Stormen (Ostrovsky) - The Storm (Ostrovsky)
| Stormen | |
|---|---|
 Omslag av den ryska upplagan 1950
| |
| Skriven av | Aleksandr Ostrovsky |
| Datum hade premiär | 16 november 1859 |
| Plats hade premiär | Maly Theatre i Moskva |
| Originalspråk | Ryska |
| Genre | Realistiskt drama |
Stormen ( ryska : Гроза , ibland översatt som The Thunderstorm ) är ett drama i fem akter av den ryska dramatikern Aleksandr Ostrovsky från 1800-talet . Precis som med Ostrovskys andra pjäser är Stormen ett samhällskritiskt verk, som särskilt riktar sig till den ryska handelsklassen .
Historia
Ostrovsky skrev pjäsen mellan juli och oktober 1859 . Han läste den i Lyubov Nikulina-Kositskayas Moskva-lägenhet för skådespelarna i Maly Theatre på ett stort gensvar. För att se till att spel gör det genom censur barriär författaren gjorde en resa till huvudstaden där han hade svårt att övertyga censurerar Nordström att Kabanikha han inte hade visat den sena tsar Nikolaj I . Den hade premiär den 16 november 1859 som skådespelare Sergey Vasilievs förmån och fick ett varmt mottagande.
I Sankt Petersburg producerades pjäsen, liksom i Moskva, under personlig övervakning av dess författare. Katerina där spelades av den unga och eleganta Fanny Snetkova som gav lyriska övertoner till karaktären. I båda städerna upprörde pjäsen de flesta teaterkritikerna men tilltalade publiken och blev en enorm kassasuccé.
Reception
Stormen väckte hård debatt i dåtidens ryska press om moraliska frågor. Medan Vasily Botkin galna om "den elementära poetiska kraften som kommer från ett djup i en mänsklig själ ... för Katerinas kärlek är en kvinnas natur, precis på det sättet att klimatkatastrofer är en fysisk sak", kritiker Nikolai Filippov lammade pjäsen som ett "exempel på vulgär primitivism", kallade Katerina "skamlös" och mötesplatsen i akt III "skabbig". Mikhail Shchepkin var också mycket skeptisk, särskilt om "de två avsnitten som utspelar sig bakom buskarna". Stepan Shevyryov skrev om nedgången för en rysk komedi och drama, som "gled ner för trappan" till botten av social hierarki.
Anpassningar
Filmiska anpassningar
- Vladimir Petrovs ryska film Groza 1934 .
Musikaliska anpassningar
- 1864: Pjotr Iljitsj Tjajkovskij skrev en ouverture , The Storm , som framfördes 1896. Han omarbetade också denna musik till sin konsertouvertyr i c -moll , som först framfördes 1931.
- 1867: Stormen , Vladimir Nikitich Kashperov ( libretto baserat direkt på pjäsen)
- 1921: Káťa Kabanová , Leoš Janáček (libretto av Vincenc Červinka )
- 1940: Stormen , Boris Asafiev
- 1940: Stormen , Ivan Dzerzhinsky
- 1941: Stormen , Viktor Nikolajevitsj Trambitskij (11 februari 1895–13 augusti 1970)
- 1952: Stormen , Lodovico Rocca
- 1962: Stormen , Venedikt Pushkov (31 oktober 1896– 25 januari 1971)
Referenser
Källor
- Marsh, Cynthia. 1982. "Ostrovskys pjäs The Thunderstorm ". I Leoš Janáček, Káťa Kabanová av John Tyrrell . Cambridge: Cambridge UP. ISBN 0-521-23180-9 .