Dacha - Dacha

En typisk sovjetisk dacha

En dacha (ryska: дача , IPA:  [ˈdatɕə] ( lyssna )Om detta ljud ) är ett säsongsbetonat eller året runt andra hem, ofta beläget i utkanten av rysktalande och andra post-sovjetiska länder. En stuga ( коттедж , kottedzh ) eller hytt som fungerar som en familjs huvudsakliga eller enda hem, eller ett uthus, anses inte vara en dacha, även om vissa stugor nyligen har omvandlats till åretruntbostäder och vice versa.

Substantivet "dacha", som kommer från verbet "davat" ( att ge ), hänvisade ursprungligen till land som tsaren tilldelade sina adelsmän; och verkligen dacha i sovjettiden liknar tilldelningen i vissa västerländska länder - en bit mark som normalt tilldelats medborgarna av den lokala regeringen för trädgårdsskötsel eller odling av grönsaker för egen konsumtion. Med tiden tillämpades namnet på marken på byggnaden på den. I vissa fall ockuperar ägarna sina stugor en del av året och hyr dem till stadsbor som sommarresor. Människor som bor i dachas kallas i allmänhet dachniki ( дачники ); termen hänvisar vanligtvis inte bara till dacha -boende utan till en distinkt livsstil. Den ryska termen sägs ofta ha ingen exakt motsvarighet på engelska.

Dachas är vanliga i Ryssland och är också utbredda i de flesta delar av fd Sovjetunionen och i vissa länder i det tidigare östblocket . Undersökningar 1993–1994 tyder på att cirka 25% av de ryska familjer som bor i stora städer hade dachas. De flesta dachas finns i kolonier av dachas och trädgårdstomter nära stora städer. Dessa kluster har funnits sedan sovjettiden och består av många små, vanligtvis 600 kvadratmeter stora tomter. De var ursprungligen endast avsedda som rekreationsutflykter för stadsbor och för att odla små trädgårdar för mat.

Dachas härstammar som små lantgårdar som gavs som en gåva av tsaren och har varit populära bland de ryska över- och medelklasserna sedan dess. Under sovjettiden var många dachas statsägda och gavs till folket. Ryska federationens regering fortsätter att äga statliga dachas ( gosdacha ) som används av presidenten och andra tjänstemän. De var extremt populära i Sovjetunionen.

Eftersom förordningarna kraftigt begränsade storleken och typen av dacha -byggnader för vanliga människor under sovjetperioden, blev tillåtna funktioner som stora vindar eller inglasade verandor extremt utbredda och ofta överdimensionerade. Under perioden från 1960-talet till 1985 juridiska begränsningar var särskilt strikta: endast en enda berättelse fritidshus utan permanent uppvärmning och med levande områden är mindre än 60 m 2 (646 kvm) tilläts som andra hus (även om äldre villor som inte uppfyllde dessa krav fortsatte att finnas). På 1980 -talet lossade planerarna reglerna och sedan 1990 har alla sådana begränsningar eliminerats.

Historia

Ursprung

En dacha nära Moskva , 1917
En gammal dacha nära Sankt Petersburg

De första dachasna i Ryssland började dyka upp under 1600 -talet och hänvisade ursprungligen till små gods i landet som gavs till lojala vasaler av tsaren . På arkaisk ryska betyder ordet dacha något givet , från verbet "дать" [dat '] - "att ge". Under upplysningstiden använde rysk aristokrati sina dachas för sociala och kulturella sammankomster, som vanligtvis åtföljdes av maskeradbollar och fyrverkerier . Den industriella revolutionens ankomst till Ryssland medförde en snabb tillväxt i stadsbefolkningen, och rika stadsbor ville alltmer undkomma de hårt förorenade städerna, åtminstone tillfälligt.

I slutet av 1800 -talet blev dacha en favorit sommar tillflyktsort för över- och medelklassen i det ryska samhället. Under tsartiden brukade dachas ha fritidsträdgårdar, men användes inte mycket för att odla mat. Maxim Gorky skrev en roman med titeln Dachniki (1885), om nygifta stadsbor som lever ett 'enkelt' sommarliv på promenader på landsbygden.

