Káťa Kabanová -Káťa Kabanová

Káťa Kabanová
Opera av Leoš Janáček
Katia Kabanova-premiäraffisch.jpg
Affisch för premiären
Librettist Vincenc Červinka  [ cz ]
Språk tjeck
Baserat på Stormen
av Alexander Ostrovsky
Premiär
23 november 1921 ( 1921-11-23 )

Káťa Kabanová (även känd i olika stavningar inklusive Katia , Katja , Katya och Kabanowa ) är en opera i tre akter, med musik av Leoš Janáček till en libretto av Vincenc Červinka  [ cz ] , baserat på Stormen , ett spel av Alexander Ostrovsky . Operan var också till stor del inspirerad av Janáčeks kärlek till Kamila Stösslová . Detta betraktas ofta som hans första "mogna" opera, trots att han var 67 år när den hade premiär. Káťa Kabanová är ett tydligt svar på Janáčeks känslor för Kamila, och arbetet ägnas åt henne. Den första föreställningen var på Nationaltheatret ( Národní divadlo v Brně ) i Brno den 23 november 1921.

Operan har haft en komplex publikationshistoria. František Neumann, dirigenten av operaens första föreställning, gjorde förändringar som införlivades i Universal Edition 1922, den första publikationen av partituret. Dirigenten Václav Talich producerade senare en "re-orkestrerad" version av partituret. 1992 publicerade Sir Charles Mackerras en kritisk upplaga av operaen.

roller

Anmärkning : Operans namn och huvudpersonen översätts vanligtvis på engelska som Káta , Kata eller Katya på grund av de tjeckiska diakritikerna .

Roll Rösttyp Premiärbesättning, 23 november 1921
(Dirigent: František Neumann )
Savël Prokofjevic Dikój, köpman bas Rudolf Kaulfus
Boris Grigorjevič, Dikójs brorson tenor Karel Zavřel
Marfa Ignatěvna Kabanová (Kabanicha), änka efter en rik köpman alt Marie Hladíková
Tichon Ivanyč Kabanov, hennes son tenor Pavel Jeral
Káťa (Katerina), Tichons fru sopran- Marie Veselá
Váňa Kudrjaš, en lärare tenor Valentin Šindler
Varvara, en grundare mezzosopran Jarmila Pustinská
Kuligin, vän till Vána Kudrjaš baryton René Milan
Glaša, en tjänare mezzosopran Lidka Šebestlová
Fekluša, en tjänare mezzosopran Ludmila Kvapilová (-Kudláčková)
žena Ružena Horká
Rybar Václav Šindler
Opilec Josef Tupý
Medborgare både manliga och kvinnliga

Synopsis

Plats: Den ryska staden Kalinov vid floden Volga
Tid: 1860-talet

Åtgärd 1

Vána Kudrjás beundrar utsikten över Volga-floden, som roar den mer bokstavliga hushållerska i den angränsande Kabanov-gården. Två män närmar sig, Dikoj och hans brorson, Boris Grigorjevic, där Dikoj bereder Boris. Dikoj får veta att Kabanicha, familjens matriark för Kabanov, inte är hemma. Dikoj lämnar, och Boris förklarar för Vána Kudrjás varför han tolererar missbruket: hans föräldrar är döda, och för att kunna samla hans arv måste han respektera sin farbror oavsett vad hans farbror säger till honom. Boris berättar också för Vána Kudrjás att han i hemlighet är kär i Káťa, Tichons unga fru. Káťa dyker upp och Kabanicha bebrejder sin son Tichon - Katas make - för hans ouppmärksamhet. Tichon och Káťa försöker lugna henne, men Kabanicha kommer inte att ha något av det, berättar Tichon att han förstör Káťa. Tichon klagar till Varvara, familjens fosterdotter, som vägrar honom för att dra sig tillbaka för att dricka mer än att försvara Káťa.

I huset berättar Káťa Varvara om sin lyckliga barndom och drömmer om att ha en man som verkligen älskar henne. Tichon går in för att säga adjö när han reser till Kazan i affärer för Kabanicha. Káťa ber att följa med honom eller för att han inte ska gå, men han insisterar. Káťa ber sedan honom att låta henne svära en ed att prata med inga främlingar under hans frånvaro, vilket pusslar Tichon. Kabanicha tillkännager att Tichon måste gå, men inte innan han instruerade Káťa hur han uppträder i hans frånvaro. Tichon säger plikligt att Káťa måste behandla Kabanicha som sin egen mamma och alltid agera ordentligt. Han böjer sig till Kabanicha och kysser henne och Kát'a innan han avgår.

