Allativt fall - Allative case

I grammatik , det allativ ( / æ l ə t ɪ v / ; förkortat ALL ; från latin allāt- , afferre "att åstadkomma") är en typ av locative kasus . Uttrycket allativ används vanligtvis för det ursprungliga fallet på de flesta språk som inte gör finare skillnader.

Finska

På finska (uralspråket) är allativet det femte av de lokala fallen , med den grundläggande betydelsen "på". Slutet är -lle , till exempel pöytä (tabell) och pöydälle (på toppen av bordet). Dessutom är det det logiska komplementet till det adessiva fallet att hänvisa till "att vara runt platsen". Till exempel betyder koululle "till skolans närhet". Med tiden är användningen densamma: ruokatunti (lunchpaus) och ... lähti ruokatunnille ("... vänster till lunchpausen"). Vissa åtgärder kräver fallet, t.ex. kävely - mennä kävelylle "en promenad - gå en promenad". Det betyder också "till" eller "för", till exempel minä (mig) och minulle (till / för mig).

De andra lokala fallen på finska och estniska är dessa:

Baltiska språk

På det litauiska och lettiska språket hade allativet använts dialektalt som en innovation sedan det proto-indoeuropeiska , men det är nästan ur bruk i modern tid. Dess slut på litauiska är -op som förkortades från -opi , medan dess slut på lettiska är -up . På de moderna språken finns resterna av allativet i vissa fasta uttryck som blivit adverb , såsom litauiska išėjo Dievop ("gått till Gud", dvs död), velniop! ("till helvete!"), nuteisti myriop (" död till döden "), rudeniop ("mot hösten"), vakarop ("mot kvällen"), lettiska mājup ("mot hem"), kalnup ("uppförsbacke") , lejup ("nedförsbacke").

grekisk

På mykenisk grekiska används ett -de- slut för att beteckna ett allativ, när det inte används som en enclitic , t.ex. te-qa-de , * Tʰēgʷasde , "to Thebes " ( Linjär B : 𐀳𐀣𐀆 ). Detta slut överlever till forntida grekiska i ord som Athḗnaze , från den anklagande Athḗnās + -de .

Bibliska hebreiska

På bibliska hebreiska fungerar den så kallade directional he (eller han locale ) i form av ה ָ– / -ɔh / suffix till substantiv (ofta platsnamn) också som en allativ markör, vanligtvis översatt som 'till' eller 'mot' .

engelsk

På modern engelska kan suffixet -ward / -wards betraktas som liknar en nyutvecklad, begränsad form av allativt fall. Det indikerar rörelseriktning i vissa adjektiv och adverb som härrör från en begränsad uppsättning substantiv.

Wanyi

Wanyi , ett utdött australiskt språk , hade de allativa suffixen - kurru / wurru .

Latinska

Den latinska anklagelsen för städer och små öar används för rörelse mot ett sätt som är analogt med det allativa fallet.

Udmurt

I Udmurtspråket uttrycker ord som böjs med det allativa (ofta kallat "approximativt" på permiska språk) som slutar "-лань" / ɫɑɲ / riktningen för en rörelse.

Vidare läsning

  • Karlsson, Fred (2018). Finska - En omfattande grammatik . London och New York: Routledge. ISBN   978-1-138-82104-0 .
  • Anhava, Jaakko (2015). "Kriterier för fallformulär i finska och ungerska grammatik" . journal.fi . Helsingfors: Finska vetenskapliga tidskrifter online.

Referenser