Demetrios Chalkokondyles - Demetrios Chalkokondyles

Demetrios Chalkokondyles
Δημήτριος Χαλκοκονδύλης
Demetrios Chalkokondyles, [1] [2] [3] [4] [5] detalj av Zachariah in the Temple av Domenico Ghirlandaio. Fresk. Santa Maria Novella, Cappella Tornabuoni, Florens, Italien. 1486–1490.
Demetrios Chalkokondyles, detalj av Zachariah in the Temple av Domenico Ghirlandaio . Fresk. Santa Maria Novella , Cappella Tornabuoni , Florens , Italien. 1486–1490.
Född Augusti 1423
Aten , hertigdömet Aten
Död 9 januari 1511
Milano , hertigdömet Milano
Ockupation Lärare , politiker , diplomat , filosof
Nationalitet grekisk
Litterär rörelse Renässans

Demetrios Chalkokondyles ( grek : Δημήτριος Χαλκοκονδύλης Demetrios Chalkokondyles ) Latinized som Demetrius Chalcocondyles och fann olikt som Demetricocondyles , Chalcocondylas eller Chalcondyles (1423 - 9 Januari 1511) var en av de mest framstående grekiska forskare i väst. Han undervisade i Italien i över fyrtio år; hans kollegor inkluderade Marsilius Ficinus , Angelus Politianus och Theodorus Gaza i återupplivandet av brev i västvärlden, och Chalkokondyles var den sista av de grekiska humanisterna som undervisade i grekisk litteratur vid de stora universiteten i den italienska renässansen ( Padua , Florens , Milano ) . En av hans elever i Florens var den berömda Johann Reuchlin . Chalkokondyles publicerade de första tryckta publikationerna av Homer (1488), Isocrates (1493) och Suda -lexikonet (1499).

Liv

Demetrios Chalkokondyles föddes i Aten 1423 i en av de ädlaste atenska familjerna och var kusin till kronikern för Konstantinopels fall , Laonicus Chalcocondyles . Han flyttade snart till Peloponnesos , med sin atenska familj som hade migrerat efter dess förföljelse av de florentinska hertigarna. Han migrerade till Italien 1447 och anlände till Rom 1449 där kardinal Bessarion blev hans beskyddare. Han blev student i Theodorus Gaza och fick senare beskydd av Lorenzo de Medici som tjänstgjorde som handledare för sina söner. Därefter bodde Chalkokondyles resten av sitt liv i Italien, som lärare i grekiska och filosofi. En av Chalkokondyles italienska elever beskrev sina föreläsningar i Perugia, där han undervisade 1450:

En grek har just kommit, som har börjat lära mig med stora smärtor, och jag att lyssna på hans föreskrifter med otroligt nöje, för att han är grekisk, för att han är en aten, och för att han är Demetrius. Det verkar för mig att i honom är tänkt all visdom, hövlighet och elegans hos de så kända och berömda gamla. Bara att se honom du tycker att du tittar på Platon; mycket mer när du hör honom tala.

Bland hans elever fanns Janus Lascaris , Poliziano , Leo X , Castiglione , Giglio Gregorio Giraldi , Stefano Negri och Giovanni Maria Cattaneo .

1463 blev Chalkokondyles professor i Padua , och senare, på Francesco Philelphos förslag, tog han 1479 platsen för Ioannis Argyropoulos som chef för avdelningen för grekisk litteratur och kallades av Lorenzo de Medici till Florens . Chalkokondyles komponerade flera orationer och avhandlingar som krävde att hans hemland Grekland skulle befrias från det han kallade "de avskyvärda, monstruösa och illvilliga barbariska turkarna". År 1463 uppmanade Chalkokondyles Venedig och "alla latinare " att hjälpa grekerna mot ottomanerna, han identifierade detta som en försenad skuld och påminde latinarna om hur de bysantinska grekerna en gång kom till Italiens hjälp mot goterna i de gotiska krigen (535 -554 e.Kr.)

Gravsten i Milano.

"Precis som hon [Grekland] hade för deras räkning [latinerna] befogat alla sina mest värdefulla och enastående ägodelar liberalt och utan sparsamhet, och med sin hand och vapenmakt återupprättat staten Italien, för länge sedan förtryckt av Gotar, de [latinerna] borde på samma sätt nu vara villiga att resa sig uppåt och drabbade Grekland och befria det med armar från barbarernas händer. "

Det var under hans tid på Studium i Florens som Chalkokondyles redigerade Homer för publicering, vilket, tillägnat Lorenzo de 'Medici , är hans stora prestation. Han hjälpte Marsilio Ficino med sin latinska översättning av Platon . Under sin tid i Florens var den tyska klassikern Johannes Reuchlin en av hans elever. Han undervisade också i Alessandra Scala , den florentinska grekiska och latinska poeten.

Chalkokondyles gifte sig 1484 i en ålder av sextio år och fick tio barn. Slutligen, inbjuden av Ludovico Sforza , flyttade han till Milano (1491/1492), där han undervisade tills han dog.

Arbete

Han skrev på antikens grekiska grammatikhandboken "Sammanfattade frågor om de åtta delarna av tal med vissa regler" ( Ἐρωτήματα συνοπτικὰ τῶν ὀκτὼ τοῦ λόγου μερῶν μετὰ τινῶν κανόνων ). Han översatte Galen 's Anatomy till latin.

Som forskare publicerade Chalkokondyles editio princeps of Homer (Florens 1488), Isocrates (Milan 1493) och det bysantinska Suda -lexikonet (1499).

Se även

Anteckningar

Referenser

  • Nancy Bisaha, Creating East and West: Renaissance humanists and the Ottoman Turks , University of Pennsylvania Press, 2006, s. 113–15. ISBN  978-0-8122-1976-0
  • Deno J. Geanakoplos, "The discourse of Demetrius Chalcocondyles on the invigning of Greek studies at the University of Padua", Studies in the Renaissance , 21 (1974), 118–44 and in Deno J. Geanakoplos, Interaction of the "Sibling" Byzantinska och västerländska kulturer under medeltiden och italiensk renässans (330–1600) , New Haven och London, 1976, s. 296–304
  • Jonathan Harris, grekiska emigranter i väst, 1400–1520 , Camberley: Porphyrogenitus, 1995. ISBN  978-1-871328-11-0
  • Armando Petrucci: CALCONDILA (Calcocondila, Χαλκονδύλης Χαλκοκανδύλης), Demetrio . I: Alberto M. Ghisalberti (red.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI), vol. 16 (Caccianiga - Caluso), Istituto della Enciclopedia Italiana, Rom 1973 (italienska)
  • Robert Proctor, The Printing of Greek in the Fifteenth-Century , London, 1930, s. 66–9.
  • Fotis Vassileiou & Barbara Saribalidou, Short Biographical Lexicon of Byzantine Academics Immigrants to Western Europe , 2007.
  • NG Wilson, Från Byzantium till Italien. Greek Studies in the Italian Renaissance , London, 1992. ISBN  978-0-7156-2418-0

externa länkar