Trettio kamrater - Thirty Comrades

Porträtt av de trettio kamraterna
Bo Letya , Bo Setkya, Bo Teza ( Aung San ) (LR)

De trettio kamraterna ( burmesiska : ရဲဘော်သုံးကျိပ် ) utgjorde embryot för den moderna burmesiska armén kallad Burma Independence Army (BIA) som bildades för att kämpa för oberoende från Storbritannien . Detta åstadkoms precis innan majoriteten av de trettio kamraterna återvände med den invaderande japanska armén ursprungligen genom södra Burma i december 1941.

I april 1941 lämnade små grupper av burmesisk ungdom Burma i hemlighet för att få militär utbildning för att bekämpa britterna i kampen för självständighet. Deras ledare var Thakin Aung San och de skickades av Dobama Asiayone ("We Burmans Association") i avsikt att få hjälp från de kinesiska kommunisterna . Genom ett ödesintryck stötte de dock på japanerna istället i Amoy och anlände senare till Japan för att flyga till Hainan Island, Kina (som då ockuperades av Japan ), för att få militär utbildning av den japanska armén. De flyttades senare till Formosa av säkerhetsskäl och återvände sedan till Burma via Vietnam och Thailand med den japanska armén . Den 26 december 1941 i ett hus (som ägs av en burmesisk läkare) i Bangkok , cirka 25 av de Trettio Kamrater hade sitt blod från sina vapen i sprutor, sedan hälls i en silverskål som var och en av dem drack - thway Thauk i en hedrad burmesisk militärtradition - utlovad "evig lojalitet" inbördes och mot orsaken till burmesisk självständighet. Deras medelålder var bara 24 år. En japansk officer kallad Suzuki Keiji , mer känd bland burmeserna av hans nom de guerre Bo Mogyo (befälhavare Thunderbolt) och chef för en speciell underrättelseenhet kallad Minami Kikan ( 南 機関 ) bildades för att stödja ett nationellt uppror i Burma, var den mentor och huvudtränare för de trettio kamraterna. Brittarna drevs ut ur Burma till Indien under andra världskriget.

De trettio kamraterna, som var och en tog en nom de guerre , var:

