Edinburghavtalet (2012) - Edinburgh Agreement (2012)

Avtal mellan Förenade kungarikets regering och den skotska regeringen om folkomröstning om självständighet för Skottland
Skottlands första minister Alex Salmond (vänster) och Storbritanniens premiärminister David Cameron undertecknar Edinburghavtalet
Skapad	2011–12
Ratificerad	15 oktober 2012
Plats	St Andrew's House , Edinburgh , Skottland
Författare	Bruce Crawford Michael Moore Nicola Sturgeon
Undertecknare	David Cameron (brittisk premiärminister) Michael Moore Alex Salmond (skotsk första minister) Nicola Sturgeon
Syfte	för att ge en tydlig rättslig grund för genomförandet av folkomröstningen om skotsk oberoende 2014

Denna artikel är en del av en serie om
Skottlands politik
Kronan Monarken Elizabeth II Tronföljare Charles , hertig av Rothesay Förmånsrätt Kungliga familjen Följd Privy Council Union of the Crowns Balmoral slott Holyrood Palace
Verkställande Skotska regeringen Tredje Sturgeon-regeringen Första ministeren Nicola Sturgeon MSP Biträdande första minister John Swinney MSP Regeringssekreterare Junior ministrar Direktorat Skotsk budget Beskattning Verkställande organ Offentliga organ Bute House St Andrew's House
Lagstiftande församling Skotska parlamentet Sjätte sessionen Ordförande Alison Johnstone MSP Primär lagstiftning Lagstadgat instrument Kommittéer Första ministerens frågor Scotland Act 1998 ( 2012 Act  · 2016 Act ) EU Continuity Act 2020
Lag & rättvisa Rättssekreterare Keith Brown MSP Lord Advocate James Wolffe QC Lord President Lord Carloway QC Skottlag Udal lag Domstolar Dömande Scottish Courts and Tribunals Service Crown Office och Procurator Fiscal Service Polis Skottland Scottish Prison Service Generaladvokat Advokat
Val och folkomröstningar Skotska parlamentsval 1999  · 2003  · 2007  · 2011  · 2016  · 2021 Förenade kungarikets parlamentsval 1801 co-option 1802 1806 1807 1812 1818 1820 1826 1830 1831 1832 1835 1837 1841 1847 1852 1857 1859 1865 1868 1874 1880 1885 1886 1892 1895 1900 1906 1910 (jan) 1910 (dec) 1918 1922 1923 1924 1929 1931 1935 1945 1950 1951 1955 1959 1964 1966 1970 1974 (feb) 1974 (okt) 1979 1983 1987 1992 1997 2001 2005 2010 2015 2017 2019 Val till Europaparlamentet 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019 Lokala val 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1977 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1995 1999 2003 2007 2012 2017 Folkomröstningar 1975 1979 1994 1997 2005 2011 2014 2016 Skotska parlamentets valkretsar Skotska parlamentets valregioner Scottish Westminster valkretsar Föreslagen andra folkomröstning om självständighet Valsystemet Politiska partier
Mellanstatliga Storbritanniens regering Andra Johnson ministeriet premiärminister Boris Johnson MP Skotsk sekreterare Alister Jack MP Skotsk devolution Unionsfördraget Underhuset brittiska överhuset Skottlands kontor Scottish Affairs Committee Gemensam ministerkommitté Barnett-formel Reserverade frågor Sewel-rörelse
Administrering Rådets områden Historia Sheriffdoms Gemenskapsråd Övervakningsområden Skotska lokala myndigheters konvention
Kategori  · Skottlands portal Andra länder
v t e

Den Edinburgh-avtalet (fullständig titel: Avtal mellan den brittiska regeringen och den skotska regeringen om en folkomröstning om självständighet för Skottland ) är ett avtal mellan skotska regeringen och brittiska regeringen , som undertecknades den 15 oktober 2012 kl St Andrews House , Edinburgh , om villkoren för folkomröstningen om skotsk självständighet 2014 .

Båda regeringarna enades om att folkomröstningen skulle:

• har en tydlig rättslig grund
• lagstiftas av det skotska parlamentet
• genomföras så att parlament, regeringen och folket förtroende
• leverera ett rättvist test och avgörande uttryck för åsikterna från människor i Skottland och ett resultat som alla kommer att respektera

Regeringarna gick med på att främja en order i rådet enligt avsnitt 30 i Scotland Act 1998 för att tillåta en folkomröstning med en fråga om skotsk oberoende före slutet av 2014 så att tvivel om att det skotska parlamentet kan lagstifta för folkomröstningen. Lagstiftningen som det skotska parlamentet började arbeta med var;

• datum för folkomröstningen
• själva omröstningen
• formuleringen av frågan väljarna skulle ställas
• regler kring kampanjfinansiering
• olika andra regler för genomförandet av folkomröstningen

I avtalet enades båda regeringarna om att folkomröstningen skulle övervakas av en opartisk valkommission. Kommissionen skulle kommentera formuleringarna i frågan, registrera kampanjer, utse ledande kampanjer, reglera kampanjutgifter och ekonomi, ge bidrag till kampanjorganisationer, skapa riktlinjer för deltagarna i folkomröstningen, rapportera om folkomröstningsprocessen, genomföra omröstningen och tillkännage resultatet.

Avtalet undertecknades av David Cameron , premiärminister; Michael Moore , Skottlands utrikesminister; Alex Salmond , första minister; och Nicola Sturgeon , biträdande första minister.

Huruvida dokumentet var juridiskt bindande i teorin är en fråga om akademisk diskussion. I praktiken godkändes faktiskt ett beslut i rådet den 12 februari 2013, vilket gav konstitutionell legitimitet till folkomröstningen den 18 september 2014.

Se även

• Förenade kungarikets konstitution
• Reserverade och undantagna frågor

Referenser

externa länkar

• Scottish Government webbsida om Edinburghavtalet
• Historiskt "Edinburghavtal" om folkomröstning undertecknat - skotsk regerings pressmeddelande
• David Cameron undertecknar historiskt avtal som ger skotsk folkomröstning - premiärministerns pressmeddelande
• Text till Edinburghavtalet