Woland - Woland
Woland ( ryska : Воланд ) är en fiktiv karaktär i romanen The Master and Margarita från 1937 av den ryska ( sovjetiska ) författaren Mikhail Bulgakov . Woland är den mystiska utlänningen och professorn vars besök i Moskva gör handlingen rullande och vänder världen upp och ner.
Hans demoniska följd, som inkluderar häxor , vampyrer och en gigantisk pratande katt, hans roll i handlingen och det faktum att Voland är ett (nu föråldrat) tysk ord för en djävul eller ond ande, antyder alla att han faktiskt är , Djävulen . Mer kontroversiella tolkningar ser honom som aposteln Petrus (baserad på Jesu anmärkning till Petrus, "Få dig bakom mig, Satan") eller till och med Kristi andra ankomst .
Edward Ericson hävdar att Woland i huvudsak är "Satan för den ortodoxa (särskilt rysk-ortodoxa ) kristna teologin [...] Han är både en frestare för människor och ett ovetande instrument för gudomlig rättvisa, en varelse som är skyldig sin existens och makt till själva en han motsätter sig. "
I utformningen av Woland, drar Bulgakov tungt av figuren av Mefistofeles i Goethes s Faust . En koppling som uttryckts genom att använda en epigraf från dikten i början av romanen. Dessutom kommer själva namnet Woland från ett namn som Mephistopheles hänvisar till sig själv under Walpurgisnacht- scenen: squire Voland ( tyska : Junker Voland ). Andra anspelningar på Goethes Mephistopheles inkluderar Wolands sockerrör med huvudet på en pudel och hans halta. Ett annat inflytande på Woland är Charles Gounods opera Faust .
I anpassningar
- Veniamin Smekhov spelade honom i en scenanpassning i Moskva.
- I den italiensk-jugoslaviska anpassningen 1972, Il maestro e Margherita , spelades Woland av den franska skådespelaren Alain Cuny .
- I den polska TV-serien 1990, Mistrz i Malgorzata , Woland spelades av Gustaw Holoubek .
- I den ryska anpassningen 1994 spelades Master i Margarita , Woland av Valentin Gaft .
- I den ungerska TV-filmen 2005, A mester és Margarita , Woland spelades av Sergei Grekov.
- I miniserie-anpassningen 2005 spelades Woland av Oleg Basilashvili .
Citat
- "Förlåt mig, men jag tror inte på dig. Det kan inte vara: manuskript brinner inte. " - Till mästaren
- "Ja, människan är dödlig, men det är bara hälften av besväret. Det värsta är att han ibland oväntat är dödlig - det är tricket!" - Till Berlioz
Referenser
Anteckningar
Citerade verk
- Bulgakov, Mikhail (2016). Befälhavaren och Margarita . Översatt av Pevear, Richard; Volokhonsky, Larissa. London: Penguin. ISBN 978-0143108276.
- Бузиновский, С .; Бузиновская, О. (2007). Тайна Воланда: опыт дешифровки . Sankt Petersburg: Лев и Сова.
- Ericson, Edward E. (1974). "Den Sataniska inkarnationen: parodi i Bulgakovs mästare och Margarita". Den ryska recensionen . 33 (1): 20–36. doi : 10.2307 / 127619 . JSTOR 127619 .
- Haber, Edythe C. (1975). "Mythic Structure of Bulgakov's The Master and Margarita ". Den ryska recensionen . 34 (4): 382–409. doi : 10.2307 / 127871 . JSTOR 127871 .
- Goethe, Johann Wolfgang von (1997). Faust: Eine Tragödie. Erster und zweiter Teil. Mit einem Nachwort, Anmerkungen und einer Zeittafel von Sybille Demmer . München: Deutscher Taschenbuch Verlag. ISBN 978-3-423-12400-3.
- Lowe, David (1996). "Gounods Faust och Bulgakov är mästaren och Margarita ". Den ryska recensionen . 55 (2): 279–286. doi : 10.2307 / 131841 . JSTOR 131841 .
- Wright, AC (1973). "Satan i Moskva: en strategi för Bulgakovs mästare och Margarita ". Publikationer från Modern Language Association . 88 (5): 1162–1172. doi : 10.2307 / 461648 . JSTOR 461648 .
 |
Den här artikeln om en fantasirelaterad karaktär är en stubbe . Du kan hjälpa Wikipedia genom att utöka den . |