Pope Benedict XVI: s vapen - Coat of arms of Pope Benedict XVI

Pope Benedict XVI: s vapen
Vapenskölden av Benedictus XVI.svg
Armiger Benedictus XVI
Antagen 2005

Den personliga påvliga vapenskölden av Benedictus XVI designades av ärkebiskop Andrea Cordero Lanza di Montezemolo (som senare skapade en kardinal) snart efter påvevalet 2005 .

Skydda

Sköldens form varierar från konstnär till konstnär. I den officiella återgivningen av påven Benedictus XVI: s vapen är den valda formen på en kalk .

Blasonering

Den blazon (skriftlig beskrivning i terminologi utmärkande för heraldik, av innehållet i vapenskölden) ges på Vatikanens hemsida är som följer:

Gules, chape ployé Eller med skalet av kammusslan Eller; dexter chape med ett hedhuvud Korrekt, krönt och kragen Gules, den olycksbådande chape en björn trippant (* passant) Korrekt, bär en pack Gules bälte Sable.

Detta betyder på icke-teknisk engelska:

En röd sköld mantlad i guld och med ett guldskalskal; den högra (för bäraren av skölden, den vänstra för betraktaren) delen av manteln har huvudet på en hed i sin naturliga färg (brun) som bär en röd krona och röd krage; den vänstra delen av manteln har en gående björn i sin naturliga färg (brun) som bär en röd pack som är bunden med svarta band.

Anmärkning 1. En mantel utanför skölden innehåller normalt inte laddningar (en heraldisk term för föremål). Inom skölden, som här, är det en religiös symbol och indikerar ideal inspirerade av klosterandlighet. Det är också en hänvisning till Saint Benedict Order .

Kostnader

Vapenskölden av Joseph Ratzinger, som kardinal för den romersk-katolska kyrkan

Anklagelserna om armarna - den Moor huvud , Corbinian : s björn och pilgrimsmussla - dök upp på Ratzinger tidigare vapenskölden, som används när han var ärkebiskop av München och Freising . De berör emellertid inte bara hans ursprung, utan också hans tillit till Gud, liksom hans kallelse att sprida denna tro till andra.

Pilgrimsmussla

Symboliken i pilgrimsmussla skalet är flera. Saint Augustine sägs ha gått längs stranden och mediterat på det ofattbara mysteriet med den heliga treenigheten . En pojke använde ett skal för att hälla havsvatten i ett litet hål. När Augustine frågade honom vad han gjorde svarade han: "Jag tömmer havet i det här hålet." Således förstod Augustin att människan aldrig skulle tränga in i djupet av Guds mysterium. Medan doktorand 1953 var Fr. Joseph Ratzinger skrev sin avhandling om Guds folk och Guds hus i Augustines undervisning handlar alltid om kyrkan , och skalet har därför en personlig koppling till tanken på denna stora doktor i kyrkan.

Pilgrimsmusslan är också en hänvisning till sakramentet för det heliga dopet . I den romersk-katolska kyrkan används ett havsskal ofta för att hälla vatten över huvudet på barnet som döps. Således används ett havsskal för att framkalla bilder av denna ritual som är grundläggande för det kristna livet.

Skalet står också för pilgrimsfärd . När den toppas med ett kammusselskal är en pilgrimsstav , eller " Jacobs personal ", ett tecken på en pilgrim. I kyrkans konst är det en symbol för aposteln Jakob den store , och hans fristad vid Santiago de Compostela i Spanien, kanske den främsta pilgrimsfärden under medeltiden. Denna symbol hänvisar också till "Guds pilgrimers folk", en titel för kyrkan som Joseph Ratzinger förkämpar vid andra Vatikanrådet som peritus (teologisk rådgivare) till kardinalerna Josef Frings från Köln och Julius Döpfner från München-Freising (hans biskopliga föregångare ). När han blev ärkebiskop tog han skalet i vapenskölden. Det finns också i insignierna i Schottenkloster i Regensburg, där stiftets stora seminarium ligger, en plats där Benedictus undervisade som professor i teologi.

Slutligen pilgrimsfärd symboliken kan av skalet också hänvisa till både konfigureras roll påven inte bara härskare, utan också pilgrim bland folk och nationer i världen. Påven Paul VI - som skapade Joseph Ratzinger som kardinal 1977 - kallades ofta "Pilgrimpåven" för sina banbrytande resor till det heliga landet , Indien , USA , Colombia , Filippinerna och andra håll. Detta prejudikat utarbetades mycket av påven Johannes Paul II med sina historiska resor, som över hundra. Som ett resultat kanske Benedict hyllar dessa män och den nya rollen för påvedömet.

