tilläts dock inte tronarvingen att gifta sig med en rumänsk. Resultatet av affären var att Elisabeth, som hade uppmuntrat romantiken, förvisades till Neuwied i två år, Elena förvisades till Paris för livstid, och Ferdinand skickades ut på jakt efter en ny brud, som han så småningom hittade i Marie av Edinburgh .

Văcărescu var suppleant till nationernas förbund från 1921 till 1924. Hon var en permanent delegat från 1925 till 1926. Hon var återigen en suppleant för nationernas förbund från 1926 till 1938. Hon var den enda kvinnan som tjänade tillsammans med rang av ambassadör (permanent delegat) i Nationernas förbunds historia.

År 1925 välkomnades hon som medlem i den rumänska akademin. Hon översatte till franska verk av rumänska poeter som Mihai Eminescu , Lucian Blaga , Octavian Goga , George Topîrceanu , Ion Minulescu och Ion Vinea .

Strax före hennes död var Văcărescu medlem av den rumänska delegationen, under ledning av Gheorghe Tătărescu , till Paris fredskonferens efter andra världskriget . Hon är begravd i familjen Crypt Văcărescu på Bellu-kyrkogården i Bukarest.

Publicerade böcker

Original poesi

  • Chants d'Aurore (1886)
  • L'âme sereine (1896)
  • Lueurs et Flammes (1903)
  • Le Jardin passioné (1908)
  • La Dormeuse éveillée (1914)

Folklore teman tolkas

  • Le Rhapsode de la Dâmboviţa (1889)
  • Nuits d'Orient (1907)
  • Dans l'or du soir (1927)

Romaner

  • Amor vincit (1908)
  • Le Sortilege (1911)

Memoarer

  • Memorial sur le mode mineur (1945)
  • Le Roman de ma vie

Teater

  • Stana (1904)
  • Pe urma dragostei

Galleri