Calan Gaeaf - Calan Gaeaf
Del av en serie om |
Wales kultur |
---|
Historia |
människor |
Religion |
Konst |
Calan Gaeaf är namnet på den första vintern i Wales , observerad den 1 november. Kvällen innan är Nos Galan Gaeaf eller Noson Galan Gaeaf , en Ysbrydnos (" andekväll ") när andar är utomlands. Traditionellt undviker människor kyrkogårdar, stilar och vägskäl, eftersom andar tros samlas där.
Öva
Byborna skulle dansa runt en brasa och alla skulle skriva sina namn på, eller på annat sätt markera, stenar och placera dem i och runt den nämnda elden. När elden började dö ut skulle de alla springa hem och tro om de stannade, Yr Hwch Ddu Gwta (ett dåligt omen som tog formen av en svanslös svågga med en huvudlös kvinna) eller Y Ladi Wen ("den vita damen ", en spöklik uppenbarelse som ofta sägs vara huvudlös) skulle jaga dem eller sluka deras själar.
Ett särskilt rim visar hur det sista barnet ute på Nos Calan Gaeaf riskerade att bli uppätet av det fruktansvärda odjuret:
Original | engelsk |
---|---|
Adref, adref, am y cyntaf ', Hwch ddu gwta a gipio'r ola'. |
Hem, hem, genast Den svanslösa svarta suggan ska rycka den sista [en]. |
Följande morgon skulle alla stenar som innehöll bybornas namn kontrolleras, och att hitta sin sten bränd ren tros vara lycka till. Men om en sten saknades tros den som skrev sitt namn på den frånvarande stenen dö inom ett år.
Villkor
- Coelcerth : Familjer bygger en eld och lägger stenar med sina namn på den. Personen vars sten saknas nästa morgon skulle dö inom året
- Yr Hwch Ddu Gwta : en fruktansvärd ande i form av en svanslös svart sugga och strövade på landsbygden med en huvudlös kvinna
- Twco Fala : Apple bobbing
Se även
Bibliografi
- Davies, John; Jenkins, Nigel (2008). Welsh Academy Encyclopaedia of Wales . Cardiff: University of Wales Press. ISBN 978-0-7083-1953-6.
- Jones, T. Gwynn (2020). Walisisk folklore och folklig sed . Cockatrice Books. ISBN 978-1-9123-6815-0.