Sovjetunionen

Efter ryska revolutionen , var de flesta villor nation . Vissa omvandlades till fritidshus för fabriksarbetare, medan andra, vanligtvis av bättre kvalitet, fördelades mellan kommunistpartiets framstående funktionärer och den nyutvecklade kulturella och vetenskapliga eliten. Alla utom några dachas förblev statens egendom och rätten att använda dem återkallades vanligtvis när en dacha -åkande avskedades eller föll i onåd hos statens härskare. Att bygga nya dachas krävde tillstånd från högre tjänstemän och beviljades sällan under de första åren av Sovjetunionen. De äldsta sovjetledarna hade alla sina egna dachas, och Joseph Stalins favorit var i Gagra , Abchazien . Nya dachas började byggas i större antal under 1930 -talet, och dachakolonier för konstnärer eller soldater eller olika klasser av partifunktionärer började bildas.

Det fanns lagliga storleksbegränsningar för dachahus under sovjettiden. De var tvungna att ha högst 60 m 2 (646 kvm) i vardagsrum och vara bara en berättelse hög. Av den anledningen hade de vanligtvis ett mansardtak , som av myndigheterna betraktades som bara en stor vägg eller vind, inte en andra berättelse. Ofta dåligt utrustade och utan inomhus VVS var dachas ändå en lösning för miljontals arbetarklassfamiljer att få sin egen form av sommarresa. Att ha en bit mark erbjöd också en möjlighet för stadsbor att njuta av sina egna frukter och grönsaker.

Under åren före och efter andra världskriget var odling av trädgårdsgrödor på dacha -tomter betydande på grund av att det centralt planerade sovjetiska jordbruksprogrammet inte hade tillräckligt med färskvaror. Många dachaägare odlade grödor för marknaden. Sedan dess har odling av trädgårdsgrödor varit av mindre betydelse, men fortsätter att vara utbredd. Många ryska dachaägare ser fortfarande trädgårdsskötsel som ett viktigt värde för dachnik -kulturen. Med tanke på historisk matbrist tänker de på att odla sin egen mat snarare än att köpa den i en butik.

Lägger ett lanthus i ett dacha-kooperativ i Moskvas omgivningar, juli 1993
Familjen till en arbetare vid Krasny Khimik -fabriken i Leningrad i deras dacha -hus, juli 1981

Perioden efter andra världskriget såg måttlig tillväxt i dacha -utvecklingen. Eftersom det inte fanns någon egentlig lag som förbjöd byggandet av stugor började människor ockupera oanvända tomter nära städer och städer, odla trädgårdar och bygga skjul, hyddor och mer framstående bostäder som fungerade som stugor. Med tiden ökade antalet husböjare och regeringen hade inget annat val än att officiellt erkänna deras rätt till amatörodling.

1955 års lagstiftning införde en ny typ av juridisk person i det sovjetiska rättssystemet , ett trädgårdsmästarpartnerskap ( садоводческое товарищество , sadovodcheskoye tovarishchestvo ), liknande samhällsträdgårdar i andra länder. Trädgårdsmästarnas partnerskap fick rätten till permanent användning av mark uteslutande för jordbruksändamål och tillstånd att ansluta till allmänna el- och vattenförsörjningsnät. År 1958 infördes ännu en form av organisation, ett kooperativ för dacha-konstruktion ( дачно-строительный кооператив , dachno-stroytelniy kooperativ ), som erkände individens rätt att bygga ett litet hus på marken som hyrs av regeringen.

1980 -talet såg toppen av dacha -boomen, med nästan alla välbärgade familjer - över en tredjedel av familjerna i stadsområden - som hade en egen dacha. Dacha hus byggda sedan slutet av 1980 -talet är betydligt större än äldre eftersom lagliga storlek begränsningar liberaliserades och nya dacha områden blev fält i relativt stora hus på små tomter. Trakter mellan linjer av dacha -tomter är vanligtvis oförbättrade eller förbättrade med krossad sten och smala (ofta ca 6 m (20 fot) mellan staket) så att två bilar knappt kan passera varandra.

Dachas började också hittas i andra länder i östblocket , särskilt i Östtyskland (där det fortfarande är ganska aktuellt även efter tysk återförening ), och i Tjeckoslovakien och Jugoslavien .

Post-sovjetiska

På nittiotalet var det stor arbetslöshet i Ryssland och andra post-sovjetiska stater och i fabriker och forskningsinstitut som fortfarande fungerade lönen betalades ibland inte ut på många månader. I dessa svåra tider räddade potatis som odlas i trädgårdstomter många människor från hunger och frukt och bär som räddades från vitaminbrist .

