Avmaskerad: Två konfidentiella intervjuer med Hitler 1931 -Unmasked: Two Confidential Interviews with Hitler in 1931

Unmasked: Two Confidential Interviews with Hitler in 1931 är en bok som först publicerades 1968 och hävdade att den skulle innehålla transkriptioner av stenografiska anteckningar av Richard Breiting  [ de ] av två konfidentiella 1931-intervjuer med Adolf Hitler . Dessutom har boken en uppsats (i form av en epilog) av Edouard Calic  [ de ] med titeln "The Anatomy of Demagogy and Adolf Hitler's Bent for Destruction"; en uppsättning omfattande anteckningar också av Calic och ett förord ​​av Golo Mann . Transkriptionernas äkthet har ifrågasatts.

Offentliggörande

Boken publicerades först på tyska 1968 med titeln Ohne Maske , översattes av Richard H Barry och publicerades av Chatto & Windus 1971.

Betydelse

Calic anser att Hitler under de konfidentiella intervjuerna med Breitling:

... utvecklades som ett panorama allt som i hans tal förblev dolt bakom fraser och gester, saker som inte ens antyddes i Mein Kampf , subterfugerna och metoderna för att uppnå makt, tekniken för den juridiska statskuppet för att etablera total dominans över Tyskland, den brutala förlängningen av hans tyranni över hela Europa från Atlanten till Ural och den megalomaniska visionen om världsherravälde.

Bakgrund till intervjuerna

Hitlers konfidentiella intervjuer från 1931 var med Richard Breiting, chefredaktör för Leipziger Neueste Nachrichten , en tidning som publicerades av Edgar Herfurth  [ de ] som representerar Tysklands 'konservativa höger' åsikter och politik. Breiting själv var medlem i det tyska folkpartiet (Deutsche Volkspartei, eller DVP) medan Hugenberg Press (ägd av tyska National People's Party (DNVP) ordförande Alfred Hugenberg , landets ledande medieägare) hade intresse för Leipziger Neueste Nachrichten .

Breiting var väl förbunden med den konservativa högern och Calic tror att Hitler ville "vinna över" denna inflytelserika pressredaktör. Det fanns också en konkret fråga att behandla genom att en Dresdensbaserad NSDAP-tidning, Freiheitskampf (som grundades 1930), attackerade Breiting och Herfurth i sina ledare, vilket ledde till klagomål till Hitler.

Calic konstaterar att Otto Dietrich (som blev Hitlers presschef den 1 augusti 1931) hade varit Breitings München-korrespondent mellan 1928–30 och underlättat en intervju av Hitler.

Trots att Hitler gav sitt tillstånd för Breiting att skriva korta anteckningar betonade både Hitler och Hess diskussionernas strikt konfidentiella karaktär. Breiting informerade ändå Herfurth om mötena och gjorde dessutom DNVP: s ordförande Hugenberg och dess parlamentsledare Ernst Oberfohren  [ de ] medvetna om diskussionerna.

Första intervjun: Måndagen den 4 maj 1931

Mötet varade i tre timmar.

Plats och deltagare

Enligt Breitings kortfattade anteckningar ägde intervjun rum i Brown House , NSDAP: s nationella högkvarter vid Brienner Straße 45 i München . Breiting åtföljdes av Alfred Detig, tidningsredaktionens ledamot. Paret togs emot av Rudolf Hess , som underhöll dem medan de väntade en timme innan de blev antagna till Hitlers närvaro.

Ämnen

I den första intervjun förklarade Hitler sin plan för att ta kontroll över den tyska staten med lagliga medel och den Gleichschaltung som skulle följa.

Andra intervjun: möjligen i början av juni 1931

Calic har spekulerat i att den första sidan i den ursprungliga förkortningen är förlorad.

Datum och plats oklart

Breitings anteckningar visar att det andra mötet samlades klockan 10:00 och slutade kl. 12:45. Det finns dock inget som anger när eller var intervjun ägde rum. Calic betecknar det som i början av juni och förlitar sig på en kommentar från Hitler under intervjun: "som jag sa till dig för en månad sedan." Calic säger också att det kan antas att mötet ägde rum på samma plats som det föregående.

Hitlers tidsanvändning verkar dock vaga, för någon annanstans i intervjuutskriften citeras han också: "När jag firade min 42-årsdag för några veckor sedan ..." I början av juni skulle Hitlers födelsedag (den 20 april) ha varit en del 6 veckor tidigare. Att det inträffade ungefär en månad efter den första intervjun stöds ändå av en annan anmärkning från Hitler under intervjun: "För tre månader sedan, i februari 1931 ..."

Under denna period visste det från dokumentation att Hitler höll tre tal i Frankfurt an der Oder , 600 km nordost om München den 31 maj (och beroende på hur han reste kan hans väg ha tagit honom via Leipzig), att han var tillbaka i München senast den 3 juni för att hålla ett tal vid Bürgerbräukeller och att han höll två tal i Chemnitz , 375 km nordost om München och cirka 65 km sydost om Breitners Leipzig-arbetsplats, den 7 juni.

Deltagare

Mötet mellan Breiting och Hitler deltog också återigen av Rudolf Hess och för en del av det (med avseende på grälen med Freiheitskampf ) av NSDAP: s advokat Hans Frank .

Ämnen

I den andra intervjun förklarade Hitler sin strategi för att uppnå en ny världsordning med Tyskland som koloniserade öst efter Sovjetunionens förstörelse.

Händelser efteråt

Calic konstaterar att till följd av en indiskretion blev det känt att Breiting hade gjort en sammanfattning för Herfurth. När kunskapen om mötet sprids till Joseph Goebbels och Max Amann , oroade sig över existensen av anteckningarna. Den 18 februari 1934 krävde Leipzig Gestapo att sedlarna skulle returneras. Breiting förnekade att de fortfarande existerade och sa att han hade förstört dem. Han hade faktiskt gömt alla sina personliga tidningar på en plats nära Hamburg med sin syster.

Breiting ansökte om, men nekades, medlemskap i NSDAP och kom under misstanke. Han dog sedan 1937, som Calic skriver om:

Den 19 april 1937 kallades Breiting till Reichs propagandadepartement i Berlin, där två Gestapo-agenter tog honom till en restaurang för ett samtal. Trots att han bara var 54 år och hittills hade haft god hälsa, återvände han till Leipzig med kramper och nervös feber. Enligt sin familj var han övertygad om att han hade blivit förgiftad. En vecka senare var han död. Även om familjen begärde obduktion vägrade den ansvariga läkaren. Hans kropp kremeras utan hans familjs vetskap.

Äkthet

Calic säger att handlingarnas äkthet har bekräftats av yttrandena från:

Å andra sidan har tvivel uttryckt av Hugh Trevor-Roper , Hans Mommsen , Henning Köhler och Fritz Tobias . Rainer Zitelmann hävdar att dokumenten har visat sig vara förfalskningar.

Se även

Referenser

Vidare läsning

  • Calic, Edouard (1971). Avmaskerad: Två konfidentiella intervjuer med Hitler 1931 . London: Chatto och Windus . s. 192 sidor. ISBN 0-7011-1642-0.
  • Calic, Edouard (1968). Ohne Maske: Hitler-Breiting Geheimgespräche . Frankfurt: Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH. s. 233 sidor. LCCN  77382596 .