Civil Code of Quebec -Civil Code of Quebec

Civil Code of Quebec
Nationalförsamlingen i Quebec
Citat	SQ 1991, c. 64
Kungligt samtycke	8 december 1991
Påbörjad	1 januari 1994
Lagstiftningshistoria
Hänvisning till notan	Proposition 125 (34: e lagstiftaren, första sessionen)
Introducerad av	Gil Rémillard , justitieminister
Första läsningen	18 december 1990
Andra behandlingen	4 juni 1991
Tredje behandlingen	8 december 1991
Upphäver
Civil Code of Lower Canada
Relaterad lagstiftning
En lag om genomförandet av reformen av civillagen (SQ 1992, c. 57)

Den civillagen i Quebec ( CK , franska : Code civil du Québec ) är civillagen i kraft i den kanadensiska provinsen Quebec , som trädde i kraft den 1 januari 1994. Den ersatte civillagen Nedre Kanada ( franska : Code civil du Bas-Canada ) som antogs av den lagstiftande församlingen i provinsen Kanada 1865, som hade varit i kraft sedan den 1 augusti 1866.

Omfattning

Kodens omfattning sammanfattas i dess preliminära bestämmelse:

Den civillagen i Québec , i harmoni med stadgan om mänskliga fri- och rättigheter styr (kapitel C-12) och de allmänna rättsprinciper, personer, relationer mellan personer och egendom. Den civillagen omfattar ett regelverk som i alla frågor inom brevet, ande eller föremål av dess bestämmelser, fastställs jus kommunen , uttryckligen eller underförstått. I dessa frågor är koden grunden för alla andra lagar, även om andra lagar kan komplettera koden eller göra undantag från den.

Civilbalken är i huvudsak en uppsättning regler och förordningar som i alla frågor som behandlas av eller i andan eller venen i dess bestämmelser anger jus commune , eller lagen som gäller för hela Quebec, antingen uttryckligen eller underförstått villkor. För de frågor som hanteras av koden fungerar den som grunden för alla andra angränsande lagar, även om andra lagar kan komplettera koden eller göra undantag från den.

Som hörnstenen i Quebecs rättssystem ändras civilbalken ofta för att hålla jämna steg med kraven i det moderna samhället.

Layout och betydande förändringar

Den civillagen i Quebec omfattar över 3000 artiklar och strukturerad i stora divisioner och underavdelningar som kallas böcker, titlar, kapitel och underavdelningar. Koden består av tio böcker:

Den Code omräkning av civilrätten i Quebec och med den dag då det antas, inklusive rättsliga tolkning av codal bestämmelser som innehöll flera större förändringar sedan förra kod:

• bred integritet och skydd för personliga rättigheter ,
• antagande av bestämmelser om patrimonier genom anslag (analogt med, men begreppsmässigt annorlunda än lagen om trusts i gemenskapsrättsliga jurisdiktioner),
• införandet av ett krav för parterna att uppträda i god tro
• förmågan att skapa icke -införlivade associationer med förmågan att stämma och bli stämd
• möjligheten att skapa hypoteser om lös egendom
• införandet av ett centralt register för personliga och rörliga verkliga rättigheter
• kodifiering av reglerna om internationell privaträtt

Historia

Antagande av Civil Code of Lower Canada

Den materiella lagen i 1866 Civil Code of Lower Canada härstammade främst från de rättsliga tolkningar av lagen som hade varit i kraft fram till det datumet i Lower Canada. Kommissionens arbete med kodifiering inspirerades också av några av de moderniseringar som fanns i Napoleons kod 1804 . Vid tidpunkten för den kanadensiska konfederationen ersatte civila koden i nedre Kanada de flesta lagar som ärvdes från Paris -sed och införlivade en del engelsk lag som den hade tillämpats i Nedre Kanada, till exempel den engelska förtroendelagen . Den tidigare civillagen inspirerades också av Louisiana Civil Code , Field Code -rörelsen i New York och Civil Code i Vaud (1819).

Revisionsprocess (1955–1991)

År 1955 påbörjade regeringen i Quebec en reform av civillagen. Civil Code Revision Office inrättades under ledning av Thibaudeau Rinfret , en före detta chefsdomare i Kanada . År 1960 utvidgades byråns roll till att även utse fyra kodifierare för att arbeta med ett slutgiltigt utkast till den nya koden.

1961 avgick Rinfret från kontoret och ersattes av André Nadeau som tjänstgjorde tills han utnämndes till överdomstolen i Quebec 1964. Paul-André Crépeau utsågs därefter till chef för kontoret, där han tjänstgjorde fram till 1977.

Den reformprocess som ledde till utbyte av civillagen Nedre Canada av civillagen i Quebec var en av de största lagstiftnings recodification företag i alla civilrätt jurisdiktion . Byrån tog fram rapporter, höll samråd och presenterade ett utkast till civilrättslig kod med kommentarer till Quebecs nationalförsamling den 15 augusti 1977. Efter ytterligare samråd under 1980 -talet antogs delar av boken om familjelagen. Samrådsprocessen fortsatte fram till början av 1990 -talet.

Implementering (1991–1994)

Lagförslaget om att anta den nya koden infördes i Nationalförsamlingen i Quebec den 18 december 1990 av Gil Rémillard , som då var justitieminister i Quebec . Den fick kungligt samtycke den 8 december 1991. Den trädde i kraft först den 1 januari 1994, eftersom den nödvändiga lagstiftningen för att tillhandahålla övergångsregler som bestämmer vilka frågor som skulle omfattas av den nya koden inte antogs förrän 1992.

Harmonisering med federal lag

Den Kanadas regering har företaget en genomgång av alla federala lagar som handlar med privat lag att se till att de tar hänsyn till terminologi, begrepp och institutioner Quebec civilrätt. I detta avseende har följande lagar antagits:

• Lagen om inkomstskatter, 2000
• Federal Law — Civil Law Harmonization Act, nr 1
• Federal Law — Civil Law Harmonization Act, nr 2
• Federal Law — Harmonization Act of Civil Law, nr 3

Som en del av den första harmoniseringslagen antogs federal lag och civilrätt i provinsen Quebec , som trädde i kraft den 1 juni 2001, vilket:

• upphävde bestämmelserna i CCLC avseende områden under federal jurisdiktion (i den mån de inte redan hade förskjutits av andra federala lagar)
• standardiserade reglerna för äktenskap som ska gälla i Quebec som om de ingick i civillagen

Det beräknas att från och med 2011 var det federala harmoniseringsprojektet slutfört 46%.

Referenser

Vidare läsning

externa länkar