På grund av den snabba ökningen av urbaniseringen i Ryssland säljs för närvarande många byhus för att användas som stugor. Många ryska byar har nu dachniki som tillfälliga invånare. Vissa byar har helt förvandlats till dacha -bosättningar, medan vissa äldre dacha -bosättningar ofta ser ut som mer permanenta boenden. Fördelarna med att köpa en dacha i en by är vanligtvis lägre kostnader, större markyta och större avstånd mellan husen. Nackdelarna kan innefatta verktyg av lägre kvalitet, mindre säkerhet och vanligtvis en längre sträcka att resa.

Transportmedlen för människor att komma till sina dachas, förutom bilar, är " vattenspårvagnar ", bussar och elektriska tåg (i allmänhet kallad " elektrichka ", электри́чка ). På grund av det stora antalet människor som reser till dachas under helgerna (särskilt under sommaren) bygger trafiken vanligtvis upp runt stora städer, och elektrichka och bussar fylls på för fullt.

Dachas har också börjat dyka upp i regioner i Nordamerika kända för sina höga koncentrationer av invandrare från Ryssland och Ukraina. Ryssar och ukrainare från New York, Long Island och New Jersey har dragit sig tillbaka till sina dachahem i rysk stil i skogarna i Upstate New York för att återskapa de dacha-upplevelser de hade under sovjettiden.

Dacha trädgårdar

Se även: Hushållstomt
En av många dacha -tomter som omger Kstovo , Nizhny Novgorod Oblast

Dacha -tomter är vanligtvis inte mer än 600 m 2 (6 500 kvadratfot) i area; i vissa fall över 1200 eller 1500 m 2 , men nästan aldrig överstiga 0,96 ha (2,4 tunnland). De är därför för små för att odla någon större mängd frukt och grönsaker, så ibland odlas de också på separata dedikerade tomter i närheten. I sovjettiden och ibland nu gjordes ofta sådana dedikerade markytor av de oanvända delarna av jordbruksfält som ägs av kollektiva gårdar . Många små dacha-tomter, särskilt de som nyligen köptes, används inte för storskalig frukt- och grönsaksodling. Istället används de ofta för trädgårdsskötsel och plantering av exotiska växter.

På grund av anpassning och de upplevda höga kostnaderna för bra utrustning odlas ofta relativt stora tomter manuellt med hjälp av utrustning som en spade eller en spadgaffel. På hösten samlas den odlade potatisen och andra grödor och transporteras till staden där de förvaras i källare, utgrävningar (vanligtvis på oanvända markytor) eller i personliga bilgarage.

Många ryssar föredrar att odla grönsaker själva på grund av den utbredda tron ​​på överdriven användning av jordbrukskemikalier i grönsakerna från stormarknader och livsmedelsbutiker och de högre kostnaderna för grönsakerna i butiker och basarer , särskilt bland den äldre delen av befolkningen. Att odla sina egna livsmedelsförsörjningar är också en långlivad rysk tradition som praktiseras även av många rika ryssar. Det ses som ett sätt att ha en koppling till landet, att vara självförsörjande och för många att hitta en flykt från en kapitalistisk ekonomi.

Medan en stor del av stadsryssarna odlar lite grönsaker i sina dacha-trädgårdar, är uppfattningen i vissa delar av samhället att stadsryssar blir allt mer självförsörjande en myt, och bara cirka 15 procent av grönsakerna odlas av stadsbor.

De vanligaste dachafrukterna i svala tempererade regioner i Ryssland är äpple , svarta vinbär , rödbär , krusbär , hallon och jordgubbe (ibland även surkörsbär , dunbär , nypon , plommon , fågelkörsbär , päron , havtorn , Actinidia kolomikta , svart chokeberry , serviceberry , berberry , sweetberry kaprifol , björnbär och druva , men många av dem är antingen sällsynta eller inte tillräckligt hårda och kräver vinterskydd). Populära grönsaker och örter är potatis , gurka , zucchini , pumpa , tomat , morot , röd paprika (capsicum) , rödbetor , kål , blomkål , rädisor , kålrot , lök , vitlök , dill , persilja , rabarber , ängssyra , papaver , jord äpple , pepparrot och andra.

