Tjeckoslovakiska självständighetsförklaring - Czechoslovak declaration of independence

Tjeckoslovakiska självständighetsförklaringen
Skapad	18 oktober 1918
Plats	Washington, DC
Författare	Tjeckoslovakiska nationella rådet
Undertecknare	Tomáš Garrigue Masaryk Milan Rastislav Štefánik Edvard Beneš
Syfte	Att tillkännage och förklara separationen av Tjeckoslovakien från Österrike-Ungern

Den tjeckoslovakiska självständighetsförklaringen eller Washington Deklarationen ( tjeckiska : Washingtonská deklarace ; slovakiska : Washingtonská deklarácia ) formulerades i Washington, DC och utgiven av Tjeckoslovakien 's Paris baserade provisoriska regeringen den 18 oktober 1918. Skapandet av dokumentet officiellt Den tjeckoslovakiska nationens självständighetsförklaring av dess provisoriska regering ( tjeckiska : Prohlášení nezávislosti československého národa zatímní vládou československou ), föranleddes av det förestående kollapsen av det Habsburgs österrikisk-ungerska riket , av vilket det tjeckiska och slovakiska landet hade varit en del av nästan 400 länder år efter första världskriget.

Bakgrund

Hösten 1918 kollapsade den österrikisk-ungerska monarkin. Som en av hans fjorton poäng krävde USA: s president Woodrow Wilson att imperiets nationaliteter skulle få "den friaste möjligheten till autonom utveckling". Den 14 oktober 1918 bad utrikesminister Baron István Burián von Rajecz om ett vapenstillstånd baserat på de fjorton punkterna. I ett uppenbart försök att visa sin goda tro utfärdade kejsare Charles I två dagar senare en proklamation som skulle ha förändrat strukturen för den österrikiska halvan av monarkin avsevärt. Det kejserliga Österrike skulle förvandlas till en federal union bestående av fyra delar: tyska, tjeckiska, södra slaviska och ukrainska (Galicien skulle tillåtas avskilja sig). Var och en skulle styras av ett nationellt råd som skulle förhandla framtidens imperium med Wien , och Trieste skulle få en särskild status.

Samma dag anslöt sig dock en provisorisk tjeckisk-slovakisk regering till de allierade. Den provisoriska regeringen hade börjat utarbeta en självständighetsförklaring den 13 oktober och avslutade sin uppgift den 16 oktober. Dokumentet utarbetades av Tomáš Garrigue Masaryk och den amerikanska skulptören Gutzon Borglum (Borglum var värd för framtida soldater från en tjeckisk-slovakisk armé på sin gård i Stamford, Connecticut .) Den 17 oktober presenterade Masaryk det för den amerikanska regeringen och Wilson. Det publicerades i Paris den 18 oktober 1918, med författarskap tillskrivet Masaryk.

Samma dag svarade USA: s utrikesminister Robert Lansing att de allierade nu var engagerade i tjeckernas, slovakernas och söderslavarnas sak. Därför sa han att autonomi för nationaliteterna, den tionde av de fjorton poängen, inte längre räckte och USA inte längre kunde handla på grundval av de fjorton poängen. Lansing-anteckningen var i själva verket dödsdom för Österrike-Ungern. De nationella råden hade redan börjat agera, mer eller mindre, som provisoriska regeringar i oberoende länder. Med nederlag i kriget förestående efter den italienska offensiven i slaget vid Vittorio Veneto den 24 oktober, tog tjeckiska politiker fredligt över kommandot i Prag den 28 oktober, som senare förklarades tjeckoslovakiens födelsedag och följde upp i andra större städer under de närmaste dagarna. Den 30 oktober följde slovakerna med Martin-deklarationen och den österrikisk-ungerska staten upplöstes nästa dag.

Innehåll

Mycket av förklaringen katalogiserar en litania av klagomål mot Habsburgarna. Den senare delen av dokumentet förklarar en tjeckoslovakisk republik, med religionsfrihet, yttrandefrihet, press och rätt till församling och framställning, separering av kyrkan från staten, allmän rösträtt och lika rättigheter för kvinnor. Förklaringen kräver ett parlamentariskt politiskt system med respekt för nationella minoriteters rättigheter och lika rättigheter. Social, ekonomisk och markreform tillkännages, tillsammans med att aristokratiska privilegier upphävs. Förklaringen använder termen "tjeckoslovakisk nation" ( národ československý ), som avviker från ordalydelsen i Cleveland och Pittsburgh-avtalen , som definierade två separata tjeckiska och slovakiska nationer. Förklaringen undertecknas Masaryk (som premiärminister och finansminister), Milan Rastislav Štefánik (som minister för nationellt försvar) och Edvard Beneš (som utrikes- och inrikesminister).

Vidare läsning

• RW Seton-Watson: A History of the Czechs and Slovaks , Archon Books, 1965
• CA Watson: Ungern: En kort historia , Edinburgh University Press, 1966
• Leo Valiani: Slutet på Österrike-Ungern , Secker & Warburg, 1973

Referenser