Durand Stone - Durand Stone

Durandstenen.

Den Durand Sten är en artefakt i Bahrain anor kassite perioden (1600 BC - 1155 BC). Uppkallad efter kapten Edward Law Durand som först hade identifierat det är stenen en 25-30 cm bred och 70-80 cm lång svart basalt skulptur i form av en fören på en båt eller ett djur tunga, med en kilskrift inskription.

Innehåll

Inskriptionen, i gammal babylonisk kilskrift , översattes av Henry Rawlinson för att läsa: "Slottet till Rimum , tjänare till (guden) Inzak , (och) mannen till (stammen) Agarum ". Inzak, son till Enki , var en huvudgud i Bahrain, och Durand Stone tillhandahåller arkeologiska bevis för att identifiera dessa öar som "den välsignade bostaden" i Dilmun som refererats av sumerisk litteratur .

Historia

Ursprungligen inrymt i det "heliga av heliga" i Madrasseh-i Daood-moskén (nu förstört) i Bilad Al Qadeem , sågs det 1878 av kapten Edward Law Durand (första assistent bosatt i Persiska viken ), som lurade mullahs att släppa det till honom genom att berätta för dem att det var en eldsvärssten och därför oislamisk. Stenen i sig, en diorit , tros ha sitt ursprung i Oman eller sydöstra Iran .

Innehållet i inskriptionen hjälpte arkeologer att dra slutsatsen att Bahrain var platsen för Dilmun- civilisationen.

I dag

Enligt register från Charles Belgrave förstördes Durand Stone under andra världskriget . En kopia av Durand Stone ligger i Bahrain National Museum .

Referenser