Elite dachas

Gosdachas

USA: s president Barack Obama och Rysslands president Dmitrij Medvedev på Medvedevs datakontor utanför Moskva, 2009

De statliga semesterhus som tilldelats statliga tjänstemän, akademiker, militär personal och andra VIP kallas " gosdachas " ( госдача , förkortning för государственная дача gosudarstvennaya dacha- "state dacha"). I moderna Ryssland fortsätter Federal Property Agency of Russia att äga många gods i hela landet som hyrs ut, ofta på icke-marknadsvillkor, till statstjänstemän. Den Rysslands president har officiell småhus bostäder i Novo-Ogaryovo och Zavidovo . Gosdachas i Komarovo och Peredelkino , Zhukovka , Barvikha och Usovo och Rublyovka i Moskva är befolkade av många sovjetiska -era intellektuella och konstnärer. Den ryska presidenten Vladimir Putin har en dacha i Karelska Isthmus , som en del av ett kooperativt samhälle som heter Ozero , och en i Sotji .

Dacha för Boris Pasternak i Peredelkino , nära Moskva

Moderna elit -dachas

I modern tid har uppkomsten av en ny klass i det ryska samhället (de " nya ryssarna ") lagt till en ny dimension till begreppet dacha. (Vissa rika ryssar föredrar termen "stuga" för sina lanthus.)

Eftersom byggkostnaderna ofta når upp i miljontals US -dollar, liknar landets elits dachas ingen likhet med de små dachasna under sovjettiden. Jämförbara i storlek och inredning med herrgårdar och palats blir de en genomarbetad visning av social status, rikedom och makt. De flesta dachas av eliten är konstruerade med tegel och betong, till skillnad från medelklassens dachas som mestadels är konstruerade med trä.

Dessa nya välståndssymboler är designade av professionella arkitekter, vanligtvis i eklektisk stil-som äldre dachniker ser ner på som speglar ägarnas nouveau-riche smak-och har uppseendeväckande föremål som marmorstatyer, fontäner och exotiska växter. Vissa har toppmoderna idrottsanläggningar som en inomhuspool, flera tennisbanor och stall för tävlingshästar. Några privatägda gods har till och med små skogar och sjöar.

Rika ryssar har också köpt upp många av aristokratins dachas från tsar-eran, och sovjetiska dachas för konstnärer och intellektuella.

Dachas och brott

Stöld är inte en ovanlig händelse för dachas. Vanligtvis är dachas antingen inte övervakade alls eller så finns det bara en enda vakt som tar hand om hela fastigheten. För att förhindra dessa stölder tar dachaägare tillbaka allt värdefullt till sina lägenheter i staden i slutet av sommaren. Framför allt blir tallrikar, verktyg och kläder stulna. Det förekommer ofta att hemlösa och kriminella använder dachas på hösten och vintern i frånvaro av respektive ägare.

Ibland tänder minderåriga de oövervakade dachasna i brand som en underhållning. Tjuvar bryter sig in i stugor med avsikt att stjäla icke-järnhaltig metall . Ledaren för LDPR (Liberal Democratic Party of Russian) vid den tiden, Igor Lebedev , har lidit av sådana handlingar år 2000. Två män bröt sig in i hans dacha belägen i Odintsovo -distriktet som sedan stoppades av poliser. Pressen i GUBD, som står för Moskvas stadspolis, hävdar att samlarna av icke-järnhaltig metall är ett stort problem för Moskva-regionen och att de kommer dit från flera olika närliggande regioner.

I samband med spridningen av narkotikamissbruk stjäls nu vallmo alltmer från dachas. Det är anledningen till att odling av mer än två vallmofabriker nu anses vara ett brott. År 2008 rånade okända män 10 dachas, inklusive den berömda "Zelyonaya budka" (Зелёнaя будка, ryska för "grön bås") som tillhör den berömda ryska poeten Anna Akhmatova i bosättningen Litfonda i Komarovo (Leningrad -regionen).

År 2002, i den skyddade trädgårdsföreningen "Yagodka" (Ягодка, ryska för "bär") i Opalikha i Krasnogorsk -regionen i Moskva, sköts USA: s medborgare Yakov Tilipman som företrädde "Kremlyovskaya -gruppens" intressen. År 2008 klättrade rånare i en kamouflaguniform över ett staket och tog sig in i TV -värden Aleksandr Tsekalo i Krasnogorsk, Moskva -regionen , där hans släktingar var bundna och rånade.

Se även

Typer av hus eller trädgårdar som liknar dacha :

Referenser

externa länkar