Treason Act 1554 - Treason Act 1554

Förräderilag 1554
Parlamentets lag
Lång titel En handling där visserligen brott blir till kassor; och även för regeringen för Kinges och Quenes Majestets Issue.
Citat 1 & 2 Phil. II. & Mars I. c.10
Territoriell omfattning
Datum
Upphävd 30 juli 1948
Annan lagstiftning
Upphävd av Lag om revidering av stadgar 1948
Relaterar till
Status: upphävd
Lagens text som den ursprungligen antogs

Treason Act 1554 (1 & 2 Ph & M c 10) var en lag från parlamentet i England . Det ska inte förväxlas med två andra handlingar om förräderi som antogs samma år, 1 & 2 Ph & M c 9 och 11 (sammanfattas nedan ).

Lång titel

Den långa titeln var "En handling där vissa överträdelser blev till statskassor; och även för regeringen för kungar och quenes majestetsutgåva." Orden i den långa titeln på lagen från "och också" upphävdes den 30 juli 1948 genom lagstadgadrevisionslagen 1948 .

Avsättningar

Avsnitt 1 till 6 - Skydd av kung Philip

Se också: Handla för drottning Marias äktenskap med Philip av Spanien

Lagen gav rättsligt skydd till kung Philip , som gifte sig med drottning Mary I den 25 juli 1554 och blev medmonark i England och Irland. Det blev ett brott att "kompassera eller föreställa mig att beröva kungens majestät från att ha med drottningen stil, ära och kungligt namn, eller att förstöra kungen, eller att utföra krig inom detta område mot kungen eller drottningen," eller att säg att kungen inte borde ha sin titel. Påföljden för ett första brott var förverkande av varor och "evigt fängelse". Ett andra brott var högförräderi . Men att "kompassera eller föreställa sig kungens död" eller ta bort honom från regeringen var högförräderi vid ett första förseelse.

Lagen förklarade också att om Mary dog ​​och hennes arvinge ännu inte var 18 om hon var manlig eller var under 15 år och ogift om hon var kvinna, så skulle Philip styra riket tills tronarvningen blev fullvuxen (eller var gift, om hon var kvinna) . I så fall skulle det vara förräderi att "kompassera, försöka och gå till att förstöra kungens person eller ta bort hans höghet från regeringen".

Avsnitt 7 - Förfarande

Avsnitt 7 krävde att rättegångar för att "varje förräderi" (inte bara förräderi enligt denna lag) ska genomföras i enlighet med den gemensamma lagen "och inte på annat sätt".

Avsnitt 8 - Felaktig förräderi

Avsnitt 8 föreskrev att döljande eller hemlighet av förräderi utgjorde felaktig förräderi men inte förräderi:

Under förutsättning att alltid, och om det förklaras och antagits av ovannämnda myndighet, att döljande eller hemlighet av högförräderi anses och endast tas felaktig förräderi och förövarna däri för att förlora och lida, som i fall av missförhållanden av förräderi hittills använts; något som nämns motsatt trots.

Avsnitt 9 till 12 - Ytterligare förfarande

Avsnitt 9 bevarade privilegiet för peerage - rätten till kamrater i riket att prövas av sina kamrater. I 10 § föreskrevs att brott mot lagen som begicks "endast genom predikande eller ord" måste åtalas inom sex månader.

Avsnitt 11 skapade en ny bevisregel för fall av förräderi enligt denna lag (men inte andra förräderier). Det krävde att alla vittnen mot den tilltalade (eller åtminstone två av dem) skulle gå till domstolen för att personligen vittna mot honom, "om han bor och inom riket". (Regeln gällde inte om svaranden erkände sig skyldig.) Olika versioner av denna två vittnesregel antogs i Sedition Act 1661 , Treason Act 1695 och slutligen i artikel tre i USA: s konstitution . Regeln antogs först i Treason Act 1547 .

Avsnitt 12 gjorde liknande bestämmelser som avsnitt 7.

Avsnitt 13 - Tillbehör

Avsnitt 13 föreskrev regeln för hur tillbehör skulle behandlas för att hjälpa till med ett brott för vilket straffet berodde på om det var svarandens första eller andra brott. Ett tillbehör skulle få samma straff som den huvudsakliga gärningsmannen, oavsett om tillbehöret hade begått brottet tidigare.

Upphäver

Lagen, utom avsnitt 6 och 8, upphävdes den 28 juli 1863 genom lagstadgad revisionslag 1863 .

Hela lagen upphävdes genom strafflagen 1967 .

Irland

Irländsk gryn 1557 som skildrar Philip och Mary som gemensamma monarker.

Lagen antogs av Irlands parlament 1556.

Annan förräderilagstiftning 1554

Två andra handlingar angående förräderi antogs 1554: 1 & 2 Ph & M c 9 och 1 & 2 Ph & M c 11. Den förstnämnda gjorde det till förräderi att "be eller önska att Gud skulle förkorta drottningens dagar". Den senare gjorde det förräderi att importera förfalskade mynt och återlämnade bevisreglerna till vad de hade varit före förräderloven 1547 .

Se även

Referenser

externa länkar