Åtgärd 2

Kvinnorna arbetar med broderier. Kabanicha kritiserar Káťa för att han inte verkade mer sorglig över Tichons frånvaro. Efter att Kabanicha lämnat visar Varvara Káťa nyckeln till den bortre delen av trädgården. Varvara avser att träffa Vána, hennes älskare, där. Hon antyder samma förslag till Káťa och sätter nyckeln i handen. Káťa tvekar, men överger sig sedan till ödet och kommer att möta Boris. Hon går utanför när kvällen börjar. Kabanicha dyker upp igen med Dikoj, som är berusad och klagar över att människor drar nytta av hans softhearted natur. Men Kabanicha straffar honom.

Vána Kudrjás väntar på Varvara i trädgården. Boris visas sedan oväntat efter att ha fått ett meddelande om att åka dit. Varvara anländer, och hon och Vána går en promenad vid floden. Káťa dyker upp sedan, och Boris förklarar sin kärlek till henne. Hon är till en början orolig för socialt fördärv, men äntligen återger hon och bekänner sina hemliga känslor för honom. De omfamnar och själva åker till en promenad. Vána och Varvara återvänder, när hon förklarar sina försiktighetsåtgärder om Kabanicha plötsligt dyker upp. Káťa och Boris hörs i en ordlös, extatisk duett eftersom Vána och Varvara säger att det är dags att återvända hem.

Lag 3

Tio dagar senare

Vána Kudrjás och Kuligin promenerar nära floden när en storm närmar dem att ta skydd i en förstörd byggnad. Andra människor går med dem, däribland Dikoj. Vána försöker lugna Dikoj med vetenskapliga förklaringar om en ny uppfinning, blixtstången. Men detta gör bara Dikoj upprörd, som insisterar på att blixtnedslag inte orsakas av el utan är straffet från Gud. Regnet dör ner, och folk börjar lämna skydd. Vána möter Boris och Varvara. Varvara säger att Tichon har återvänt och Káťa är mycket upprörd. Kabanicha anländer med Tichon och Káťa. Stormen återvänder och människor antar inledningsvis att det är detta som upprör Káťa. Men hon bekänner Tichon inför alla sina uppdrag med Boris under hennes mans frånvaro. Sedan springer hon ut i stormen.

Kvällen närmar sig efter stormen är slut. Tichon och ett sökparti letar efter Káťa. Till en början bland partiet bestämmer sig sedan Varvara och Vána att lämna byn till Moskva och starta ett nytt liv. De lämnar, och när sökarna fortsätter visas Káťa. Hon vet att hennes bekännelse har vanära henne och förnedrat Boris. Hon känner sig plågad och vill träffa Boris en gång till. Boris dyker upp och ser henne, och de två omfamnar. Boris säger att hans farbror skickar honom till en annan stad, men frågar henne vad som kommer att bli av henne. När hennes förnuft försämras ber hon först honom att få följa med honom, sedan insisterar hon på att hon inte kunde och bjuder honom farväl; han lämnar i sorg. Efter att ha tänkt på hur naturen kommer att fortsätta blomstra över hennes grav kastar Káťa sig in i floden. Kuligin ser detta från fjärran banken och kräver hjälp. Tichon visas, följt av Kabanicha. Tichon försöker hjälpa Káťa men hålls kvar av Kabanicha; han skyller henne för Káťas självmord. Dikoj dyker upp med Káťas kropp och lägger henne på marken. Tichon gråter över kroppen som, utan någon känsla, Kabanicha tackar de åskådare - eller, som ofta gjort, publiken - för deras hjälp.

Recordings

referenser

anteckningar
källor
  • Holden, Amanda (red.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN  0-14-029312-4
  • Tyrrell, John . Leoš Janáček: Kát'a Kabanová i Handboken till Cambridge Opera , Cambridge: Cambridge University Press, 1982 ISBN  0-521-23180-9 .
  • Tyrrell, John. Janáček: Years of a Life , London: Faber och Faber, 2006/7

externa länkar