Moor of Freising

Moors chef för Freising, från vapenskölden till prinsbiskopsrådet i Freising.

Den Moor huvud är en heraldisk laddning i samband med Wörth, Övre Bayern , Tyskland . Moorens huvud i Freising är inte helt känt. Det vänder vanligtvis mot den heraldiska höger, betraktarens vänstra ( fingerfärdiga i heraldiska termer) och avbildas i naturbrun färg caput Aethiopum (bokstavligen "etiopiskt huvud") med röda läppar, krona och krage. Detta är det forntida emblemet för stiftet Freising, grundat på 800-talet, som blev ett storstadsärkestift med namnet München und Freising 1818, efter Concordat mellan Pius VII och kung Maximilian Joseph av Bayern (5 juni 1817) .

Morens huvud är ganska vanligt i europeisk heraldik. Det visas fortfarande idag i armarna på Sardinien och Korsika , liksom i blazonerna från olika adliga familjer. Italiensk heraldik skildrar dock vanligtvis moren som bär ett vitt band runt huvudet istället för en krona, vilket indikerar en slav som har befriats; medan det i tysk heraldik visas moren bär en krona. Morens huvud är vanligt i den bayerska traditionen och är känt som caput Ethiopicum eller Freising Moor .

Corbinian's björn

En legend säger att när du reser till Rom, Saint Corbinian s pack häst dödades av en björn . Han befallde björnen att bära lasten. När han väl anlände släppte han den från sin tjänst och den återvände till Bayern. Implikationen är att " kristendomen tämjade och tömde hedenskapens grymhet och därmed lade grunden för en stor civilisation i hertigdömet Bayern ." Samtidigt symboliserar Corbinian's björn, som Guds bördjur, vikten av det ämbete som Benedictus hade.

Externa ornament

Heliga stolens vapen.
Banderoll från det schweiziska gardet, med påven Benedictus XVI: s vapen, modifierad för att inkludera den påvliga tiaraen.

Traditionellt utsmyckades en påvens vapensköld utvändigt endast av den tredelade påvliga tiaraen med lappetter och de korsade nycklarna till Petrus med en sladd. Inga andra föremål eller ett motto lades till. Tiaraen representerade påvens auktoritet, medan tangenterna representerar makten att förlora och binda på himmel och jord ( Matt 16:19 ). Påvens Benedikts armar underhåller nycklarna, men ersätter tiaran med en miter och lägg till en pallium. Dock förblir tiaran och nycklarna symbolen för påvedömet och visas på heliga stolens vapen och (omvänd) på Vatikanstatens flagga .

Mitra

I påvens Benedikts armar ersätts tiaran med en silvermiter med tre guldränder. Dessa ränder påminner om de tre kronorna i tiaran, som kom att representera de tre krafterna hos biskopen i Rom: Order, jurisdiktion och magisterium. Ränderna bevarar den meningen och förenas i centrum för att visa sin enhet i samma person. Tillfälligt bildar de tre ränderna och den vertikala randen i mitten av geringen också den kinesiska karaktären för "suverän" (王).

Pallium

Den pallium med röda kors är också ett nytt tillägg. Det representerar en biskops roll att vara pastor för den hjord som anförtrotts honom av Kristus. Formen av pallium som ingår i vapenskölden påminner om att de används av storstads ärkebiskopar (men med svarta kors) snarare än den mycket större pallium som påven Benedict använde vid hans invigning.

Efter påvlig abdikation

Efter att Benedict avgick som påve 2013 och antog rollen som påvens emeritus , sade kardinal Andrea Cordero Lanza di Montezemolo , som designade vapenskölden 2005, att Benedictus XVI behövde ett nytt vapensköld nu när han inte längre var påven. Montezemolo utarbetade ett förslag till ett nytt vapensköld (som inte officiellt antogs), vilket Montezemolo trodde kunde användas nu av den tidigare påven. Montezemolos förslag flyttade de stora nycklarna till Sankt Peter från vapensköldens baksida till den övre delen av skölden och gjorde dem mycket mindre.

Referenser

externa länkar