Nej. Nom de guerre Riktiga namn Anteckningar
1. Bo Teza Thakin Aung San Seniorledare, grundande medlem av Burmas kommunistiska parti (CPB) och ledare för gruppen som skickades av Thakin Kodaw Hmaing , han kallades helt enkelt Bogyoke Aung San av resten, blev krigsminister 1944 innan han ledde Burma National Army (BNA ) i motståndet mot japanerna, grundade Anti-Fascist People's Freedom League (AFPFL) och mördades tillsammans med större delen av sitt kabinett den 19 juli 1947 vid 32 års ålder innan Burma blev självständigt den 4 januari 1948 (se också Martyrs Day )
2. Thakin Tun Oke Thakin Tun Oke Senior Leader, en ledare för "Ba Sein - Tun Oke-fraktionen" (socialister) i Dobama Asi-ayone som stannade kvar i Japan och aldrig genomgick militär utbildning i Hainan
3. Bo Låt dig Thakin Hla Pe Senior Leader, grundare av CPB, blev chef för Burma Defense Army (BDA) under general Aung San som krigsminister under den japanska ockupationen 1944, undertecknade Let Ya-Freeman Defense Agreement 1947 som en bilaga till det huvudsakliga Nu - Attlee- fördraget, tjänat i Thakin Nus AFPFL-regering som vice premiärminister till 1952, arresterad efter uppdelningen av fredsgruppen 1963, återförenades med U Nu och hans upproriska parlamentariska demokratiparti (PDP) 1969, dödades i aktion av Karen National Union (KNU) den 29 november 1978
4. Bo Setkya Thakin Aung än Seniorledare, "Ba Sein - Tun Oke fraktion", gick med i Socialistpartiet och tjänstgjorde i AFPFL-regeringen, gick under jorden efter Ne Wins statskupp 1962, dog strax innan U Nu anlände till Thailand för att bilda PDP.
5. Bo Zeya Thakin Hla Maung Senior Leader, en Dobama- student som blev socialistisk ledare för arméupproret 1948, återvände från Kina för fredsstämman 1963 mellan Ne Win's Revolutionary Council-regering och olika upproriska grupper som chef för CPB-delegationen, dödad i aktion den 16 april 1968
6. Bo Ne Vinn Thakin Shu Maung Senior Leader, "Ba Sein - Tun Oke fraktion", blev befälhavare för Tatmadaw 1949 efter Karen- upproret och avlägsnande av general Smith Dun, tog över från U Nu som vaktmästaregering efter AFPFL-splittringen och eskalerande upprorsproblem i 1958, arrangerade en kupp 1962 och blev militär diktator för Burma
7. Bo Yan Naing Thakin Tun Shein Leader, en Dobama- student, hjälte i slaget vid Shwedaung 1942, gick med i Thakin Nus upproriska parlamentariska demokratiparti 1969, återvände till Rangoon efter amnestin 1980
8. Bo La Yaung Thakin Ba Gyan Ledare, ledde vitbandet PVO (Folkets volontärorganisation - Aung San milis bildades efter upplösning av BNA) eller Yèbaw Hpyu underjordiska 1948, övergav sig 1958, utsåg en tjänsteman i handelsministeriet av Ne Win's Burma Socialist Program Party (BSPP) regering
9. Bo Hmu Aung Thakin San Hlaing Leader, ledde det gula bandet PVO ( Yèbaw Wa ), tjänstgjorde som försvarsminister i U Nus AFPFL-regering, försökte en förebyggande putsch med Bo Min Gaung och arresterades efter kupp 1962, släppt 1967, gick med i U Nus upproriska PDP i Thailand, återvände till Rangoon efter amnestin 1980, bildades med U Nu League for Democracy and Peace (LDP) under 8888-upproret
10. Bo Yan Aung Thakin Hla Myaing Ledare, han var Aung San's vän som lämnade Indien med honom till Kina 1940. Han och Aung San var de första som accepterade japanskt stöd och fick militär och politisk utbildning från japanerna till stöd för burmesisk självständighet. Han var den tredje kommunistmedlemmen i de trettio kamraterna och ledaren för arméupproret 1948. Han deltog i fredsplanen 1963, men dödades senare i CPB-rensningen den 26 december 1967
11. Bo Moe Thakin Aye Maung
12. Bo Min Gaung Thakin såg Lwin gick med i Socialistpartiet, tjänstgjorde i U Nus AFPFL-regering, arresterad efter den misslyckade fredsgruppen 1963
13. Bo Mya Din Thakin Than Tin "Tharrawaddy" Thakin Than Tin för att skilja sig från nr 29 Bo Thin Tin
14. Bo Kyaw Zaw Thakin Shwe blev ledare för CPB men beslutade att inte gå med i arméupproret 1948, besegrade Karen National Defense Organization (KNDO) 1949 och drev Kuomintang ut ur Burma 1955, tvingades gå i pension från Tatmadaw 1957, framgångsrikt sprang parlamentet 1960, gick fredsaktivist med Thakin Kodaw Hmaing under fredsgruppen 1963, under jorden 1976 för att återansluta sig till CPB, förvisad till Yunnan-provinsen , Kina 1988
15. Bo Ye Htut Thakin Aung Thein en Dobama- student som blev kommunistisk ledare för arméupproret 1948, övergav sig 1963, utnämnd till instruktör vid BSPP-utbildningsskolan, arresterad efter kuppen 1988
16. Bo Lin Yone Thakin Tun Shwe
17. Bo Hpone Myint Thakin Tin Aye
18. Bo Myint Aung Thakin Soe inte den röda flaggans kommunistledare med samma namn, besatt av dryckproblem och sköt sig själv 1945
19. Bo Tauk Htain Thakin San Mya arresterades 1963 efter det misslyckade fredsparlet
20. Bo Taya Thakin Khin Maung Oo blev en storviltjägare och författare till sina bedrifter
21. Bo Zinyaw Thakin än Nyunt en Dobama-student
22. Bo Nyana Thakin Maung Maung en Dobama- student
23. Bo Bala Thakin Tun Lwin arresterades 1963 efter det misslyckade fredsparlet
24. Bo Min Yaung Thakin Hla en Dobama- student
25. Bo Myint Swe Thakin Tun Khin "Ba Sein - Tun Oke fraktion"
26. Bo Saw Aung Thakin Ngwe "Ba Sein - Tun Oke fraktion" - Död i strid 1942 i östra Burma
27. Bo såg Naung Thakin Thit "Ba Sein - Tun Oke fraktion"
28. Bo Moe Nyo Thakin Kyaw Sein "Ba Sein - Tun Oke fraktion"
29. Bo än plåt Thakin Than Tin "Ba Sein - Tun Oke fraktion", ingen utbildning i Hainan, dog i Formosa
30. Bo Htein Vinn Saung en student som studerade vävning i Japan vid den tiden, ingen utbildning i Hainan, dog av malaria i Thailand

Enligt en historiker från Burma-professor Gordon H Luce , som under förkrigstiden undervisade vid Rangoon University , hjälpte de trettio kamraterna under ledning av general Aung San till att upprätta den fjärde burmesiska staten i historien (den första av kung Anawrahta (1044–1078) , den andra av kung Tabinshwehti (1530–1550), den tredje av kung Alaungpaya (1752–1760)).

Dr Ba Maw, som var statschef och "högsta ledare" (i burmesiska Adipadi Gyi ) från augusti 1943 till omkring mars 1945, under den regering som inrättades av japanerna, hade något olika åsikter om de trettio kamraternas roll. (Se Ba Maw, genombrott i Burma: Memoirs of a Revolution 1939–1946, Yale University Press, 1968).

Bo Ye Htut (nr 15), den sista av de trettio kamraterna, dog vid 92 års ålder den 28 november 2013, efter att Bo Kyaw Zaw (nr 14) dog i Kunming den 10 oktober 2012, bland de framstående ledarna för Trettio kamrater som dog under det senaste decenniet var Bo Ne Win (nr 6) som dog den 5 december 2002, och som från mars 1962 till ungefär tio år efter hans "pension" i slutet av juli 1988 var härskare, och senare år "marionettmästaren", från Burma, och Bo Hmu Aung (nr 9) som dog 2004.

Referenser

externa länkar