Offren för Chișinău Pogrom-monumentet - Victims of Chișinău Pogrom Monument

Offren för Chișinău Pogrom-monumentet
Monumentul Victimelor Pogromului de la Chișinău
	Monumentet i Alunelul parkerar
Koordinater	47 ° 2′16,57 ″ N 28 ° 48′16,42 ″ E / 47,0379361 ° N 28,8045611 ° E Koordinater : 47 ° 2′16,57 ″ N 28 ° 48′16,42 ″ E / 47,0379361 ° N 28,8045611 ° E
Plats	Chișinău , Moldavien
Designer	Simeon Shoihet
Typ	minnessten
Material	grå marmor
Startdatum	1993
Slutförelsedatum	2003
Öppningsdatum	2003
Tillägnad	Offren för Chișinău pogrom

De offer Chişinău Pogrom Monument ( rumänska : Monumentul Victimelor Pogromului de la Chişinău ) är en minnessten över offren för Chişinău pogrom presenterade 1993 i Alunelul park Chişinău , Moldavien . Den består av två marmorblock, en 1993 och en 2003.

Chișinău Pogrom

Chișinău-pogromerna (mer allmänt känd som Kishinev-pogromerna) ägde rum 1903 och 1905. Offren begravdes på den judiska kyrkogården, men 1959 förstördes denna del av kyrkogården för att ge plats för en park som vetter mot gatan Calea Ieililor.

Skapande historia

Det ursprungliga monumentet uppfördes 1993, på 90-årsdagen av pogromet. Denna minnessten är uppdelad i två delar av en Davidsstjärna . Det finns en inskrift på tre språk ( hebreiska , jiddisch , rumänska och ryska ), som säger: "Till minne av offren för Kishinev-pogrom 1903–1993."

År 2003, på 100-årsjubileet, tillsattes 16 kvarter grå granit. Inskriften säger: "Vi kommer att bära ditt minne med smärta för alltid och du kommer alltid att vara i våra hjärtan."